طوى

Arab

Ige

طَوَى • (ṭawā) I, folyamatos يَطْوِي‎‎ (yaṭwī), gyök: ط و ي)

1. összehajt

Igeragozás

طَوَى

ragozása (I (a,i) igetörzs gyenge, igéből képzett főnév طَيّ)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						طَيّ‎ ṭayy
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						طَاوٍ‎ ṭāwin
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مَطْوِيّ‎ maṭwiyy
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	طَوَيْتُ‎ ṭawaytu	طَوَيْتَ‎ ṭawayta	طَوَى ṭawā		طَوَيْتُمَا‎ ṭawaytumā	طَوَيَا‎ ṭawayā		طَوَيْنَا‎ ṭawaynā	طَوَيْتُمْ‎ ṭawaytum	طَوَوْا‎ ṭawaw
	nőnem		طَوَيْتِ‎ ṭawayti	طَوَتْ‎ ṭawat			طَوَتَا‎ ṭawatā			طَوَيْتُنَّ‎ ṭawaytunna	طَوَيْنَ‎ ṭawayna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَطْوِي‎ ʔaṭwī	تَطْوِي‎ taṭwī	يَطْوِي‎ yaṭwī		تَطْوِيَانِ‎ taṭwiyāni	يَطْوِيَانِ‎ yaṭwiyāni		نَطْوِي‎ naṭwī	تَطْوُونَ‎ taṭwūna	يَطْوُونَ‎ yaṭwūna
	nőnem		تَطْوِينَ‎ taṭwīna	تَطْوِي‎ taṭwī			تَطْوِيَانِ‎ taṭwiyāni			تَطْوِينَ‎ taṭwīna	يَطْوِينَ‎ yaṭwīna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَطْوِيَ‎ ʔaṭwiya	تَطْوِيَ‎ taṭwiya	يَطْوِيَ‎ yaṭwiya		تَطْوِيَا‎ taṭwiyā	يَطْوِيَا‎ yaṭwiyā		نَطْوِيَ‎ naṭwiya	تَطْوُوا‎ taṭwū	يَطْوُوا‎ yaṭwū
	nőnem		تَطْوِي‎ taṭwī	تَطْوِيَ‎ taṭwiya			تَطْوِيَا‎ taṭwiyā			تَطْوِينَ‎ taṭwīna	يَطْوِينَ‎ yaṭwīna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَطْوِ‎ ʔaṭwi	تَطْوِ‎ taṭwi	يَطْوِ‎ yaṭwi		تَطْوِيَا‎ taṭwiyā	يَطْوِيَا‎ yaṭwiyā		نَطْوِ‎ naṭwi	تَطْوُوا‎ taṭwū	يَطْوُوا‎ yaṭwū
	nőnem		تَطْوِي‎ taṭwī	تَطْوِ‎ taṭwi			تَطْوِيَا‎ taṭwiyā			تَطْوِينَ‎ taṭwīna	يَطْوِينَ‎ yaṭwīna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اِطْوِ‎ iṭwi			اِطْوِيَا‎ iṭwiyā				اِطْوُوا‎ iṭwū
	nőnem		اِطْوِي‎ iṭwī							اِطْوِينَ‎ iṭwīna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	طُوِيتُ‎ ṭuwītu	طُوِيتَ‎ ṭuwīta	طُوِيَ‎ ṭuwiya		طُوِيتُمَا‎ ṭuwītumā	طُوِيَا‎ ṭuwiyā		طُوِينَا‎ ṭuwīnā	طُوِيتُمْ‎ ṭuwītum	طُوُوا‎ ṭuwū
	nőnem		طُوِيتِ‎ ṭuwīti	طُوِيَتْ‎ ṭuwiyat			طُوِيَتَا‎ ṭuwiyatā			طُوِيتُنَّ‎ ṭuwītunna	طُوِينَ‎ ṭuwīna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُطْوَى‎ ʔuṭwā	تُطْوَى‎ tuṭwā	يُطْوَى‎ yuṭwā		تُطْوَيَانِ‎ tuṭwayāni	يُطْوَيَانِ‎ yuṭwayāni		نُطْوَى‎ nuṭwā	تُطْوَوْنَ‎ tuṭwawna	يُطْوَوْنَ‎ yuṭwawna
	nőnem		تُطْوَيْنَ‎ tuṭwayna	تُطْوَى‎ tuṭwā			تُطْوَيَانِ‎ tuṭwayāni			تُطْوَيْنَ‎ tuṭwayna	يُطْوَيْنَ‎ yuṭwayna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُطْوَى‎ ʔuṭwā	تُطْوَى‎ tuṭwā	يُطْوَى‎ yuṭwā		تُطْوَيَا‎ tuṭwayā	يُطْوَيَا‎ yuṭwayā		نُطْوَى‎ nuṭwā	تُطْوَوْا‎ tuṭwaw	يُطْوَوْا‎ yuṭwaw
	nőnem		تُطْوَيْ‎ tuṭway	تُطْوَى‎ tuṭwā			تُطْوَيَا‎ tuṭwayā			تُطْوَيْنَ‎ tuṭwayna	يُطْوَيْنَ‎ yuṭwayna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُطْوَ‎ ʔuṭwa	تُطْوَ‎ tuṭwa	يُطْوَ‎ yuṭwa		تُطْوَيَا‎ tuṭwayā	يُطْوَيَا‎ yuṭwayā		نُطْوَ‎ nuṭwa	تُطْوَوْا‎ tuṭwaw	يُطْوَوْا‎ yuṭwaw
	nőnem		تُطْوَيْ‎ tuṭway	تُطْوَ‎ tuṭwa			تُطْوَيَا‎ tuṭwayā			تُطْوَيْنَ‎ tuṭwayna	يُطْوَيْنَ‎ yuṭwayna

További információk

• طوى - Google Translate (ar-hu)
• طوى - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• طوى - DeepL Translator (ar-hu)
• طوى - Reverso Context (ar-en)
• طوى - BARS (ar-ru)
• طوى - almaany
• طوى - Arabic Lexicon
• طوى - PONS (ar-en)
• طوى - Langenscheidt (ar-de)
• طوى - Wikidata
• طوى - Wikipédia (arab)