قتر

Arab

Ige

قَتَّرَ • (qattara) II, folyamatos يُقَتِّرُ‎‎ (yuqattiru), gyök: ق ت ر)

1. ?

Igeragozás

قَتَّرَ

ragozása (II igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَقْتِير‎ taqtīr
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُقَتِّر‎ muqattir
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُقَتَّر‎ muqattar
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	قَتَّرْتُ‎ qattartu	قَتَّرْتَ‎ qattarta	قَتَّرَ qattara		قَتَّرْتُمَا‎ qattartumā	قَتَّرَا‎ qattarā		قَتَّرْنَا‎ qattarnā	قَتَّرْتُمْ‎ qattartum	قَتَّرُوا‎ qattarū
	nőnem		قَتَّرْتِ‎ qattarti	قَتَّرَتْ‎ qattarat			قَتَّرَتَا‎ qattaratā			قَتَّرْتُنَّ‎ qattartunna	قَتَّرْنَ‎ qattarna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُقَتِّرُ‎ ʔuqattiru	تُقَتِّرُ‎ tuqattiru	يُقَتِّرُ‎ yuqattiru		تُقَتِّرَانِ‎ tuqattirāni	يُقَتِّرَانِ‎ yuqattirāni		نُقَتِّرُ‎ nuqattiru	تُقَتِّرُونَ‎ tuqattirūna	يُقَتِّرُونَ‎ yuqattirūna
	nőnem		تُقَتِّرِينَ‎ tuqattirīna	تُقَتِّرُ‎ tuqattiru			تُقَتِّرَانِ‎ tuqattirāni			تُقَتِّرْنَ‎ tuqattirna	يُقَتِّرْنَ‎ yuqattirna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُقَتِّرَ‎ ʔuqattira	تُقَتِّرَ‎ tuqattira	يُقَتِّرَ‎ yuqattira		تُقَتِّرَا‎ tuqattirā	يُقَتِّرَا‎ yuqattirā		نُقَتِّرَ‎ nuqattira	تُقَتِّرُوا‎ tuqattirū	يُقَتِّرُوا‎ yuqattirū
	nőnem		تُقَتِّرِي‎ tuqattirī	تُقَتِّرَ‎ tuqattira			تُقَتِّرَا‎ tuqattirā			تُقَتِّرْنَ‎ tuqattirna	يُقَتِّرْنَ‎ yuqattirna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُقَتِّرْ‎ ʔuqattir	تُقَتِّرْ‎ tuqattir	يُقَتِّرْ‎ yuqattir		تُقَتِّرَا‎ tuqattirā	يُقَتِّرَا‎ yuqattirā		نُقَتِّرْ‎ nuqattir	تُقَتِّرُوا‎ tuqattirū	يُقَتِّرُوا‎ yuqattirū
	nőnem		تُقَتِّرِي‎ tuqattirī	تُقَتِّرْ‎ tuqattir			تُقَتِّرَا‎ tuqattirā			تُقَتِّرْنَ‎ tuqattirna	يُقَتِّرْنَ‎ yuqattirna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		قَتِّرْ qattir			قَتِّرَا‎ qattirā				قَتِّرُوا‎ qattirū
	nőnem		قَتِّرِي‎ qattirī							قَتِّرْنَ‎ qattirna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	قُتِّرْتُ‎ quttirtu	قُتِّرْتَ‎ quttirta	قُتِّرَ quttira		قُتِّرْتُمَا‎ quttirtumā	قُتِّرَا‎ quttirā		قُتِّرْنَا‎ quttirnā	قُتِّرْتُمْ‎ quttirtum	قُتِّرُوا‎ quttirū
	nőnem		قُتِّرْتِ‎ quttirti	قُتِّرَتْ‎ quttirat			قُتِّرَتَا‎ quttiratā			قُتِّرْتُنَّ‎ quttirtunna	قُتِّرْنَ‎ quttirna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُقَتَّرُ‎ ʔuqattaru	تُقَتَّرُ‎ tuqattaru	يُقَتَّرُ‎ yuqattaru		تُقَتَّرَانِ‎ tuqattarāni	يُقَتَّرَانِ‎ yuqattarāni		نُقَتَّرُ‎ nuqattaru	تُقَتَّرُونَ‎ tuqattarūna	يُقَتَّرُونَ‎ yuqattarūna
	nőnem		تُقَتَّرِينَ‎ tuqattarīna	تُقَتَّرُ‎ tuqattaru			تُقَتَّرَانِ‎ tuqattarāni			تُقَتَّرْنَ‎ tuqattarna	يُقَتَّرْنَ‎ yuqattarna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُقَتَّرَ‎ ʔuqattara	تُقَتَّرَ‎ tuqattara	يُقَتَّرَ‎ yuqattara		تُقَتَّرَا‎ tuqattarā	يُقَتَّرَا‎ yuqattarā		نُقَتَّرَ‎ nuqattara	تُقَتَّرُوا‎ tuqattarū	يُقَتَّرُوا‎ yuqattarū
	nőnem		تُقَتَّرِي‎ tuqattarī	تُقَتَّرَ‎ tuqattara			تُقَتَّرَا‎ tuqattarā			تُقَتَّرْنَ‎ tuqattarna	يُقَتَّرْنَ‎ yuqattarna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُقَتَّرْ‎ ʔuqattar	تُقَتَّرْ‎ tuqattar	يُقَتَّرْ‎ yuqattar		تُقَتَّرَا‎ tuqattarā	يُقَتَّرَا‎ yuqattarā		نُقَتَّرْ‎ nuqattar	تُقَتَّرُوا‎ tuqattarū	يُقَتَّرُوا‎ yuqattarū
	nőnem		تُقَتَّرِي‎ tuqattarī	تُقَتَّرْ‎ tuqattar			تُقَتَّرَا‎ tuqattarā			تُقَتَّرْنَ‎ tuqattarna	يُقَتَّرْنَ‎ yuqattarna

További információk

• قتر - Google Translate (ar-hu)
• قتر - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• قتر - DeepL Translator (ar-hu)
• قتر - Reverso Context (ar-en)
• قتر - BARS (ar-ru)
• قتر - almaany
• قتر - Arabic Lexicon
• قتر - PONS (ar-en)
• قتر - Langenscheidt (ar-de)
• قتر - Wikidata
• قتر - Wikipédia (arab)