قرس

Arab

Ige

قَرَسَ • (qarasa) I, folyamatos يَقْرَسُ‎‎ (yaqrasu), gyök: ق ر س)

1. ?

Igeragozás

قَرَسَ

ragozása (I (a,a) igetörzs erős, igéből képzett főnév ?)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						?
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						قَارِس‎ qāris
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مَقْرُوس‎ maqrūs
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	قَرَسْتُ‎ qarastu	قَرَسْتَ‎ qarasta	قَرَسَ qarasa		قَرَسْتُمَا‎ qarastumā	قَرَسَا‎ qarasā		قَرَسْنَا‎ qarasnā	قَرَسْتُمْ‎ qarastum	قَرَسُوا‎ qarasū
	nőnem		قَرَسْتِ‎ qarasti	قَرَسَتْ‎ qarasat			قَرَسَتَا‎ qarasatā			قَرَسْتُنَّ‎ qarastunna	قَرَسْنَ‎ qarasna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَقْرَسُ‎ ʔaqrasu	تَقْرَسُ‎ taqrasu	يَقْرَسُ‎ yaqrasu		تَقْرَسَانِ‎ taqrasāni	يَقْرَسَانِ‎ yaqrasāni		نَقْرَسُ‎ naqrasu	تَقْرَسُونَ‎ taqrasūna	يَقْرَسُونَ‎ yaqrasūna
	nőnem		تَقْرَسِينَ‎ taqrasīna	تَقْرَسُ‎ taqrasu			تَقْرَسَانِ‎ taqrasāni			تَقْرَسْنَ‎ taqrasna	يَقْرَسْنَ‎ yaqrasna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَقْرَسَ‎ ʔaqrasa	تَقْرَسَ‎ taqrasa	يَقْرَسَ‎ yaqrasa		تَقْرَسَا‎ taqrasā	يَقْرَسَا‎ yaqrasā		نَقْرَسَ‎ naqrasa	تَقْرَسُوا‎ taqrasū	يَقْرَسُوا‎ yaqrasū
	nőnem		تَقْرَسِي‎ taqrasī	تَقْرَسَ‎ taqrasa			تَقْرَسَا‎ taqrasā			تَقْرَسْنَ‎ taqrasna	يَقْرَسْنَ‎ yaqrasna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَقْرَسْ‎ ʔaqras	تَقْرَسْ‎ taqras	يَقْرَسْ‎ yaqras		تَقْرَسَا‎ taqrasā	يَقْرَسَا‎ yaqrasā		نَقْرَسْ‎ naqras	تَقْرَسُوا‎ taqrasū	يَقْرَسُوا‎ yaqrasū
	nőnem		تَقْرَسِي‎ taqrasī	تَقْرَسْ‎ taqras			تَقْرَسَا‎ taqrasā			تَقْرَسْنَ‎ taqrasna	يَقْرَسْنَ‎ yaqrasna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اِقْرَسْ‎ iqras			اِقْرَسَا‎ iqrasā				اِقْرَسُوا‎ iqrasū
	nőnem		اِقْرَسِي‎ iqrasī							اِقْرَسْنَ‎ iqrasna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	قُرِسْتُ‎ quristu	قُرِسْتَ‎ qurista	قُرِسَ qurisa		قُرِسْتُمَا‎ quristumā	قُرِسَا‎ qurisā		قُرِسْنَا‎ qurisnā	قُرِسْتُمْ‎ quristum	قُرِسُوا‎ qurisū
	nőnem		قُرِسْتِ‎ quristi	قُرِسَتْ‎ qurisat			قُرِسَتَا‎ qurisatā			قُرِسْتُنَّ‎ quristunna	قُرِسْنَ‎ qurisna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُقْرَسُ‎ ʔuqrasu	تُقْرَسُ‎ tuqrasu	يُقْرَسُ‎ yuqrasu		تُقْرَسَانِ‎ tuqrasāni	يُقْرَسَانِ‎ yuqrasāni		نُقْرَسُ‎ nuqrasu	تُقْرَسُونَ‎ tuqrasūna	يُقْرَسُونَ‎ yuqrasūna
	nőnem		تُقْرَسِينَ‎ tuqrasīna	تُقْرَسُ‎ tuqrasu			تُقْرَسَانِ‎ tuqrasāni			تُقْرَسْنَ‎ tuqrasna	يُقْرَسْنَ‎ yuqrasna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُقْرَسَ‎ ʔuqrasa	تُقْرَسَ‎ tuqrasa	يُقْرَسَ‎ yuqrasa		تُقْرَسَا‎ tuqrasā	يُقْرَسَا‎ yuqrasā		نُقْرَسَ‎ nuqrasa	تُقْرَسُوا‎ tuqrasū	يُقْرَسُوا‎ yuqrasū
	nőnem		تُقْرَسِي‎ tuqrasī	تُقْرَسَ‎ tuqrasa			تُقْرَسَا‎ tuqrasā			تُقْرَسْنَ‎ tuqrasna	يُقْرَسْنَ‎ yuqrasna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُقْرَسْ‎ ʔuqras	تُقْرَسْ‎ tuqras	يُقْرَسْ‎ yuqras		تُقْرَسَا‎ tuqrasā	يُقْرَسَا‎ yuqrasā		نُقْرَسْ‎ nuqras	تُقْرَسُوا‎ tuqrasū	يُقْرَسُوا‎ yuqrasū
	nőnem		تُقْرَسِي‎ tuqrasī	تُقْرَسْ‎ tuqras			تُقْرَسَا‎ tuqrasā			تُقْرَسْنَ‎ tuqrasna	يُقْرَسْنَ‎ yuqrasna

További információk

• قرس - Google Translate (ar-hu)
• قرس - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• قرس - DeepL Translator (ar-hu)
• قرس - Reverso Context (ar-en)
• قرس - BARS (ar-ru)
• قرس - almaany
• قرس - Arabic Lexicon
• قرس - PONS (ar-en)
• قرس - Langenscheidt (ar-de)
• قرس - Wikidata
• قرس - Wikipédia (arab)