غيب

Arab

Ige

غَيَّبَ • (ḡayyaba) II, folyamatos يُغَيِّبُ‎‎ (yuḡayyibu), gyök: غ ي ب)

1. ?

Igeragozás

غَيَّبَ

ragozása (II igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَغْيِيب‎ taḡyīb
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُغَيِّب‎ muḡayyib
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُغَيَّب‎ muḡayyab
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	غَيَّبْتُ‎ ḡayyabtu	غَيَّبْتَ‎ ḡayyabta	غَيَّبَ ḡayyaba		غَيَّبْتُمَا‎ ḡayyabtumā	غَيَّبَا‎ ḡayyabā		غَيَّبْنَا‎ ḡayyabnā	غَيَّبْتُمْ‎ ḡayyabtum	غَيَّبُوا‎ ḡayyabū
	nőnem		غَيَّبْتِ‎ ḡayyabti	غَيَّبَتْ‎ ḡayyabat			غَيَّبَتَا‎ ḡayyabatā			غَيَّبْتُنَّ‎ ḡayyabtunna	غَيَّبْنَ‎ ḡayyabna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُغَيِّبُ‎ ʔuḡayyibu	تُغَيِّبُ‎ tuḡayyibu	يُغَيِّبُ‎ yuḡayyibu		تُغَيِّبَانِ‎ tuḡayyibāni	يُغَيِّبَانِ‎ yuḡayyibāni		نُغَيِّبُ‎ nuḡayyibu	تُغَيِّبُونَ‎ tuḡayyibūna	يُغَيِّبُونَ‎ yuḡayyibūna
	nőnem		تُغَيِّبِينَ‎ tuḡayyibīna	تُغَيِّبُ‎ tuḡayyibu			تُغَيِّبَانِ‎ tuḡayyibāni			تُغَيِّبْنَ‎ tuḡayyibna	يُغَيِّبْنَ‎ yuḡayyibna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُغَيِّبَ‎ ʔuḡayyiba	تُغَيِّبَ‎ tuḡayyiba	يُغَيِّبَ‎ yuḡayyiba		تُغَيِّبَا‎ tuḡayyibā	يُغَيِّبَا‎ yuḡayyibā		نُغَيِّبَ‎ nuḡayyiba	تُغَيِّبُوا‎ tuḡayyibū	يُغَيِّبُوا‎ yuḡayyibū
	nőnem		تُغَيِّبِي‎ tuḡayyibī	تُغَيِّبَ‎ tuḡayyiba			تُغَيِّبَا‎ tuḡayyibā			تُغَيِّبْنَ‎ tuḡayyibna	يُغَيِّبْنَ‎ yuḡayyibna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُغَيِّبْ‎ ʔuḡayyib	تُغَيِّبْ‎ tuḡayyib	يُغَيِّبْ‎ yuḡayyib		تُغَيِّبَا‎ tuḡayyibā	يُغَيِّبَا‎ yuḡayyibā		نُغَيِّبْ‎ nuḡayyib	تُغَيِّبُوا‎ tuḡayyibū	يُغَيِّبُوا‎ yuḡayyibū
	nőnem		تُغَيِّبِي‎ tuḡayyibī	تُغَيِّبْ‎ tuḡayyib			تُغَيِّبَا‎ tuḡayyibā			تُغَيِّبْنَ‎ tuḡayyibna	يُغَيِّبْنَ‎ yuḡayyibna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		غَيِّبْ ḡayyib			غَيِّبَا‎ ḡayyibā				غَيِّبُوا‎ ḡayyibū
	nőnem		غَيِّبِي‎ ḡayyibī							غَيِّبْنَ‎ ḡayyibna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	غُيِّبْتُ‎ ḡuyyibtu	غُيِّبْتَ‎ ḡuyyibta	غُيِّبَ ḡuyyiba		غُيِّبْتُمَا‎ ḡuyyibtumā	غُيِّبَا‎ ḡuyyibā		غُيِّبْنَا‎ ḡuyyibnā	غُيِّبْتُمْ‎ ḡuyyibtum	غُيِّبُوا‎ ḡuyyibū
	nőnem		غُيِّبْتِ‎ ḡuyyibti	غُيِّبَتْ‎ ḡuyyibat			غُيِّبَتَا‎ ḡuyyibatā			غُيِّبْتُنَّ‎ ḡuyyibtunna	غُيِّبْنَ‎ ḡuyyibna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُغَيَّبُ‎ ʔuḡayyabu	تُغَيَّبُ‎ tuḡayyabu	يُغَيَّبُ‎ yuḡayyabu		تُغَيَّبَانِ‎ tuḡayyabāni	يُغَيَّبَانِ‎ yuḡayyabāni		نُغَيَّبُ‎ nuḡayyabu	تُغَيَّبُونَ‎ tuḡayyabūna	يُغَيَّبُونَ‎ yuḡayyabūna
	nőnem		تُغَيَّبِينَ‎ tuḡayyabīna	تُغَيَّبُ‎ tuḡayyabu			تُغَيَّبَانِ‎ tuḡayyabāni			تُغَيَّبْنَ‎ tuḡayyabna	يُغَيَّبْنَ‎ yuḡayyabna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُغَيَّبَ‎ ʔuḡayyaba	تُغَيَّبَ‎ tuḡayyaba	يُغَيَّبَ‎ yuḡayyaba		تُغَيَّبَا‎ tuḡayyabā	يُغَيَّبَا‎ yuḡayyabā		نُغَيَّبَ‎ nuḡayyaba	تُغَيَّبُوا‎ tuḡayyabū	يُغَيَّبُوا‎ yuḡayyabū
	nőnem		تُغَيَّبِي‎ tuḡayyabī	تُغَيَّبَ‎ tuḡayyaba			تُغَيَّبَا‎ tuḡayyabā			تُغَيَّبْنَ‎ tuḡayyabna	يُغَيَّبْنَ‎ yuḡayyabna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُغَيَّبْ‎ ʔuḡayyab	تُغَيَّبْ‎ tuḡayyab	يُغَيَّبْ‎ yuḡayyab		تُغَيَّبَا‎ tuḡayyabā	يُغَيَّبَا‎ yuḡayyabā		نُغَيَّبْ‎ nuḡayyab	تُغَيَّبُوا‎ tuḡayyabū	يُغَيَّبُوا‎ yuḡayyabū
	nőnem		تُغَيَّبِي‎ tuḡayyabī	تُغَيَّبْ‎ tuḡayyab			تُغَيَّبَا‎ tuḡayyabā			تُغَيَّبْنَ‎ tuḡayyabna	يُغَيَّبْنَ‎ yuḡayyabna

További információk

• غيب - Google Translate (ar-hu)
• غيب - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• غيب - DeepL Translator (ar-hu)
• غيب - Reverso Context (ar-en)
• غيب - BARS (ar-ru)
• غيب - almaany
• غيب - Arabic Lexicon
• غيب - PONS (ar-en)
• غيب - Langenscheidt (ar-de)
• غيب - Wikidata
• غيب - Wikipédia (arab)