سفى

Arab

Ige

سَفَى • (safā) I, folyamatos يَسْفَى‎‎ (yasfā), gyök: س ف ي)

1. ?

Igeragozás

سَفَى

ragozása (I (a,a) igetörzs gyenge, igéből képzett főnév ?)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						?
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						سَافٍ‎ sāfin
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مَسْفِيّ‎ masfiyy
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	سَفَيْتُ‎ safaytu	سَفَيْتَ‎ safayta	سَفَى safā		سَفَيْتُمَا‎ safaytumā	سَفَيَا‎ safayā		سَفَيْنَا‎ safaynā	سَفَيْتُمْ‎ safaytum	سَفَوْا‎ safaw
	nőnem		سَفَيْتِ‎ safayti	سَفَتْ‎ safat			سَفَتَا‎ safatā			سَفَيْتُنَّ‎ safaytunna	سَفَيْنَ‎ safayna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَسْفَى‎ ʔasfā	تَسْفَى‎ tasfā	يَسْفَى‎ yasfā		تَسْفَيَانِ‎ tasfayāni	يَسْفَيَانِ‎ yasfayāni		نَسْفَى‎ nasfā	تَسْفَوْنَ‎ tasfawna	يَسْفَوْنَ‎ yasfawna
	nőnem		تَسْفَيْنَ‎ tasfayna	تَسْفَى‎ tasfā			تَسْفَيَانِ‎ tasfayāni			تَسْفَيْنَ‎ tasfayna	يَسْفَيْنَ‎ yasfayna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَسْفَى‎ ʔasfā	تَسْفَى‎ tasfā	يَسْفَى‎ yasfā		تَسْفَيَا‎ tasfayā	يَسْفَيَا‎ yasfayā		نَسْفَى‎ nasfā	تَسْفَوْا‎ tasfaw	يَسْفَوْا‎ yasfaw
	nőnem		تَسْفَيْ‎ tasfay	تَسْفَى‎ tasfā			تَسْفَيَا‎ tasfayā			تَسْفَيْنَ‎ tasfayna	يَسْفَيْنَ‎ yasfayna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَسْفَ‎ ʔasfa	تَسْفَ‎ tasfa	يَسْفَ‎ yasfa		تَسْفَيَا‎ tasfayā	يَسْفَيَا‎ yasfayā		نَسْفَ‎ nasfa	تَسْفَوْا‎ tasfaw	يَسْفَوْا‎ yasfaw
	nőnem		تَسْفَيْ‎ tasfay	تَسْفَ‎ tasfa			تَسْفَيَا‎ tasfayā			تَسْفَيْنَ‎ tasfayna	يَسْفَيْنَ‎ yasfayna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اِسْفَ‎ isfa			اِسْفَيَا‎ isfayā				اِسْفَوْا‎ isfaw
	nőnem		اِسْفَيْ‎ isfay							اِسْفَيْنَ‎ isfayna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	سُفِيتُ‎ sufītu	سُفِيتَ‎ sufīta	سُفِيَ‎ sufiya		سُفِيتُمَا‎ sufītumā	سُفِيَا‎ sufiyā		سُفِينَا‎ sufīnā	سُفِيتُمْ‎ sufītum	سُفُوا‎ sufū
	nőnem		سُفِيتِ‎ sufīti	سُفِيَتْ‎ sufiyat			سُفِيَتَا‎ sufiyatā			سُفِيتُنَّ‎ sufītunna	سُفِينَ‎ sufīna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُسْفَى‎ ʔusfā	تُسْفَى‎ tusfā	يُسْفَى‎ yusfā		تُسْفَيَانِ‎ tusfayāni	يُسْفَيَانِ‎ yusfayāni		نُسْفَى‎ nusfā	تُسْفَوْنَ‎ tusfawna	يُسْفَوْنَ‎ yusfawna
	nőnem		تُسْفَيْنَ‎ tusfayna	تُسْفَى‎ tusfā			تُسْفَيَانِ‎ tusfayāni			تُسْفَيْنَ‎ tusfayna	يُسْفَيْنَ‎ yusfayna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُسْفَى‎ ʔusfā	تُسْفَى‎ tusfā	يُسْفَى‎ yusfā		تُسْفَيَا‎ tusfayā	يُسْفَيَا‎ yusfayā		نُسْفَى‎ nusfā	تُسْفَوْا‎ tusfaw	يُسْفَوْا‎ yusfaw
	nőnem		تُسْفَيْ‎ tusfay	تُسْفَى‎ tusfā			تُسْفَيَا‎ tusfayā			تُسْفَيْنَ‎ tusfayna	يُسْفَيْنَ‎ yusfayna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُسْفَ‎ ʔusfa	تُسْفَ‎ tusfa	يُسْفَ‎ yusfa		تُسْفَيَا‎ tusfayā	يُسْفَيَا‎ yusfayā		نُسْفَ‎ nusfa	تُسْفَوْا‎ tusfaw	يُسْفَوْا‎ yusfaw
	nőnem		تُسْفَيْ‎ tusfay	تُسْفَ‎ tusfa			تُسْفَيَا‎ tusfayā			تُسْفَيْنَ‎ tusfayna	يُسْفَيْنَ‎ yusfayna

További információk

• سفى - Google Translate (ar-hu)
• سفى - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• سفى - DeepL Translator (ar-hu)
• سفى - Reverso Context (ar-en)
• سفى - BARS (ar-ru)
• سفى - almaany
• سفى - Arabic Lexicon
• سفى - PONS (ar-en)
• سفى - Langenscheidt (ar-de)
• سفى - Wikidata
• سفى - Wikipédia (arab)