درع

Arab

Ige

دَرَّعَ • (darraʕa) II, folyamatos يُدَرِّعُ‎‎ (yudarriʕu), gyök: د ر ع)

1. ?

Igeragozás

دَرَّعَ

ragozása (II igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَدْرِيع‎ tadrīʕ
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُدَرِّع‎ mudarriʕ
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُدَرَّع‎ mudarraʕ
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	دَرَّعْتُ‎ darraʕtu	دَرَّعْتَ‎ darraʕta	دَرَّعَ darraʕa		دَرَّعْتُمَا‎ darraʕtumā	دَرَّعَا‎ darraʕā		دَرَّعْنَا‎ darraʕnā	دَرَّعْتُمْ‎ darraʕtum	دَرَّعُوا‎ darraʕū
	nőnem		دَرَّعْتِ‎ darraʕti	دَرَّعَتْ‎ darraʕat			دَرَّعَتَا‎ darraʕatā			دَرَّعْتُنَّ‎ darraʕtunna	دَرَّعْنَ‎ darraʕna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُدَرِّعُ‎ ʔudarriʕu	تُدَرِّعُ‎ tudarriʕu	يُدَرِّعُ‎ yudarriʕu		تُدَرِّعَانِ‎ tudarriʕāni	يُدَرِّعَانِ‎ yudarriʕāni		نُدَرِّعُ‎ nudarriʕu	تُدَرِّعُونَ‎ tudarriʕūna	يُدَرِّعُونَ‎ yudarriʕūna
	nőnem		تُدَرِّعِينَ‎ tudarriʕīna	تُدَرِّعُ‎ tudarriʕu			تُدَرِّعَانِ‎ tudarriʕāni			تُدَرِّعْنَ‎ tudarriʕna	يُدَرِّعْنَ‎ yudarriʕna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُدَرِّعَ‎ ʔudarriʕa	تُدَرِّعَ‎ tudarriʕa	يُدَرِّعَ‎ yudarriʕa		تُدَرِّعَا‎ tudarriʕā	يُدَرِّعَا‎ yudarriʕā		نُدَرِّعَ‎ nudarriʕa	تُدَرِّعُوا‎ tudarriʕū	يُدَرِّعُوا‎ yudarriʕū
	nőnem		تُدَرِّعِي‎ tudarriʕī	تُدَرِّعَ‎ tudarriʕa			تُدَرِّعَا‎ tudarriʕā			تُدَرِّعْنَ‎ tudarriʕna	يُدَرِّعْنَ‎ yudarriʕna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُدَرِّعْ‎ ʔudarriʕ	تُدَرِّعْ‎ tudarriʕ	يُدَرِّعْ‎ yudarriʕ		تُدَرِّعَا‎ tudarriʕā	يُدَرِّعَا‎ yudarriʕā		نُدَرِّعْ‎ nudarriʕ	تُدَرِّعُوا‎ tudarriʕū	يُدَرِّعُوا‎ yudarriʕū
	nőnem		تُدَرِّعِي‎ tudarriʕī	تُدَرِّعْ‎ tudarriʕ			تُدَرِّعَا‎ tudarriʕā			تُدَرِّعْنَ‎ tudarriʕna	يُدَرِّعْنَ‎ yudarriʕna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		دَرِّعْ darriʕ			دَرِّعَا‎ darriʕā				دَرِّعُوا‎ darriʕū
	nőnem		دَرِّعِي‎ darriʕī							دَرِّعْنَ‎ darriʕna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	دُرِّعْتُ‎ durriʕtu	دُرِّعْتَ‎ durriʕta	دُرِّعَ durriʕa		دُرِّعْتُمَا‎ durriʕtumā	دُرِّعَا‎ durriʕā		دُرِّعْنَا‎ durriʕnā	دُرِّعْتُمْ‎ durriʕtum	دُرِّعُوا‎ durriʕū
	nőnem		دُرِّعْتِ‎ durriʕti	دُرِّعَتْ‎ durriʕat			دُرِّعَتَا‎ durriʕatā			دُرِّعْتُنَّ‎ durriʕtunna	دُرِّعْنَ‎ durriʕna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُدَرَّعُ‎ ʔudarraʕu	تُدَرَّعُ‎ tudarraʕu	يُدَرَّعُ‎ yudarraʕu		تُدَرَّعَانِ‎ tudarraʕāni	يُدَرَّعَانِ‎ yudarraʕāni		نُدَرَّعُ‎ nudarraʕu	تُدَرَّعُونَ‎ tudarraʕūna	يُدَرَّعُونَ‎ yudarraʕūna
	nőnem		تُدَرَّعِينَ‎ tudarraʕīna	تُدَرَّعُ‎ tudarraʕu			تُدَرَّعَانِ‎ tudarraʕāni			تُدَرَّعْنَ‎ tudarraʕna	يُدَرَّعْنَ‎ yudarraʕna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُدَرَّعَ‎ ʔudarraʕa	تُدَرَّعَ‎ tudarraʕa	يُدَرَّعَ‎ yudarraʕa		تُدَرَّعَا‎ tudarraʕā	يُدَرَّعَا‎ yudarraʕā		نُدَرَّعَ‎ nudarraʕa	تُدَرَّعُوا‎ tudarraʕū	يُدَرَّعُوا‎ yudarraʕū
	nőnem		تُدَرَّعِي‎ tudarraʕī	تُدَرَّعَ‎ tudarraʕa			تُدَرَّعَا‎ tudarraʕā			تُدَرَّعْنَ‎ tudarraʕna	يُدَرَّعْنَ‎ yudarraʕna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُدَرَّعْ‎ ʔudarraʕ	تُدَرَّعْ‎ tudarraʕ	يُدَرَّعْ‎ yudarraʕ		تُدَرَّعَا‎ tudarraʕā	يُدَرَّعَا‎ yudarraʕā		نُدَرَّعْ‎ nudarraʕ	تُدَرَّعُوا‎ tudarraʕū	يُدَرَّعُوا‎ yudarraʕū
	nőnem		تُدَرَّعِي‎ tudarraʕī	تُدَرَّعْ‎ tudarraʕ			تُدَرَّعَا‎ tudarraʕā			تُدَرَّعْنَ‎ tudarraʕna	يُدَرَّعْنَ‎ yudarraʕna

További információk

• درع - Google Translate (ar-hu)
• درع - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• درع - DeepL Translator (ar-hu)
• درع - Reverso Context (ar-en)
• درع - BARS (ar-ru)
• درع - almaany
• درع - Arabic Lexicon
• درع - PONS (ar-en)
• درع - Langenscheidt (ar-de)
• درع - Wikidata
• درع - Wikipédia (arab)