قرح

Arab

Ige

قَرَّحَ • (qarraḥa) II, folyamatos يُقَرِّحُ‎‎ (yuqarriḥu), gyök: ق ر ح)

1. ?

Igeragozás

قَرَّحَ

ragozása (II igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَقْرِيح‎ taqrīḥ
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُقَرِّح‎ muqarriḥ
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُقَرَّح‎ muqarraḥ
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	قَرَّحْتُ‎ qarraḥtu	قَرَّحْتَ‎ qarraḥta	قَرَّحَ qarraḥa		قَرَّحْتُمَا‎ qarraḥtumā	قَرَّحَا‎ qarraḥā		قَرَّحْنَا‎ qarraḥnā	قَرَّحْتُمْ‎ qarraḥtum	قَرَّحُوا‎ qarraḥū
	nőnem		قَرَّحْتِ‎ qarraḥti	قَرَّحَتْ‎ qarraḥat			قَرَّحَتَا‎ qarraḥatā			قَرَّحْتُنَّ‎ qarraḥtunna	قَرَّحْنَ‎ qarraḥna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُقَرِّحُ‎ ʔuqarriḥu	تُقَرِّحُ‎ tuqarriḥu	يُقَرِّحُ‎ yuqarriḥu		تُقَرِّحَانِ‎ tuqarriḥāni	يُقَرِّحَانِ‎ yuqarriḥāni		نُقَرِّحُ‎ nuqarriḥu	تُقَرِّحُونَ‎ tuqarriḥūna	يُقَرِّحُونَ‎ yuqarriḥūna
	nőnem		تُقَرِّحِينَ‎ tuqarriḥīna	تُقَرِّحُ‎ tuqarriḥu			تُقَرِّحَانِ‎ tuqarriḥāni			تُقَرِّحْنَ‎ tuqarriḥna	يُقَرِّحْنَ‎ yuqarriḥna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُقَرِّحَ‎ ʔuqarriḥa	تُقَرِّحَ‎ tuqarriḥa	يُقَرِّحَ‎ yuqarriḥa		تُقَرِّحَا‎ tuqarriḥā	يُقَرِّحَا‎ yuqarriḥā		نُقَرِّحَ‎ nuqarriḥa	تُقَرِّحُوا‎ tuqarriḥū	يُقَرِّحُوا‎ yuqarriḥū
	nőnem		تُقَرِّحِي‎ tuqarriḥī	تُقَرِّحَ‎ tuqarriḥa			تُقَرِّحَا‎ tuqarriḥā			تُقَرِّحْنَ‎ tuqarriḥna	يُقَرِّحْنَ‎ yuqarriḥna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُقَرِّحْ‎ ʔuqarriḥ	تُقَرِّحْ‎ tuqarriḥ	يُقَرِّحْ‎ yuqarriḥ		تُقَرِّحَا‎ tuqarriḥā	يُقَرِّحَا‎ yuqarriḥā		نُقَرِّحْ‎ nuqarriḥ	تُقَرِّحُوا‎ tuqarriḥū	يُقَرِّحُوا‎ yuqarriḥū
	nőnem		تُقَرِّحِي‎ tuqarriḥī	تُقَرِّحْ‎ tuqarriḥ			تُقَرِّحَا‎ tuqarriḥā			تُقَرِّحْنَ‎ tuqarriḥna	يُقَرِّحْنَ‎ yuqarriḥna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		قَرِّحْ qarriḥ			قَرِّحَا‎ qarriḥā				قَرِّحُوا‎ qarriḥū
	nőnem		قَرِّحِي‎ qarriḥī							قَرِّحْنَ‎ qarriḥna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	قُرِّحْتُ‎ qurriḥtu	قُرِّحْتَ‎ qurriḥta	قُرِّحَ qurriḥa		قُرِّحْتُمَا‎ qurriḥtumā	قُرِّحَا‎ qurriḥā		قُرِّحْنَا‎ qurriḥnā	قُرِّحْتُمْ‎ qurriḥtum	قُرِّحُوا‎ qurriḥū
	nőnem		قُرِّحْتِ‎ qurriḥti	قُرِّحَتْ‎ qurriḥat			قُرِّحَتَا‎ qurriḥatā			قُرِّحْتُنَّ‎ qurriḥtunna	قُرِّحْنَ‎ qurriḥna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُقَرَّحُ‎ ʔuqarraḥu	تُقَرَّحُ‎ tuqarraḥu	يُقَرَّحُ‎ yuqarraḥu		تُقَرَّحَانِ‎ tuqarraḥāni	يُقَرَّحَانِ‎ yuqarraḥāni		نُقَرَّحُ‎ nuqarraḥu	تُقَرَّحُونَ‎ tuqarraḥūna	يُقَرَّحُونَ‎ yuqarraḥūna
	nőnem		تُقَرَّحِينَ‎ tuqarraḥīna	تُقَرَّحُ‎ tuqarraḥu			تُقَرَّحَانِ‎ tuqarraḥāni			تُقَرَّحْنَ‎ tuqarraḥna	يُقَرَّحْنَ‎ yuqarraḥna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُقَرَّحَ‎ ʔuqarraḥa	تُقَرَّحَ‎ tuqarraḥa	يُقَرَّحَ‎ yuqarraḥa		تُقَرَّحَا‎ tuqarraḥā	يُقَرَّحَا‎ yuqarraḥā		نُقَرَّحَ‎ nuqarraḥa	تُقَرَّحُوا‎ tuqarraḥū	يُقَرَّحُوا‎ yuqarraḥū
	nőnem		تُقَرَّحِي‎ tuqarraḥī	تُقَرَّحَ‎ tuqarraḥa			تُقَرَّحَا‎ tuqarraḥā			تُقَرَّحْنَ‎ tuqarraḥna	يُقَرَّحْنَ‎ yuqarraḥna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُقَرَّحْ‎ ʔuqarraḥ	تُقَرَّحْ‎ tuqarraḥ	يُقَرَّحْ‎ yuqarraḥ		تُقَرَّحَا‎ tuqarraḥā	يُقَرَّحَا‎ yuqarraḥā		نُقَرَّحْ‎ nuqarraḥ	تُقَرَّحُوا‎ tuqarraḥū	يُقَرَّحُوا‎ yuqarraḥū
	nőnem		تُقَرَّحِي‎ tuqarraḥī	تُقَرَّحْ‎ tuqarraḥ			تُقَرَّحَا‎ tuqarraḥā			تُقَرَّحْنَ‎ tuqarraḥna	يُقَرَّحْنَ‎ yuqarraḥna

További információk

• قرح - Google Translate (ar-hu)
• قرح - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• قرح - DeepL Translator (ar-hu)
• قرح - Reverso Context (ar-en)
• قرح - BARS (ar-ru)
• قرح - almaany
• قرح - Arabic Lexicon
• قرح - PONS (ar-en)
• قرح - Langenscheidt (ar-de)
• قرح - Wikidata
• قرح - Wikipédia (arab)