ذرع

Arab

Ige

ذَرَعَ • (ḏaraʕa) I, folyamatos يَذْرَعُ‎‎ (yaḏraʕu), gyök: ذ ر ع)

1. ?

Igeragozás

ذَرَعَ

ragozása (I (a,a) igetörzs erős, igéből képzett főnév ?)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						?
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						ذَارِع‎ ḏāriʕ
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مَذْرُوع‎ maḏrūʕ
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	ذَرَعْتُ‎ ḏaraʕtu	ذَرَعْتَ‎ ḏaraʕta	ذَرَعَ ḏaraʕa		ذَرَعْتُمَا‎ ḏaraʕtumā	ذَرَعَا‎ ḏaraʕā		ذَرَعْنَا‎ ḏaraʕnā	ذَرَعْتُمْ‎ ḏaraʕtum	ذَرَعُوا‎ ḏaraʕū
	nőnem		ذَرَعْتِ‎ ḏaraʕti	ذَرَعَتْ‎ ḏaraʕat			ذَرَعَتَا‎ ḏaraʕatā			ذَرَعْتُنَّ‎ ḏaraʕtunna	ذَرَعْنَ‎ ḏaraʕna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَذْرَعُ‎ ʔaḏraʕu	تَذْرَعُ‎ taḏraʕu	يَذْرَعُ‎ yaḏraʕu		تَذْرَعَانِ‎ taḏraʕāni	يَذْرَعَانِ‎ yaḏraʕāni		نَذْرَعُ‎ naḏraʕu	تَذْرَعُونَ‎ taḏraʕūna	يَذْرَعُونَ‎ yaḏraʕūna
	nőnem		تَذْرَعِينَ‎ taḏraʕīna	تَذْرَعُ‎ taḏraʕu			تَذْرَعَانِ‎ taḏraʕāni			تَذْرَعْنَ‎ taḏraʕna	يَذْرَعْنَ‎ yaḏraʕna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَذْرَعَ‎ ʔaḏraʕa	تَذْرَعَ‎ taḏraʕa	يَذْرَعَ‎ yaḏraʕa		تَذْرَعَا‎ taḏraʕā	يَذْرَعَا‎ yaḏraʕā		نَذْرَعَ‎ naḏraʕa	تَذْرَعُوا‎ taḏraʕū	يَذْرَعُوا‎ yaḏraʕū
	nőnem		تَذْرَعِي‎ taḏraʕī	تَذْرَعَ‎ taḏraʕa			تَذْرَعَا‎ taḏraʕā			تَذْرَعْنَ‎ taḏraʕna	يَذْرَعْنَ‎ yaḏraʕna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَذْرَعْ‎ ʔaḏraʕ	تَذْرَعْ‎ taḏraʕ	يَذْرَعْ‎ yaḏraʕ		تَذْرَعَا‎ taḏraʕā	يَذْرَعَا‎ yaḏraʕā		نَذْرَعْ‎ naḏraʕ	تَذْرَعُوا‎ taḏraʕū	يَذْرَعُوا‎ yaḏraʕū
	nőnem		تَذْرَعِي‎ taḏraʕī	تَذْرَعْ‎ taḏraʕ			تَذْرَعَا‎ taḏraʕā			تَذْرَعْنَ‎ taḏraʕna	يَذْرَعْنَ‎ yaḏraʕna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اِذْرَعْ‎ iḏraʕ			اِذْرَعَا‎ iḏraʕā				اِذْرَعُوا‎ iḏraʕū
	nőnem		اِذْرَعِي‎ iḏraʕī							اِذْرَعْنَ‎ iḏraʕna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	ذُرِعْتُ‎ ḏuriʕtu	ذُرِعْتَ‎ ḏuriʕta	ذُرِعَ ḏuriʕa		ذُرِعْتُمَا‎ ḏuriʕtumā	ذُرِعَا‎ ḏuriʕā		ذُرِعْنَا‎ ḏuriʕnā	ذُرِعْتُمْ‎ ḏuriʕtum	ذُرِعُوا‎ ḏuriʕū
	nőnem		ذُرِعْتِ‎ ḏuriʕti	ذُرِعَتْ‎ ḏuriʕat			ذُرِعَتَا‎ ḏuriʕatā			ذُرِعْتُنَّ‎ ḏuriʕtunna	ذُرِعْنَ‎ ḏuriʕna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُذْرَعُ‎ ʔuḏraʕu	تُذْرَعُ‎ tuḏraʕu	يُذْرَعُ‎ yuḏraʕu		تُذْرَعَانِ‎ tuḏraʕāni	يُذْرَعَانِ‎ yuḏraʕāni		نُذْرَعُ‎ nuḏraʕu	تُذْرَعُونَ‎ tuḏraʕūna	يُذْرَعُونَ‎ yuḏraʕūna
	nőnem		تُذْرَعِينَ‎ tuḏraʕīna	تُذْرَعُ‎ tuḏraʕu			تُذْرَعَانِ‎ tuḏraʕāni			تُذْرَعْنَ‎ tuḏraʕna	يُذْرَعْنَ‎ yuḏraʕna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُذْرَعَ‎ ʔuḏraʕa	تُذْرَعَ‎ tuḏraʕa	يُذْرَعَ‎ yuḏraʕa		تُذْرَعَا‎ tuḏraʕā	يُذْرَعَا‎ yuḏraʕā		نُذْرَعَ‎ nuḏraʕa	تُذْرَعُوا‎ tuḏraʕū	يُذْرَعُوا‎ yuḏraʕū
	nőnem		تُذْرَعِي‎ tuḏraʕī	تُذْرَعَ‎ tuḏraʕa			تُذْرَعَا‎ tuḏraʕā			تُذْرَعْنَ‎ tuḏraʕna	يُذْرَعْنَ‎ yuḏraʕna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُذْرَعْ‎ ʔuḏraʕ	تُذْرَعْ‎ tuḏraʕ	يُذْرَعْ‎ yuḏraʕ		تُذْرَعَا‎ tuḏraʕā	يُذْرَعَا‎ yuḏraʕā		نُذْرَعْ‎ nuḏraʕ	تُذْرَعُوا‎ tuḏraʕū	يُذْرَعُوا‎ yuḏraʕū
	nőnem		تُذْرَعِي‎ tuḏraʕī	تُذْرَعْ‎ tuḏraʕ			تُذْرَعَا‎ tuḏraʕā			تُذْرَعْنَ‎ tuḏraʕna	يُذْرَعْنَ‎ yuḏraʕna

További információk

• ذرع - Google Translate (ar-hu)
• ذرع - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• ذرع - DeepL Translator (ar-hu)
• ذرع - Reverso Context (ar-en)
• ذرع - BARS (ar-ru)
• ذرع - almaany
• ذرع - Arabic Lexicon
• ذرع - PONS (ar-en)
• ذرع - Langenscheidt (ar-de)
• ذرع - Wikidata
• ذرع - Wikipédia (arab)