فرك

Arab

Ige

فَرَكَ • (faraka) I, folyamatos يَفْرُكُ‎‎ (yafruku), gyök: ف ر ك)

1. dörzsöl, horzsol
2. súrlódik
3. bedörzsöl

فَرَكَ

ragozása (I (a,u) igetörzs erős, igéből képzett főnév ?)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						?
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						فَارِك‎ fārik
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مَفْرُوك‎ mafrūk
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	فَرَكْتُ‎ faraktu	فَرَكْتَ‎ farakta	فَرَكَ faraka		فَرَكْتُمَا‎ faraktumā	فَرَكَا‎ farakā		فَرَكْنَا‎ faraknā	فَرَكْتُمْ‎ faraktum	فَرَكُوا‎ farakū
	nőnem		فَرَكْتِ‎ farakti	فَرَكَتْ‎ farakat			فَرَكَتَا‎ farakatā			فَرَكْتُنَّ‎ faraktunna	فَرَكْنَ‎ farakna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَفْرُكُ‎ ʔafruku	تَفْرُكُ‎ tafruku	يَفْرُكُ‎ yafruku		تَفْرُكَانِ‎ tafrukāni	يَفْرُكَانِ‎ yafrukāni		نَفْرُكُ‎ nafruku	تَفْرُكُونَ‎ tafrukūna	يَفْرُكُونَ‎ yafrukūna
	nőnem		تَفْرُكِينَ‎ tafrukīna	تَفْرُكُ‎ tafruku			تَفْرُكَانِ‎ tafrukāni			تَفْرُكْنَ‎ tafrukna	يَفْرُكْنَ‎ yafrukna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَفْرُكَ‎ ʔafruka	تَفْرُكَ‎ tafruka	يَفْرُكَ‎ yafruka		تَفْرُكَا‎ tafrukā	يَفْرُكَا‎ yafrukā		نَفْرُكَ‎ nafruka	تَفْرُكُوا‎ tafrukū	يَفْرُكُوا‎ yafrukū
	nőnem		تَفْرُكِي‎ tafrukī	تَفْرُكَ‎ tafruka			تَفْرُكَا‎ tafrukā			تَفْرُكْنَ‎ tafrukna	يَفْرُكْنَ‎ yafrukna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَفْرُكْ‎ ʔafruk	تَفْرُكْ‎ tafruk	يَفْرُكْ‎ yafruk		تَفْرُكَا‎ tafrukā	يَفْرُكَا‎ yafrukā		نَفْرُكْ‎ nafruk	تَفْرُكُوا‎ tafrukū	يَفْرُكُوا‎ yafrukū
	nőnem		تَفْرُكِي‎ tafrukī	تَفْرُكْ‎ tafruk			تَفْرُكَا‎ tafrukā			تَفْرُكْنَ‎ tafrukna	يَفْرُكْنَ‎ yafrukna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اُفْرُكْ‎ ufruk			اُفْرُكَا‎ ufrukā				اُفْرُكُوا‎ ufrukū
	nőnem		اُفْرُكِي‎ ufrukī							اُفْرُكْنَ‎ ufrukna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	فُرِكْتُ‎ furiktu	فُرِكْتَ‎ furikta	فُرِكَ furika		فُرِكْتُمَا‎ furiktumā	فُرِكَا‎ furikā		فُرِكْنَا‎ furiknā	فُرِكْتُمْ‎ furiktum	فُرِكُوا‎ furikū
	nőnem		فُرِكْتِ‎ furikti	فُرِكَتْ‎ furikat			فُرِكَتَا‎ furikatā			فُرِكْتُنَّ‎ furiktunna	فُرِكْنَ‎ furikna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُفْرَكُ‎ ʔufraku	تُفْرَكُ‎ tufraku	يُفْرَكُ‎ yufraku		تُفْرَكَانِ‎ tufrakāni	يُفْرَكَانِ‎ yufrakāni		نُفْرَكُ‎ nufraku	تُفْرَكُونَ‎ tufrakūna	يُفْرَكُونَ‎ yufrakūna
	nőnem		تُفْرَكِينَ‎ tufrakīna	تُفْرَكُ‎ tufraku			تُفْرَكَانِ‎ tufrakāni			تُفْرَكْنَ‎ tufrakna	يُفْرَكْنَ‎ yufrakna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُفْرَكَ‎ ʔufraka	تُفْرَكَ‎ tufraka	يُفْرَكَ‎ yufraka		تُفْرَكَا‎ tufrakā	يُفْرَكَا‎ yufrakā		نُفْرَكَ‎ nufraka	تُفْرَكُوا‎ tufrakū	يُفْرَكُوا‎ yufrakū
	nőnem		تُفْرَكِي‎ tufrakī	تُفْرَكَ‎ tufraka			تُفْرَكَا‎ tufrakā			تُفْرَكْنَ‎ tufrakna	يُفْرَكْنَ‎ yufrakna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُفْرَكْ‎ ʔufrak	تُفْرَكْ‎ tufrak	يُفْرَكْ‎ yufrak		تُفْرَكَا‎ tufrakā	يُفْرَكَا‎ yufrakā		نُفْرَكْ‎ nufrak	تُفْرَكُوا‎ tufrakū	يُفْرَكُوا‎ yufrakū
	nőnem		تُفْرَكِي‎ tufrakī	تُفْرَكْ‎ tufrak			تُفْرَكَا‎ tufrakā			تُفْرَكْنَ‎ tufrakna	يُفْرَكْنَ‎ yufrakna

További információk

• فرك - Google Translate (ar-hu)
• فرك - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• فرك - DeepL Translator (ar-hu)
• فرك - Reverso Context (ar-en)
• فرك - BARS (ar-ru)
• فرك - almaany
• فرك - Arabic Lexicon
• فرك - PONS (ar-en)
• فرك - Langenscheidt (ar-de)
• فرك - Wikidata
• فرك - Wikipédia (arab)