رعى

Arab

Ige

رَعَى • (raʕā) I, folyamatos يَرْعَى‎‎ (yarʕā), gyök: ر ع ي)

1. gondoskodik

Igeragozás

رَعَى

ragozása (I (a,a) igetörzs gyenge, igéből képzett főnevek رَعْي vagy رِعايَة vagy مَرْعًى)

igéből képzett főnevek الْمَصَادِر						رَعْي‎ or رِعايَة‎ or مَرْعًى‎ raʕy or riʕāya or marʕan
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						رَاعٍ‎ rāʕin
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مَرْعِيّ‎ marʕiyy
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	رَعَيْتُ‎ raʕaytu	رَعَيْتَ‎ raʕayta	رَعَى raʕā		رَعَيْتُمَا‎ raʕaytumā	رَعَيَا‎ raʕayā		رَعَيْنَا‎ raʕaynā	رَعَيْتُمْ‎ raʕaytum	رَعَوْا‎ raʕaw
	nőnem		رَعَيْتِ‎ raʕayti	رَعَتْ‎ raʕat			رَعَتَا‎ raʕatā			رَعَيْتُنَّ‎ raʕaytunna	رَعَيْنَ‎ raʕayna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَرْعَى‎ ʔarʕā	تَرْعَى‎ tarʕā	يَرْعَى‎ yarʕā		تَرْعَيَانِ‎ tarʕayāni	يَرْعَيَانِ‎ yarʕayāni		نَرْعَى‎ narʕā	تَرْعَوْنَ‎ tarʕawna	يَرْعَوْنَ‎ yarʕawna
	nőnem		تَرْعَيْنَ‎ tarʕayna	تَرْعَى‎ tarʕā			تَرْعَيَانِ‎ tarʕayāni			تَرْعَيْنَ‎ tarʕayna	يَرْعَيْنَ‎ yarʕayna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَرْعَى‎ ʔarʕā	تَرْعَى‎ tarʕā	يَرْعَى‎ yarʕā		تَرْعَيَا‎ tarʕayā	يَرْعَيَا‎ yarʕayā		نَرْعَى‎ narʕā	تَرْعَوْا‎ tarʕaw	يَرْعَوْا‎ yarʕaw
	nőnem		تَرْعَيْ‎ tarʕay	تَرْعَى‎ tarʕā			تَرْعَيَا‎ tarʕayā			تَرْعَيْنَ‎ tarʕayna	يَرْعَيْنَ‎ yarʕayna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَرْعَ‎ ʔarʕa	تَرْعَ‎ tarʕa	يَرْعَ‎ yarʕa		تَرْعَيَا‎ tarʕayā	يَرْعَيَا‎ yarʕayā		نَرْعَ‎ narʕa	تَرْعَوْا‎ tarʕaw	يَرْعَوْا‎ yarʕaw
	nőnem		تَرْعَيْ‎ tarʕay	تَرْعَ‎ tarʕa			تَرْعَيَا‎ tarʕayā			تَرْعَيْنَ‎ tarʕayna	يَرْعَيْنَ‎ yarʕayna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اِرْعَ‎ irʕa			اِرْعَيَا‎ irʕayā				اِرْعَوْا‎ irʕaw
	nőnem		اِرْعَيْ‎ irʕay							اِرْعَيْنَ‎ irʕayna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	رُعِيتُ‎ ruʕītu	رُعِيتَ‎ ruʕīta	رُعِيَ‎ ruʕiya		رُعِيتُمَا‎ ruʕītumā	رُعِيَا‎ ruʕiyā		رُعِينَا‎ ruʕīnā	رُعِيتُمْ‎ ruʕītum	رُعُوا‎ ruʕū
	nőnem		رُعِيتِ‎ ruʕīti	رُعِيَتْ‎ ruʕiyat			رُعِيَتَا‎ ruʕiyatā			رُعِيتُنَّ‎ ruʕītunna	رُعِينَ‎ ruʕīna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُرْعَى‎ ʔurʕā	تُرْعَى‎ turʕā	يُرْعَى‎ yurʕā		تُرْعَيَانِ‎ turʕayāni	يُرْعَيَانِ‎ yurʕayāni		نُرْعَى‎ nurʕā	تُرْعَوْنَ‎ turʕawna	يُرْعَوْنَ‎ yurʕawna
	nőnem		تُرْعَيْنَ‎ turʕayna	تُرْعَى‎ turʕā			تُرْعَيَانِ‎ turʕayāni			تُرْعَيْنَ‎ turʕayna	يُرْعَيْنَ‎ yurʕayna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُرْعَى‎ ʔurʕā	تُرْعَى‎ turʕā	يُرْعَى‎ yurʕā		تُرْعَيَا‎ turʕayā	يُرْعَيَا‎ yurʕayā		نُرْعَى‎ nurʕā	تُرْعَوْا‎ turʕaw	يُرْعَوْا‎ yurʕaw
	nőnem		تُرْعَيْ‎ turʕay	تُرْعَى‎ turʕā			تُرْعَيَا‎ turʕayā			تُرْعَيْنَ‎ turʕayna	يُرْعَيْنَ‎ yurʕayna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُرْعَ‎ ʔurʕa	تُرْعَ‎ turʕa	يُرْعَ‎ yurʕa		تُرْعَيَا‎ turʕayā	يُرْعَيَا‎ yurʕayā		نُرْعَ‎ nurʕa	تُرْعَوْا‎ turʕaw	يُرْعَوْا‎ yurʕaw
	nőnem		تُرْعَيْ‎ turʕay	تُرْعَ‎ turʕa			تُرْعَيَا‎ turʕayā			تُرْعَيْنَ‎ turʕayna	يُرْعَيْنَ‎ yurʕayna