عتد

Arab

Ige

عَتَدَ • (ʕatada) I, folyamatos يَعْتَدُ‎‎ (yaʕtadu), gyök: ع ت د)

1. ?

Igeragozás

عَتَدَ

ragozása (I (a,a) igetörzs erős, igéből képzett főnév ?)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						?
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						عَاتِد‎ ʕātid
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مَعْتُود‎ maʕtūd
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	عَتَدْتُ‎ ʕatadtu	عَتَدْتَ‎ ʕatadta	عَتَدَ ʕatada		عَتَدْتُمَا‎ ʕatadtumā	عَتَدَا‎ ʕatadā		عَتَدْنَا‎ ʕatadnā	عَتَدْتُمْ‎ ʕatadtum	عَتَدُوا‎ ʕatadū
	nőnem		عَتَدْتِ‎ ʕatadti	عَتَدَتْ‎ ʕatadat			عَتَدَتَا‎ ʕatadatā			عَتَدْتُنَّ‎ ʕatadtunna	عَتَدْنَ‎ ʕatadna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَعْتَدُ‎ ʔaʕtadu	تَعْتَدُ‎ taʕtadu	يَعْتَدُ‎ yaʕtadu		تَعْتَدَانِ‎ taʕtadāni	يَعْتَدَانِ‎ yaʕtadāni		نَعْتَدُ‎ naʕtadu	تَعْتَدُونَ‎ taʕtadūna	يَعْتَدُونَ‎ yaʕtadūna
	nőnem		تَعْتَدِينَ‎ taʕtadīna	تَعْتَدُ‎ taʕtadu			تَعْتَدَانِ‎ taʕtadāni			تَعْتَدْنَ‎ taʕtadna	يَعْتَدْنَ‎ yaʕtadna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَعْتَدَ‎ ʔaʕtada	تَعْتَدَ‎ taʕtada	يَعْتَدَ‎ yaʕtada		تَعْتَدَا‎ taʕtadā	يَعْتَدَا‎ yaʕtadā		نَعْتَدَ‎ naʕtada	تَعْتَدُوا‎ taʕtadū	يَعْتَدُوا‎ yaʕtadū
	nőnem		تَعْتَدِي‎ taʕtadī	تَعْتَدَ‎ taʕtada			تَعْتَدَا‎ taʕtadā			تَعْتَدْنَ‎ taʕtadna	يَعْتَدْنَ‎ yaʕtadna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَعْتَدْ‎ ʔaʕtad	تَعْتَدْ‎ taʕtad	يَعْتَدْ‎ yaʕtad		تَعْتَدَا‎ taʕtadā	يَعْتَدَا‎ yaʕtadā		نَعْتَدْ‎ naʕtad	تَعْتَدُوا‎ taʕtadū	يَعْتَدُوا‎ yaʕtadū
	nőnem		تَعْتَدِي‎ taʕtadī	تَعْتَدْ‎ taʕtad			تَعْتَدَا‎ taʕtadā			تَعْتَدْنَ‎ taʕtadna	يَعْتَدْنَ‎ yaʕtadna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اِعْتَدْ‎ iʕtad			اِعْتَدَا‎ iʕtadā				اِعْتَدُوا‎ iʕtadū
	nőnem		اِعْتَدِي‎ iʕtadī							اِعْتَدْنَ‎ iʕtadna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	عُتِدْتُ‎ ʕutidtu	عُتِدْتَ‎ ʕutidta	عُتِدَ ʕutida		عُتِدْتُمَا‎ ʕutidtumā	عُتِدَا‎ ʕutidā		عُتِدْنَا‎ ʕutidnā	عُتِدْتُمْ‎ ʕutidtum	عُتِدُوا‎ ʕutidū
	nőnem		عُتِدْتِ‎ ʕutidti	عُتِدَتْ‎ ʕutidat			عُتِدَتَا‎ ʕutidatā			عُتِدْتُنَّ‎ ʕutidtunna	عُتِدْنَ‎ ʕutidna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُعْتَدُ‎ ʔuʕtadu	تُعْتَدُ‎ tuʕtadu	يُعْتَدُ‎ yuʕtadu		تُعْتَدَانِ‎ tuʕtadāni	يُعْتَدَانِ‎ yuʕtadāni		نُعْتَدُ‎ nuʕtadu	تُعْتَدُونَ‎ tuʕtadūna	يُعْتَدُونَ‎ yuʕtadūna
	nőnem		تُعْتَدِينَ‎ tuʕtadīna	تُعْتَدُ‎ tuʕtadu			تُعْتَدَانِ‎ tuʕtadāni			تُعْتَدْنَ‎ tuʕtadna	يُعْتَدْنَ‎ yuʕtadna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُعْتَدَ‎ ʔuʕtada	تُعْتَدَ‎ tuʕtada	يُعْتَدَ‎ yuʕtada		تُعْتَدَا‎ tuʕtadā	يُعْتَدَا‎ yuʕtadā		نُعْتَدَ‎ nuʕtada	تُعْتَدُوا‎ tuʕtadū	يُعْتَدُوا‎ yuʕtadū
	nőnem		تُعْتَدِي‎ tuʕtadī	تُعْتَدَ‎ tuʕtada			تُعْتَدَا‎ tuʕtadā			تُعْتَدْنَ‎ tuʕtadna	يُعْتَدْنَ‎ yuʕtadna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُعْتَدْ‎ ʔuʕtad	تُعْتَدْ‎ tuʕtad	يُعْتَدْ‎ yuʕtad		تُعْتَدَا‎ tuʕtadā	يُعْتَدَا‎ yuʕtadā		نُعْتَدْ‎ nuʕtad	تُعْتَدُوا‎ tuʕtadū	يُعْتَدُوا‎ yuʕtadū
	nőnem		تُعْتَدِي‎ tuʕtadī	تُعْتَدْ‎ tuʕtad			تُعْتَدَا‎ tuʕtadā			تُعْتَدْنَ‎ tuʕtadna	يُعْتَدْنَ‎ yuʕtadna

További információk

• عتد - Google Translate (ar-hu)
• عتد - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• عتد - DeepL Translator (ar-hu)
• عتد - Reverso Context (ar-en)
• عتد - BARS (ar-ru)
• عتد - almaany
• عتد - Arabic Lexicon
• عتد - PONS (ar-en)
• عتد - Langenscheidt (ar-de)
• عتد - Wikidata
• عتد - Wikipédia (arab)