رجح

Arab

Ige

رَجَّحَ • (rajjaḥa) II, folyamatos يُرَجِّحُ‎‎ (yurajjiḥu), gyök: ر ج ح)

1. ?

Igeragozás

رَجَّحَ

ragozása (II igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَرْجِيح‎ tarjīḥ
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُرَجِّح‎ murajjiḥ
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُرَجَّح‎ murajjaḥ
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	رَجَّحْتُ‎ rajjaḥtu	رَجَّحْتَ‎ rajjaḥta	رَجَّحَ rajjaḥa		رَجَّحْتُمَا‎ rajjaḥtumā	رَجَّحَا‎ rajjaḥā		رَجَّحْنَا‎ rajjaḥnā	رَجَّحْتُمْ‎ rajjaḥtum	رَجَّحُوا‎ rajjaḥū
	nőnem		رَجَّحْتِ‎ rajjaḥti	رَجَّحَتْ‎ rajjaḥat			رَجَّحَتَا‎ rajjaḥatā			رَجَّحْتُنَّ‎ rajjaḥtunna	رَجَّحْنَ‎ rajjaḥna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُرَجِّحُ‎ ʔurajjiḥu	تُرَجِّحُ‎ turajjiḥu	يُرَجِّحُ‎ yurajjiḥu		تُرَجِّحَانِ‎ turajjiḥāni	يُرَجِّحَانِ‎ yurajjiḥāni		نُرَجِّحُ‎ nurajjiḥu	تُرَجِّحُونَ‎ turajjiḥūna	يُرَجِّحُونَ‎ yurajjiḥūna
	nőnem		تُرَجِّحِينَ‎ turajjiḥīna	تُرَجِّحُ‎ turajjiḥu			تُرَجِّحَانِ‎ turajjiḥāni			تُرَجِّحْنَ‎ turajjiḥna	يُرَجِّحْنَ‎ yurajjiḥna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُرَجِّحَ‎ ʔurajjiḥa	تُرَجِّحَ‎ turajjiḥa	يُرَجِّحَ‎ yurajjiḥa		تُرَجِّحَا‎ turajjiḥā	يُرَجِّحَا‎ yurajjiḥā		نُرَجِّحَ‎ nurajjiḥa	تُرَجِّحُوا‎ turajjiḥū	يُرَجِّحُوا‎ yurajjiḥū
	nőnem		تُرَجِّحِي‎ turajjiḥī	تُرَجِّحَ‎ turajjiḥa			تُرَجِّحَا‎ turajjiḥā			تُرَجِّحْنَ‎ turajjiḥna	يُرَجِّحْنَ‎ yurajjiḥna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُرَجِّحْ‎ ʔurajjiḥ	تُرَجِّحْ‎ turajjiḥ	يُرَجِّحْ‎ yurajjiḥ		تُرَجِّحَا‎ turajjiḥā	يُرَجِّحَا‎ yurajjiḥā		نُرَجِّحْ‎ nurajjiḥ	تُرَجِّحُوا‎ turajjiḥū	يُرَجِّحُوا‎ yurajjiḥū
	nőnem		تُرَجِّحِي‎ turajjiḥī	تُرَجِّحْ‎ turajjiḥ			تُرَجِّحَا‎ turajjiḥā			تُرَجِّحْنَ‎ turajjiḥna	يُرَجِّحْنَ‎ yurajjiḥna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		رَجِّحْ rajjiḥ			رَجِّحَا‎ rajjiḥā				رَجِّحُوا‎ rajjiḥū
	nőnem		رَجِّحِي‎ rajjiḥī							رَجِّحْنَ‎ rajjiḥna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	رُجِّحْتُ‎ rujjiḥtu	رُجِّحْتَ‎ rujjiḥta	رُجِّحَ rujjiḥa		رُجِّحْتُمَا‎ rujjiḥtumā	رُجِّحَا‎ rujjiḥā		رُجِّحْنَا‎ rujjiḥnā	رُجِّحْتُمْ‎ rujjiḥtum	رُجِّحُوا‎ rujjiḥū
	nőnem		رُجِّحْتِ‎ rujjiḥti	رُجِّحَتْ‎ rujjiḥat			رُجِّحَتَا‎ rujjiḥatā			رُجِّحْتُنَّ‎ rujjiḥtunna	رُجِّحْنَ‎ rujjiḥna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُرَجَّحُ‎ ʔurajjaḥu	تُرَجَّحُ‎ turajjaḥu	يُرَجَّحُ‎ yurajjaḥu		تُرَجَّحَانِ‎ turajjaḥāni	يُرَجَّحَانِ‎ yurajjaḥāni		نُرَجَّحُ‎ nurajjaḥu	تُرَجَّحُونَ‎ turajjaḥūna	يُرَجَّحُونَ‎ yurajjaḥūna
	nőnem		تُرَجَّحِينَ‎ turajjaḥīna	تُرَجَّحُ‎ turajjaḥu			تُرَجَّحَانِ‎ turajjaḥāni			تُرَجَّحْنَ‎ turajjaḥna	يُرَجَّحْنَ‎ yurajjaḥna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُرَجَّحَ‎ ʔurajjaḥa	تُرَجَّحَ‎ turajjaḥa	يُرَجَّحَ‎ yurajjaḥa		تُرَجَّحَا‎ turajjaḥā	يُرَجَّحَا‎ yurajjaḥā		نُرَجَّحَ‎ nurajjaḥa	تُرَجَّحُوا‎ turajjaḥū	يُرَجَّحُوا‎ yurajjaḥū
	nőnem		تُرَجَّحِي‎ turajjaḥī	تُرَجَّحَ‎ turajjaḥa			تُرَجَّحَا‎ turajjaḥā			تُرَجَّحْنَ‎ turajjaḥna	يُرَجَّحْنَ‎ yurajjaḥna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُرَجَّحْ‎ ʔurajjaḥ	تُرَجَّحْ‎ turajjaḥ	يُرَجَّحْ‎ yurajjaḥ		تُرَجَّحَا‎ turajjaḥā	يُرَجَّحَا‎ yurajjaḥā		نُرَجَّحْ‎ nurajjaḥ	تُرَجَّحُوا‎ turajjaḥū	يُرَجَّحُوا‎ yurajjaḥū
	nőnem		تُرَجَّحِي‎ turajjaḥī	تُرَجَّحْ‎ turajjaḥ			تُرَجَّحَا‎ turajjaḥā			تُرَجَّحْنَ‎ turajjaḥna	يُرَجَّحْنَ‎ yurajjaḥna

További információk

• رجح - Google Translate (ar-hu)
• رجح - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• رجح - DeepL Translator (ar-hu)
• رجح - Reverso Context (ar-en)
• رجح - BARS (ar-ru)
• رجح - almaany
• رجح - Arabic Lexicon
• رجح - PONS (ar-en)
• رجح - Langenscheidt (ar-de)
• رجح - Wikidata
• رجح - Wikipédia (arab)