صفر

arab számok ^{(szerkesztés)}

	٠ 0	1  →
tőszámnév: صِفْر (ṣifr)

Arab

Számnév

صِفْر • (ṣifr) hn (többesszám أَصْفَار‎ (ʔaṣfār))

1. nulla

Tulajdonnév

صَفَر • (ṣafar) hn

1. (iszlám) Safar (a holdnaptár második hónapja)

Ige

صَفَّرَ • (ṣaffara) II, folyamatos يُصَفِّرُ‎‎ (yuṣaffiru), gyök: ص ف ر)

1. fütyül

   صَفَّرَ الحَكَمُ لِيُعْلِنَ نِهَايَةَ المُبَارَاةِ.

   ṣaffara l-ḥakamu liyuʕlina nihāyata l-mubārāti.

   A bíró fújt a sípjába, hogy jelezze a mérkőzés végét.

   صَفَّرَ الطَّالِبُ أَثْنَاءَ المَشْيِ إِلَى المَدْرَسَةِ.

   ṣaffara ṭ-ṭālibu ʔaṯnāʔa l-mašyi ʔilā l-madrasati.

   A diák fütyült, miközben az iskolába sétált.

Igeragozás

صَفَّرَ

ragozása (II igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَصْفِير‎ taṣfīr
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُصَفِّر‎ muṣaffir
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُصَفَّر‎ muṣaffar
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	صَفَّرْتُ‎ ṣaffartu	صَفَّرْتَ‎ ṣaffarta	صَفَّرَ ṣaffara		صَفَّرْتُمَا‎ ṣaffartumā	صَفَّرَا‎ ṣaffarā		صَفَّرْنَا‎ ṣaffarnā	صَفَّرْتُمْ‎ ṣaffartum	صَفَّرُوا‎ ṣaffarū
	nőnem		صَفَّرْتِ‎ ṣaffarti	صَفَّرَتْ‎ ṣaffarat			صَفَّرَتَا‎ ṣaffaratā			صَفَّرْتُنَّ‎ ṣaffartunna	صَفَّرْنَ‎ ṣaffarna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُصَفِّرُ‎ ʔuṣaffiru	تُصَفِّرُ‎ tuṣaffiru	يُصَفِّرُ‎ yuṣaffiru		تُصَفِّرَانِ‎ tuṣaffirāni	يُصَفِّرَانِ‎ yuṣaffirāni		نُصَفِّرُ‎ nuṣaffiru	تُصَفِّرُونَ‎ tuṣaffirūna	يُصَفِّرُونَ‎ yuṣaffirūna
	nőnem		تُصَفِّرِينَ‎ tuṣaffirīna	تُصَفِّرُ‎ tuṣaffiru			تُصَفِّرَانِ‎ tuṣaffirāni			تُصَفِّرْنَ‎ tuṣaffirna	يُصَفِّرْنَ‎ yuṣaffirna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُصَفِّرَ‎ ʔuṣaffira	تُصَفِّرَ‎ tuṣaffira	يُصَفِّرَ‎ yuṣaffira		تُصَفِّرَا‎ tuṣaffirā	يُصَفِّرَا‎ yuṣaffirā		نُصَفِّرَ‎ nuṣaffira	تُصَفِّرُوا‎ tuṣaffirū	يُصَفِّرُوا‎ yuṣaffirū
	nőnem		تُصَفِّرِي‎ tuṣaffirī	تُصَفِّرَ‎ tuṣaffira			تُصَفِّرَا‎ tuṣaffirā			تُصَفِّرْنَ‎ tuṣaffirna	يُصَفِّرْنَ‎ yuṣaffirna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُصَفِّرْ‎ ʔuṣaffir	تُصَفِّرْ‎ tuṣaffir	يُصَفِّرْ‎ yuṣaffir		تُصَفِّرَا‎ tuṣaffirā	يُصَفِّرَا‎ yuṣaffirā		نُصَفِّرْ‎ nuṣaffir	تُصَفِّرُوا‎ tuṣaffirū	يُصَفِّرُوا‎ yuṣaffirū
	nőnem		تُصَفِّرِي‎ tuṣaffirī	تُصَفِّرْ‎ tuṣaffir			تُصَفِّرَا‎ tuṣaffirā			تُصَفِّرْنَ‎ tuṣaffirna	يُصَفِّرْنَ‎ yuṣaffirna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		صَفِّرْ ṣaffir			صَفِّرَا‎ ṣaffirā				صَفِّرُوا‎ ṣaffirū
	nőnem		صَفِّرِي‎ ṣaffirī							صَفِّرْنَ‎ ṣaffirna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	صُفِّرْتُ‎ ṣuffirtu	صُفِّرْتَ‎ ṣuffirta	صُفِّرَ ṣuffira		صُفِّرْتُمَا‎ ṣuffirtumā	صُفِّرَا‎ ṣuffirā		صُفِّرْنَا‎ ṣuffirnā	صُفِّرْتُمْ‎ ṣuffirtum	صُفِّرُوا‎ ṣuffirū
	nőnem		صُفِّرْتِ‎ ṣuffirti	صُفِّرَتْ‎ ṣuffirat			صُفِّرَتَا‎ ṣuffiratā			صُفِّرْتُنَّ‎ ṣuffirtunna	صُفِّرْنَ‎ ṣuffirna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُصَفَّرُ‎ ʔuṣaffaru	تُصَفَّرُ‎ tuṣaffaru	يُصَفَّرُ‎ yuṣaffaru		تُصَفَّرَانِ‎ tuṣaffarāni	يُصَفَّرَانِ‎ yuṣaffarāni		نُصَفَّرُ‎ nuṣaffaru	تُصَفَّرُونَ‎ tuṣaffarūna	يُصَفَّرُونَ‎ yuṣaffarūna
	nőnem		تُصَفَّرِينَ‎ tuṣaffarīna	تُصَفَّرُ‎ tuṣaffaru			تُصَفَّرَانِ‎ tuṣaffarāni			تُصَفَّرْنَ‎ tuṣaffarna	يُصَفَّرْنَ‎ yuṣaffarna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُصَفَّرَ‎ ʔuṣaffara	تُصَفَّرَ‎ tuṣaffara	يُصَفَّرَ‎ yuṣaffara		تُصَفَّرَا‎ tuṣaffarā	يُصَفَّرَا‎ yuṣaffarā		نُصَفَّرَ‎ nuṣaffara	تُصَفَّرُوا‎ tuṣaffarū	يُصَفَّرُوا‎ yuṣaffarū
	nőnem		تُصَفَّرِي‎ tuṣaffarī	تُصَفَّرَ‎ tuṣaffara			تُصَفَّرَا‎ tuṣaffarā			تُصَفَّرْنَ‎ tuṣaffarna	يُصَفَّرْنَ‎ yuṣaffarna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُصَفَّرْ‎ ʔuṣaffar	تُصَفَّرْ‎ tuṣaffar	يُصَفَّرْ‎ yuṣaffar		تُصَفَّرَا‎ tuṣaffarā	يُصَفَّرَا‎ yuṣaffarā		نُصَفَّرْ‎ nuṣaffar	تُصَفَّرُوا‎ tuṣaffarū	يُصَفَّرُوا‎ yuṣaffarū
	nőnem		تُصَفَّرِي‎ tuṣaffarī	تُصَفَّرْ‎ tuṣaffar			تُصَفَّرَا‎ tuṣaffarā			تُصَفَّرْنَ‎ tuṣaffarna	يُصَفَّرْنَ‎ yuṣaffarna

További információk

• صفر - Google (ar-hu)
• صفر - Яндекс (ar-hu)
• صفر - DeepL (ar-hu)
• صفر - Reverso (ar-en)
• صفر - BARS (ar-ru)
• صفر - almaany
• صفر - Arabic Lexicon
• صفر - PONS (ar-en)
• صفر - Langenscheidt (ar-de)
• صفر - Wikidata
• صفر - Wikipédia (arab)

Perzsa

Számnév

صفر • (sefr)

1. nulla