Ugrás a tartalomhoz

فقر

A Wikiszótárból, a nyitott szótárból

Arab

Főnév

فَقْر (faqrhn (többesszám مَفَاقِر(mafāqir) vagy فُقُور(fuqūr))

  1. فَقَرَ (faqara) igéből képzett főnév alakja (form I)
  2. szegénység
    يَسْعَى النَّاشِطُونَ الاجْتِمَاعِيُّونَ لِمُكَافَحَةِ الفَقْرِ وَتَحْسِينِ أَوْضَاعِ الأُسَرِ الأَكْثَرِ احْتِيَاجًا.
    yasʕā n-nāšiṭūna l-ājtimāʕiyyūna limukāfaḥati l-faqri wataḥsīni ʔawḍāʕi l-ʔusari l-ʔakṯari āḥtiyājan.
    A társadalmi aktivisták a szegénység leküzdésére és a legszükségesebb családok helyzetének javítására törekszenek.
    فِي المَدِينَةِ، أَقَامَتِ الجَمْعِيَّاتُ الخَيْرِيَّةُ مَشَارِيعَ لِدَعْمِ الأَشْخَاصِ المُعَرَّضِينَ لِلفَقْرِ.
    fī l-madīnati, ʔaqāmati l-jamʕiyyātu l-ḵayriyyatu mašārīʕa lidaʕmi l-ʔašḵāṣi l-muʕarraḍīna lilfaqri.
    A városban a jótékonysági szervezetek projekteket hoztak létre a szegénységben élő emberek támogatására.
    تَعْمَلُ الحُكُومَةُ عَلَى وَضْعِ بَرَامِجِ تَعْلِيمِيَّةٍ لِتَقْلِيلِ مُعَدَّلَاتِ الفَقْرِ فِي الرِّيفِ.
    taʕmalu l-ḥukūmatu ʕalā waḍʕi barāmiji taʕlīmiyyatin litaqlīli muʕaddalāti l-faqri fī r-rīfi.
    A kormány oktatási programokat hoz létre a vidéki területeken a szegénység arányának csökkentése érdekében.

További információk