عفى

Arab

Ige

عَفَّى • (ʕaffā) II, folyamatos يُعَفِّي‎‎ (yuʕaffī), gyök: ع ف و)

1. ?

Igeragozás

عَفَّى

ragozása (II igetörzs gyenge)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَعْفِيَة‎ taʕfiya
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُعَفٍّ‎ muʕaffin
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُعَفًّى‎ muʕaffan
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	عَفَّيْتُ‎ ʕaffaytu	عَفَّيْتَ‎ ʕaffayta	عَفَّى ʕaffā		عَفَّيْتُمَا‎ ʕaffaytumā	عَفَّيَا‎ ʕaffayā		عَفَّيْنَا‎ ʕaffaynā	عَفَّيْتُمْ‎ ʕaffaytum	عَفَّوْا‎ ʕaffaw
	nőnem		عَفَّيْتِ‎ ʕaffayti	عَفَّتْ‎ ʕaffat			عَفَّتَا‎ ʕaffatā			عَفَّيْتُنَّ‎ ʕaffaytunna	عَفَّيْنَ‎ ʕaffayna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُعَفِّي‎ ʔuʕaffī	تُعَفِّي‎ tuʕaffī	يُعَفِّي‎ yuʕaffī		تُعَفِّيَانِ‎ tuʕaffiyāni	يُعَفِّيَانِ‎ yuʕaffiyāni		نُعَفِّي‎ nuʕaffī	تُعَفُّونَ‎ tuʕaffūna	يُعَفُّونَ‎ yuʕaffūna
	nőnem		تُعَفِّينَ‎ tuʕaffīna	تُعَفِّي‎ tuʕaffī			تُعَفِّيَانِ‎ tuʕaffiyāni			تُعَفِّينَ‎ tuʕaffīna	يُعَفِّينَ‎ yuʕaffīna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُعَفِّيَ‎ ʔuʕaffiya	تُعَفِّيَ‎ tuʕaffiya	يُعَفِّيَ‎ yuʕaffiya		تُعَفِّيَا‎ tuʕaffiyā	يُعَفِّيَا‎ yuʕaffiyā		نُعَفِّيَ‎ nuʕaffiya	تُعَفُّوا‎ tuʕaffū	يُعَفُّوا‎ yuʕaffū
	nőnem		تُعَفِّي‎ tuʕaffī	تُعَفِّيَ‎ tuʕaffiya			تُعَفِّيَا‎ tuʕaffiyā			تُعَفِّينَ‎ tuʕaffīna	يُعَفِّينَ‎ yuʕaffīna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُعَفِّ‎ ʔuʕaffi	تُعَفِّ‎ tuʕaffi	يُعَفِّ‎ yuʕaffi		تُعَفِّيَا‎ tuʕaffiyā	يُعَفِّيَا‎ yuʕaffiyā		نُعَفِّ‎ nuʕaffi	تُعَفُّوا‎ tuʕaffū	يُعَفُّوا‎ yuʕaffū
	nőnem		تُعَفِّي‎ tuʕaffī	تُعَفِّ‎ tuʕaffi			تُعَفِّيَا‎ tuʕaffiyā			تُعَفِّينَ‎ tuʕaffīna	يُعَفِّينَ‎ yuʕaffīna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		عَفِّ‎ ʕaffi			عَفِّيَا‎ ʕaffiyā				عَفُّوا‎ ʕaffū
	nőnem		عَفِّي‎ ʕaffī							عَفِّينَ‎ ʕaffīna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	عُفِّيتُ‎ ʕuffītu	عُفِّيتَ‎ ʕuffīta	عُفِّيَ‎ ʕuffiya		عُفِّيتُمَا‎ ʕuffītumā	عُفِّيَا‎ ʕuffiyā		عُفِّينَا‎ ʕuffīnā	عُفِّيتُمْ‎ ʕuffītum	عُفُّوا‎ ʕuffū
	nőnem		عُفِّيتِ‎ ʕuffīti	عُفِّيَتْ‎ ʕuffiyat			عُفِّيَتَا‎ ʕuffiyatā			عُفِّيتُنَّ‎ ʕuffītunna	عُفِّينَ‎ ʕuffīna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُعَفَّى‎ ʔuʕaffā	تُعَفَّى‎ tuʕaffā	يُعَفَّى‎ yuʕaffā		تُعَفَّيَانِ‎ tuʕaffayāni	يُعَفَّيَانِ‎ yuʕaffayāni		نُعَفَّى‎ nuʕaffā	تُعَفَّوْنَ‎ tuʕaffawna	يُعَفَّوْنَ‎ yuʕaffawna
	nőnem		تُعَفَّيْنَ‎ tuʕaffayna	تُعَفَّى‎ tuʕaffā			تُعَفَّيَانِ‎ tuʕaffayāni			تُعَفَّيْنَ‎ tuʕaffayna	يُعَفَّيْنَ‎ yuʕaffayna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُعَفَّى‎ ʔuʕaffā	تُعَفَّى‎ tuʕaffā	يُعَفَّى‎ yuʕaffā		تُعَفَّيَا‎ tuʕaffayā	يُعَفَّيَا‎ yuʕaffayā		نُعَفَّى‎ nuʕaffā	تُعَفَّوْا‎ tuʕaffaw	يُعَفَّوْا‎ yuʕaffaw
	nőnem		تُعَفَّيْ‎ tuʕaffay	تُعَفَّى‎ tuʕaffā			تُعَفَّيَا‎ tuʕaffayā			تُعَفَّيْنَ‎ tuʕaffayna	يُعَفَّيْنَ‎ yuʕaffayna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُعَفَّ‎ ʔuʕaffa	تُعَفَّ‎ tuʕaffa	يُعَفَّ‎ yuʕaffa		تُعَفَّيَا‎ tuʕaffayā	يُعَفَّيَا‎ yuʕaffayā		نُعَفَّ‎ nuʕaffa	تُعَفَّوْا‎ tuʕaffaw	يُعَفَّوْا‎ yuʕaffaw
	nőnem		تُعَفَّيْ‎ tuʕaffay	تُعَفَّ‎ tuʕaffa			تُعَفَّيَا‎ tuʕaffayā			تُعَفَّيْنَ‎ tuʕaffayna	يُعَفَّيْنَ‎ yuʕaffayna

További információk

• عفى - Google Translate (ar-hu)
• عفى - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• عفى - DeepL Translator (ar-hu)
• عفى - Reverso Context (ar-en)
• عفى - BARS (ar-ru)
• عفى - almaany
• عفى - Arabic Lexicon
• عفى - PONS (ar-en)
• عفى - Langenscheidt (ar-de)
• عفى - Wikidata
• عفى - Wikipédia (arab)