رابط

Arab

Ige

رَابَطَ • (rābaṭa) III, folyamatos يُرَابِطُ‎‎ (yurābiṭu), gyök: ر ب ط)

1. ?

Igeragozás

رَابَطَ

ragozása (III igetörzs erős)

igéből képzett főnevek الْمَصَادِر						مُرَابَطَة‎ or رِبَاط‎ murābaṭa or ribāṭ
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُرَابِط‎ murābiṭ
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُرَابَط‎ murābaṭ
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	رَابَطْتُ‎ rābaṭtu	رَابَطْتَ‎ rābaṭta	رَابَطَ rābaṭa		رَابَطْتُمَا‎ rābaṭtumā	رَابَطَا‎ rābaṭā		رَابَطْنَا‎ rābaṭnā	رَابَطْتُمْ‎ rābaṭtum	رَابَطُوا‎ rābaṭū
	nőnem		رَابَطْتِ‎ rābaṭti	رَابَطَتْ‎ rābaṭat			رَابَطَتَا‎ rābaṭatā			رَابَطْتُنَّ‎ rābaṭtunna	رَابَطْنَ‎ rābaṭna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُرَابِطُ‎ ʔurābiṭu	تُرَابِطُ‎ turābiṭu	يُرَابِطُ‎ yurābiṭu		تُرَابِطَانِ‎ turābiṭāni	يُرَابِطَانِ‎ yurābiṭāni		نُرَابِطُ‎ nurābiṭu	تُرَابِطُونَ‎ turābiṭūna	يُرَابِطُونَ‎ yurābiṭūna
	nőnem		تُرَابِطِينَ‎ turābiṭīna	تُرَابِطُ‎ turābiṭu			تُرَابِطَانِ‎ turābiṭāni			تُرَابِطْنَ‎ turābiṭna	يُرَابِطْنَ‎ yurābiṭna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُرَابِطَ‎ ʔurābiṭa	تُرَابِطَ‎ turābiṭa	يُرَابِطَ‎ yurābiṭa		تُرَابِطَا‎ turābiṭā	يُرَابِطَا‎ yurābiṭā		نُرَابِطَ‎ nurābiṭa	تُرَابِطُوا‎ turābiṭū	يُرَابِطُوا‎ yurābiṭū
	nőnem		تُرَابِطِي‎ turābiṭī	تُرَابِطَ‎ turābiṭa			تُرَابِطَا‎ turābiṭā			تُرَابِطْنَ‎ turābiṭna	يُرَابِطْنَ‎ yurābiṭna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُرَابِطْ‎ ʔurābiṭ	تُرَابِطْ‎ turābiṭ	يُرَابِطْ‎ yurābiṭ		تُرَابِطَا‎ turābiṭā	يُرَابِطَا‎ yurābiṭā		نُرَابِطْ‎ nurābiṭ	تُرَابِطُوا‎ turābiṭū	يُرَابِطُوا‎ yurābiṭū
	nőnem		تُرَابِطِي‎ turābiṭī	تُرَابِطْ‎ turābiṭ			تُرَابِطَا‎ turābiṭā			تُرَابِطْنَ‎ turābiṭna	يُرَابِطْنَ‎ yurābiṭna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		رَابِطْ rābiṭ			رَابِطَا‎ rābiṭā				رَابِطُوا‎ rābiṭū
	nőnem		رَابِطِي‎ rābiṭī							رَابِطْنَ‎ rābiṭna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	رُوبِطْتُ‎ rūbiṭtu	رُوبِطْتَ‎ rūbiṭta	رُوبِطَ‎ rūbiṭa		رُوبِطْتُمَا‎ rūbiṭtumā	رُوبِطَا‎ rūbiṭā		رُوبِطْنَا‎ rūbiṭnā	رُوبِطْتُمْ‎ rūbiṭtum	رُوبِطُوا‎ rūbiṭū
	nőnem		رُوبِطْتِ‎ rūbiṭti	رُوبِطَتْ‎ rūbiṭat			رُوبِطَتَا‎ rūbiṭatā			رُوبِطْتُنَّ‎ rūbiṭtunna	رُوبِطْنَ‎ rūbiṭna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُرَابَطُ‎ ʔurābaṭu	تُرَابَطُ‎ turābaṭu	يُرَابَطُ‎ yurābaṭu		تُرَابَطَانِ‎ turābaṭāni	يُرَابَطَانِ‎ yurābaṭāni		نُرَابَطُ‎ nurābaṭu	تُرَابَطُونَ‎ turābaṭūna	يُرَابَطُونَ‎ yurābaṭūna
	nőnem		تُرَابَطِينَ‎ turābaṭīna	تُرَابَطُ‎ turābaṭu			تُرَابَطَانِ‎ turābaṭāni			تُرَابَطْنَ‎ turābaṭna	يُرَابَطْنَ‎ yurābaṭna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُرَابَطَ‎ ʔurābaṭa	تُرَابَطَ‎ turābaṭa	يُرَابَطَ‎ yurābaṭa		تُرَابَطَا‎ turābaṭā	يُرَابَطَا‎ yurābaṭā		نُرَابَطَ‎ nurābaṭa	تُرَابَطُوا‎ turābaṭū	يُرَابَطُوا‎ yurābaṭū
	nőnem		تُرَابَطِي‎ turābaṭī	تُرَابَطَ‎ turābaṭa			تُرَابَطَا‎ turābaṭā			تُرَابَطْنَ‎ turābaṭna	يُرَابَطْنَ‎ yurābaṭna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُرَابَطْ‎ ʔurābaṭ	تُرَابَطْ‎ turābaṭ	يُرَابَطْ‎ yurābaṭ		تُرَابَطَا‎ turābaṭā	يُرَابَطَا‎ yurābaṭā		نُرَابَطْ‎ nurābaṭ	تُرَابَطُوا‎ turābaṭū	يُرَابَطُوا‎ yurābaṭū
	nőnem		تُرَابَطِي‎ turābaṭī	تُرَابَطْ‎ turābaṭ			تُرَابَطَا‎ turābaṭā			تُرَابَطْنَ‎ turābaṭna	يُرَابَطْنَ‎ yurābaṭna

További információk

• رابط - Google Translate (ar-hu)
• رابط - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• رابط - DeepL Translator (ar-hu)
• رابط - Reverso Context (ar-en)
• رابط - BARS (ar-ru)
• رابط - almaany
• رابط - Arabic Lexicon
• رابط - PONS (ar-en)
• رابط - Langenscheidt (ar-de)
• رابط - Wikidata
• رابط - Wikipédia (arab)