عاصر

Arab

Ige

عَاصَرَ • (ʕāṣara) III, folyamatos يُعَاصِرُ‎‎ (yuʕāṣiru), gyök: ع ص ر)

1. ?

Igeragozás

عَاصَرَ

ragozása (III igetörzs erős)

igéből képzett főnevek الْمَصَادِر						مُعَاصَرَة‎ or عِصَار‎ muʕāṣara or ʕiṣār
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُعَاصِر‎ muʕāṣir
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُعَاصَر‎ muʕāṣar
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	عَاصَرْتُ‎ ʕāṣartu	عَاصَرْتَ‎ ʕāṣarta	عَاصَرَ ʕāṣara		عَاصَرْتُمَا‎ ʕāṣartumā	عَاصَرَا‎ ʕāṣarā		عَاصَرْنَا‎ ʕāṣarnā	عَاصَرْتُمْ‎ ʕāṣartum	عَاصَرُوا‎ ʕāṣarū
	nőnem		عَاصَرْتِ‎ ʕāṣarti	عَاصَرَتْ‎ ʕāṣarat			عَاصَرَتَا‎ ʕāṣaratā			عَاصَرْتُنَّ‎ ʕāṣartunna	عَاصَرْنَ‎ ʕāṣarna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُعَاصِرُ‎ ʔuʕāṣiru	تُعَاصِرُ‎ tuʕāṣiru	يُعَاصِرُ‎ yuʕāṣiru		تُعَاصِرَانِ‎ tuʕāṣirāni	يُعَاصِرَانِ‎ yuʕāṣirāni		نُعَاصِرُ‎ nuʕāṣiru	تُعَاصِرُونَ‎ tuʕāṣirūna	يُعَاصِرُونَ‎ yuʕāṣirūna
	nőnem		تُعَاصِرِينَ‎ tuʕāṣirīna	تُعَاصِرُ‎ tuʕāṣiru			تُعَاصِرَانِ‎ tuʕāṣirāni			تُعَاصِرْنَ‎ tuʕāṣirna	يُعَاصِرْنَ‎ yuʕāṣirna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُعَاصِرَ‎ ʔuʕāṣira	تُعَاصِرَ‎ tuʕāṣira	يُعَاصِرَ‎ yuʕāṣira		تُعَاصِرَا‎ tuʕāṣirā	يُعَاصِرَا‎ yuʕāṣirā		نُعَاصِرَ‎ nuʕāṣira	تُعَاصِرُوا‎ tuʕāṣirū	يُعَاصِرُوا‎ yuʕāṣirū
	nőnem		تُعَاصِرِي‎ tuʕāṣirī	تُعَاصِرَ‎ tuʕāṣira			تُعَاصِرَا‎ tuʕāṣirā			تُعَاصِرْنَ‎ tuʕāṣirna	يُعَاصِرْنَ‎ yuʕāṣirna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُعَاصِرْ‎ ʔuʕāṣir	تُعَاصِرْ‎ tuʕāṣir	يُعَاصِرْ‎ yuʕāṣir		تُعَاصِرَا‎ tuʕāṣirā	يُعَاصِرَا‎ yuʕāṣirā		نُعَاصِرْ‎ nuʕāṣir	تُعَاصِرُوا‎ tuʕāṣirū	يُعَاصِرُوا‎ yuʕāṣirū
	nőnem		تُعَاصِرِي‎ tuʕāṣirī	تُعَاصِرْ‎ tuʕāṣir			تُعَاصِرَا‎ tuʕāṣirā			تُعَاصِرْنَ‎ tuʕāṣirna	يُعَاصِرْنَ‎ yuʕāṣirna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		عَاصِرْ ʕāṣir			عَاصِرَا‎ ʕāṣirā				عَاصِرُوا‎ ʕāṣirū
	nőnem		عَاصِرِي‎ ʕāṣirī							عَاصِرْنَ‎ ʕāṣirna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	عُوصِرْتُ‎ ʕūṣirtu	عُوصِرْتَ‎ ʕūṣirta	عُوصِرَ‎ ʕūṣira		عُوصِرْتُمَا‎ ʕūṣirtumā	عُوصِرَا‎ ʕūṣirā		عُوصِرْنَا‎ ʕūṣirnā	عُوصِرْتُمْ‎ ʕūṣirtum	عُوصِرُوا‎ ʕūṣirū
	nőnem		عُوصِرْتِ‎ ʕūṣirti	عُوصِرَتْ‎ ʕūṣirat			عُوصِرَتَا‎ ʕūṣiratā			عُوصِرْتُنَّ‎ ʕūṣirtunna	عُوصِرْنَ‎ ʕūṣirna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُعَاصَرُ‎ ʔuʕāṣaru	تُعَاصَرُ‎ tuʕāṣaru	يُعَاصَرُ‎ yuʕāṣaru		تُعَاصَرَانِ‎ tuʕāṣarāni	يُعَاصَرَانِ‎ yuʕāṣarāni		نُعَاصَرُ‎ nuʕāṣaru	تُعَاصَرُونَ‎ tuʕāṣarūna	يُعَاصَرُونَ‎ yuʕāṣarūna
	nőnem		تُعَاصَرِينَ‎ tuʕāṣarīna	تُعَاصَرُ‎ tuʕāṣaru			تُعَاصَرَانِ‎ tuʕāṣarāni			تُعَاصَرْنَ‎ tuʕāṣarna	يُعَاصَرْنَ‎ yuʕāṣarna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُعَاصَرَ‎ ʔuʕāṣara	تُعَاصَرَ‎ tuʕāṣara	يُعَاصَرَ‎ yuʕāṣara		تُعَاصَرَا‎ tuʕāṣarā	يُعَاصَرَا‎ yuʕāṣarā		نُعَاصَرَ‎ nuʕāṣara	تُعَاصَرُوا‎ tuʕāṣarū	يُعَاصَرُوا‎ yuʕāṣarū
	nőnem		تُعَاصَرِي‎ tuʕāṣarī	تُعَاصَرَ‎ tuʕāṣara			تُعَاصَرَا‎ tuʕāṣarā			تُعَاصَرْنَ‎ tuʕāṣarna	يُعَاصَرْنَ‎ yuʕāṣarna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُعَاصَرْ‎ ʔuʕāṣar	تُعَاصَرْ‎ tuʕāṣar	يُعَاصَرْ‎ yuʕāṣar		تُعَاصَرَا‎ tuʕāṣarā	يُعَاصَرَا‎ yuʕāṣarā		نُعَاصَرْ‎ nuʕāṣar	تُعَاصَرُوا‎ tuʕāṣarū	يُعَاصَرُوا‎ yuʕāṣarū
	nőnem		تُعَاصَرِي‎ tuʕāṣarī	تُعَاصَرْ‎ tuʕāṣar			تُعَاصَرَا‎ tuʕāṣarā			تُعَاصَرْنَ‎ tuʕāṣarna	يُعَاصَرْنَ‎ yuʕāṣarna

További információk

• عاصر - Google Translate (ar-hu)
• عاصر - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• عاصر - DeepL Translator (ar-hu)
• عاصر - Reverso Context (ar-en)
• عاصر - BARS (ar-ru)
• عاصر - almaany
• عاصر - Arabic Lexicon
• عاصر - PONS (ar-en)
• عاصر - Langenscheidt (ar-de)
• عاصر - Wikidata
• عاصر - Wikipédia (arab)