زاوج

Arab

Ige

زَاوَجَ • (zāwaja) III, folyamatos يُزَاوِجُ‎‎ (yuzāwiju), gyök: ز و ج)

1. ?

Igeragozás

زَاوَجَ

ragozása (III igetörzs erős)

igéből képzett főnevek الْمَصَادِر						مُزَاوَجَة‎ or زِوَاج‎ muzāwaja or ziwāj
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُزَاوِج‎ muzāwij
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُزَاوَج‎ muzāwaj
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	زَاوَجْتُ‎ zāwajtu	زَاوَجْتَ‎ zāwajta	زَاوَجَ zāwaja		زَاوَجْتُمَا‎ zāwajtumā	زَاوَجَا‎ zāwajā		زَاوَجْنَا‎ zāwajnā	زَاوَجْتُمْ‎ zāwajtum	زَاوَجُوا‎ zāwajū
	nőnem		زَاوَجْتِ‎ zāwajti	زَاوَجَتْ‎ zāwajat			زَاوَجَتَا‎ zāwajatā			زَاوَجْتُنَّ‎ zāwajtunna	زَاوَجْنَ‎ zāwajna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُزَاوِجُ‎ ʔuzāwiju	تُزَاوِجُ‎ tuzāwiju	يُزَاوِجُ‎ yuzāwiju		تُزَاوِجَانِ‎ tuzāwijāni	يُزَاوِجَانِ‎ yuzāwijāni		نُزَاوِجُ‎ nuzāwiju	تُزَاوِجُونَ‎ tuzāwijūna	يُزَاوِجُونَ‎ yuzāwijūna
	nőnem		تُزَاوِجِينَ‎ tuzāwijīna	تُزَاوِجُ‎ tuzāwiju			تُزَاوِجَانِ‎ tuzāwijāni			تُزَاوِجْنَ‎ tuzāwijna	يُزَاوِجْنَ‎ yuzāwijna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُزَاوِجَ‎ ʔuzāwija	تُزَاوِجَ‎ tuzāwija	يُزَاوِجَ‎ yuzāwija		تُزَاوِجَا‎ tuzāwijā	يُزَاوِجَا‎ yuzāwijā		نُزَاوِجَ‎ nuzāwija	تُزَاوِجُوا‎ tuzāwijū	يُزَاوِجُوا‎ yuzāwijū
	nőnem		تُزَاوِجِي‎ tuzāwijī	تُزَاوِجَ‎ tuzāwija			تُزَاوِجَا‎ tuzāwijā			تُزَاوِجْنَ‎ tuzāwijna	يُزَاوِجْنَ‎ yuzāwijna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُزَاوِجْ‎ ʔuzāwij	تُزَاوِجْ‎ tuzāwij	يُزَاوِجْ‎ yuzāwij		تُزَاوِجَا‎ tuzāwijā	يُزَاوِجَا‎ yuzāwijā		نُزَاوِجْ‎ nuzāwij	تُزَاوِجُوا‎ tuzāwijū	يُزَاوِجُوا‎ yuzāwijū
	nőnem		تُزَاوِجِي‎ tuzāwijī	تُزَاوِجْ‎ tuzāwij			تُزَاوِجَا‎ tuzāwijā			تُزَاوِجْنَ‎ tuzāwijna	يُزَاوِجْنَ‎ yuzāwijna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		زَاوِجْ zāwij			زَاوِجَا‎ zāwijā				زَاوِجُوا‎ zāwijū
	nőnem		زَاوِجِي‎ zāwijī							زَاوِجْنَ‎ zāwijna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	زُووِجْتُ‎ zūwijtu	زُووِجْتَ‎ zūwijta	زُووِجَ‎ zūwija		زُووِجْتُمَا‎ zūwijtumā	زُووِجَا‎ zūwijā		زُووِجْنَا‎ zūwijnā	زُووِجْتُمْ‎ zūwijtum	زُووِجُوا‎ zūwijū
	nőnem		زُووِجْتِ‎ zūwijti	زُووِجَتْ‎ zūwijat			زُووِجَتَا‎ zūwijatā			زُووِجْتُنَّ‎ zūwijtunna	زُووِجْنَ‎ zūwijna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُزَاوَجُ‎ ʔuzāwaju	تُزَاوَجُ‎ tuzāwaju	يُزَاوَجُ‎ yuzāwaju		تُزَاوَجَانِ‎ tuzāwajāni	يُزَاوَجَانِ‎ yuzāwajāni		نُزَاوَجُ‎ nuzāwaju	تُزَاوَجُونَ‎ tuzāwajūna	يُزَاوَجُونَ‎ yuzāwajūna
	nőnem		تُزَاوَجِينَ‎ tuzāwajīna	تُزَاوَجُ‎ tuzāwaju			تُزَاوَجَانِ‎ tuzāwajāni			تُزَاوَجْنَ‎ tuzāwajna	يُزَاوَجْنَ‎ yuzāwajna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُزَاوَجَ‎ ʔuzāwaja	تُزَاوَجَ‎ tuzāwaja	يُزَاوَجَ‎ yuzāwaja		تُزَاوَجَا‎ tuzāwajā	يُزَاوَجَا‎ yuzāwajā		نُزَاوَجَ‎ nuzāwaja	تُزَاوَجُوا‎ tuzāwajū	يُزَاوَجُوا‎ yuzāwajū
	nőnem		تُزَاوَجِي‎ tuzāwajī	تُزَاوَجَ‎ tuzāwaja			تُزَاوَجَا‎ tuzāwajā			تُزَاوَجْنَ‎ tuzāwajna	يُزَاوَجْنَ‎ yuzāwajna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُزَاوَجْ‎ ʔuzāwaj	تُزَاوَجْ‎ tuzāwaj	يُزَاوَجْ‎ yuzāwaj		تُزَاوَجَا‎ tuzāwajā	يُزَاوَجَا‎ yuzāwajā		نُزَاوَجْ‎ nuzāwaj	تُزَاوَجُوا‎ tuzāwajū	يُزَاوَجُوا‎ yuzāwajū
	nőnem		تُزَاوَجِي‎ tuzāwajī	تُزَاوَجْ‎ tuzāwaj			تُزَاوَجَا‎ tuzāwajā			تُزَاوَجْنَ‎ tuzāwajna	يُزَاوَجْنَ‎ yuzāwajna

További információk

• زاوج - Google Translate (ar-hu)
• زاوج - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• زاوج - DeepL Translator (ar-hu)
• زاوج - Reverso Context (ar-en)
• زاوج - BARS (ar-ru)
• زاوج - almaany
• زاوج - Arabic Lexicon
• زاوج - PONS (ar-en)
• زاوج - Langenscheidt (ar-de)
• زاوج - Wikidata
• زاوج - Wikipédia (arab)