ساد

Arab

Ige

سَادَ • (sāda) I, folyamatos يَسُودُ‎‎ (yasūdu), gyök: س و د)

1. érvényesül
2. felülkerekedik

سَادَ

ragozása (I (a,u) igetörzs lyukas, igéből képzett főnevek سِيَادَة vagy سُؤْدُد vagy سُؤْدَد)

igéből képzett főnevek الْمَصَادِر						سِيَادَة‎ or سُؤْدُد‎ or سُؤْدَد‎ siyāda or suʔdud or suʔdad
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						سَائِد‎ sāʔid
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مَسُود‎ masūd
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	سُدْتُ‎ sudtu	سُدْتَ‎ sudta	سَادَ sāda		سُدْتُمَا‎ sudtumā	سَادَا‎ sādā		سُدْنَا‎ sudnā	سُدْتُمْ‎ sudtum	سَادُوا‎ sādū
	nőnem		سُدْتِ‎ sudti	سَادَتْ‎ sādat			سَادَتَا‎ sādatā			سُدْتُنَّ‎ sudtunna	سُدْنَ‎ sudna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَسُودُ‎ ʔasūdu	تَسُودُ‎ tasūdu	يَسُودُ‎ yasūdu		تَسُودَانِ‎ tasūdāni	يَسُودَانِ‎ yasūdāni		نَسُودُ‎ nasūdu	تَسُودُونَ‎ tasūdūna	يَسُودُونَ‎ yasūdūna
	nőnem		تَسُودِينَ‎ tasūdīna	تَسُودُ‎ tasūdu			تَسُودَانِ‎ tasūdāni			تَسُدْنَ‎ tasudna	يَسُدْنَ‎ yasudna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَسُودَ‎ ʔasūda	تَسُودَ‎ tasūda	يَسُودَ‎ yasūda		تَسُودَا‎ tasūdā	يَسُودَا‎ yasūdā		نَسُودَ‎ nasūda	تَسُودُوا‎ tasūdū	يَسُودُوا‎ yasūdū
	nőnem		تَسُودِي‎ tasūdī	تَسُودَ‎ tasūda			تَسُودَا‎ tasūdā			تَسُدْنَ‎ tasudna	يَسُدْنَ‎ yasudna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَسُدْ‎ ʔasud	تَسُدْ‎ tasud	يَسُدْ‎ yasud		تَسُودَا‎ tasūdā	يَسُودَا‎ yasūdā		نَسُدْ‎ nasud	تَسُودُوا‎ tasūdū	يَسُودُوا‎ yasūdū
	nőnem		تَسُودِي‎ tasūdī	تَسُدْ‎ tasud			تَسُودَا‎ tasūdā			تَسُدْنَ‎ tasudna	يَسُدْنَ‎ yasudna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		سُدْ‎ sud			سُودَا‎ sūdā				سُودُوا‎ sūdū
	nőnem		سُودِي‎ sūdī							سُدْنَ‎ sudna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	سِدْتُ‎ sidtu	سِدْتَ‎ sidta	سِيدَ‎ sīda		سِدْتُمَا‎ sidtumā	سِيدَا‎ sīdā		سِدْنَا‎ sidnā	سِدْتُمْ‎ sidtum	سِيدُوا‎ sīdū
	nőnem		سِدْتِ‎ sidti	سِيدَتْ‎ sīdat			سِيدَتَا‎ sīdatā			سِدْتُنَّ‎ sidtunna	سِدْنَ‎ sidna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُسَادُ‎ ʔusādu	تُسَادُ‎ tusādu	يُسَادُ‎ yusādu		تُسَادَانِ‎ tusādāni	يُسَادَانِ‎ yusādāni		نُسَادُ‎ nusādu	تُسَادُونَ‎ tusādūna	يُسَادُونَ‎ yusādūna
	nőnem		تُسَادِينَ‎ tusādīna	تُسَادُ‎ tusādu			تُسَادَانِ‎ tusādāni			تُسَدْنَ‎ tusadna	يُسَدْنَ‎ yusadna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُسَادَ‎ ʔusāda	تُسَادَ‎ tusāda	يُسَادَ‎ yusāda		تُسَادَا‎ tusādā	يُسَادَا‎ yusādā		نُسَادَ‎ nusāda	تُسَادُوا‎ tusādū	يُسَادُوا‎ yusādū
	nőnem		تُسَادِي‎ tusādī	تُسَادَ‎ tusāda			تُسَادَا‎ tusādā			تُسَدْنَ‎ tusadna	يُسَدْنَ‎ yusadna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُسَدْ‎ ʔusad	تُسَدْ‎ tusad	يُسَدْ‎ yusad		تُسَادَا‎ tusādā	يُسَادَا‎ yusādā		نُسَدْ‎ nusad	تُسَادُوا‎ tusādū	يُسَادُوا‎ yusādū
	nőnem		تُسَادِي‎ tusādī	تُسَدْ‎ tusad			تُسَادَا‎ tusādā			تُسَدْنَ‎ tusadna	يُسَدْنَ‎ yusadna

További információk

• ساد - Google Translate (ar-hu)
• ساد - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• ساد - DeepL Translator (ar-hu)
• ساد - Reverso Context (ar-en)
• ساد - BARS (ar-ru)
• ساد - almaany
• ساد - Arabic Lexicon
• ساد - PONS (ar-en)
• ساد - Langenscheidt (ar-de)
• ساد - Wikidata
• ساد - Wikipédia (arab)