طاق

Arab

Ige

طَاقَ • (ṭāqa) I, folyamatos يَطَاقُ‎‎ (yaṭāqu), gyök: ط و ق)

1. kitart (nem enged)
2. tolerál

طَاقَ

ragozása (I (i,a) igetörzs lyukas, igéből képzett főnév ?)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						?
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						طَائِق‎ ṭāʔiq
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مَطُوق‎ maṭūq
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	طِقْتُ‎ ṭiqtu	طِقْتَ‎ ṭiqta	طَاقَ ṭāqa		طِقْتُمَا‎ ṭiqtumā	طَاقَا‎ ṭāqā		طِقْنَا‎ ṭiqnā	طِقْتُمْ‎ ṭiqtum	طَاقُوا‎ ṭāqū
	nőnem		طِقْتِ‎ ṭiqti	طَاقَتْ‎ ṭāqat			طَاقَتَا‎ ṭāqatā			طِقْتُنَّ‎ ṭiqtunna	طِقْنَ‎ ṭiqna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَطَاقُ‎ ʔaṭāqu	تَطَاقُ‎ taṭāqu	يَطَاقُ‎ yaṭāqu		تَطَاقَانِ‎ taṭāqāni	يَطَاقَانِ‎ yaṭāqāni		نَطَاقُ‎ naṭāqu	تَطَاقُونَ‎ taṭāqūna	يَطَاقُونَ‎ yaṭāqūna
	nőnem		تَطَاقِينَ‎ taṭāqīna	تَطَاقُ‎ taṭāqu			تَطَاقَانِ‎ taṭāqāni			تَطَقْنَ‎ taṭaqna	يَطَقْنَ‎ yaṭaqna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَطَاقَ‎ ʔaṭāqa	تَطَاقَ‎ taṭāqa	يَطَاقَ‎ yaṭāqa		تَطَاقَا‎ taṭāqā	يَطَاقَا‎ yaṭāqā		نَطَاقَ‎ naṭāqa	تَطَاقُوا‎ taṭāqū	يَطَاقُوا‎ yaṭāqū
	nőnem		تَطَاقِي‎ taṭāqī	تَطَاقَ‎ taṭāqa			تَطَاقَا‎ taṭāqā			تَطَقْنَ‎ taṭaqna	يَطَقْنَ‎ yaṭaqna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَطَقْ‎ ʔaṭaq	تَطَقْ‎ taṭaq	يَطَقْ‎ yaṭaq		تَطَاقَا‎ taṭāqā	يَطَاقَا‎ yaṭāqā		نَطَقْ‎ naṭaq	تَطَاقُوا‎ taṭāqū	يَطَاقُوا‎ yaṭāqū
	nőnem		تَطَاقِي‎ taṭāqī	تَطَقْ‎ taṭaq			تَطَاقَا‎ taṭāqā			تَطَقْنَ‎ taṭaqna	يَطَقْنَ‎ yaṭaqna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		طَقْ‎ ṭaq			طَاقَا‎ ṭāqā				طَاقُوا‎ ṭāqū
	nőnem		طَاقِي‎ ṭāqī							طَقْنَ‎ ṭaqna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	طِقْتُ‎ ṭiqtu	طِقْتَ‎ ṭiqta	طِيقَ‎ ṭīqa		طِقْتُمَا‎ ṭiqtumā	طِيقَا‎ ṭīqā		طِقْنَا‎ ṭiqnā	طِقْتُمْ‎ ṭiqtum	طِيقُوا‎ ṭīqū
	nőnem		طِقْتِ‎ ṭiqti	طِيقَتْ‎ ṭīqat			طِيقَتَا‎ ṭīqatā			طِقْتُنَّ‎ ṭiqtunna	طِقْنَ‎ ṭiqna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُطَاقُ‎ ʔuṭāqu	تُطَاقُ‎ tuṭāqu	يُطَاقُ‎ yuṭāqu		تُطَاقَانِ‎ tuṭāqāni	يُطَاقَانِ‎ yuṭāqāni		نُطَاقُ‎ nuṭāqu	تُطَاقُونَ‎ tuṭāqūna	يُطَاقُونَ‎ yuṭāqūna
	nőnem		تُطَاقِينَ‎ tuṭāqīna	تُطَاقُ‎ tuṭāqu			تُطَاقَانِ‎ tuṭāqāni			تُطَقْنَ‎ tuṭaqna	يُطَقْنَ‎ yuṭaqna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُطَاقَ‎ ʔuṭāqa	تُطَاقَ‎ tuṭāqa	يُطَاقَ‎ yuṭāqa		تُطَاقَا‎ tuṭāqā	يُطَاقَا‎ yuṭāqā		نُطَاقَ‎ nuṭāqa	تُطَاقُوا‎ tuṭāqū	يُطَاقُوا‎ yuṭāqū
	nőnem		تُطَاقِي‎ tuṭāqī	تُطَاقَ‎ tuṭāqa			تُطَاقَا‎ tuṭāqā			تُطَقْنَ‎ tuṭaqna	يُطَقْنَ‎ yuṭaqna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُطَقْ‎ ʔuṭaq	تُطَقْ‎ tuṭaq	يُطَقْ‎ yuṭaq		تُطَاقَا‎ tuṭāqā	يُطَاقَا‎ yuṭāqā		نُطَقْ‎ nuṭaq	تُطَاقُوا‎ tuṭāqū	يُطَاقُوا‎ yuṭāqū
	nőnem		تُطَاقِي‎ tuṭāqī	تُطَقْ‎ tuṭaq			تُطَاقَا‎ tuṭāqā			تُطَقْنَ‎ tuṭaqna	يُطَقْنَ‎ yuṭaqna

További információk

• طاق - Google Translate (ar-hu)
• طاق - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• طاق - DeepL Translator (ar-hu)
• طاق - Reverso Context (ar-en)
• طاق - BARS (ar-ru)
• طاق - almaany
• طاق - Arabic Lexicon
• طاق - PONS (ar-en)
• طاق - Langenscheidt (ar-de)
• طاق - Wikidata
• طاق - Wikipédia (arab)