قلع

Arab

Ige

قَلَعَ • (qalaʕa) I, folyamatos يَقْلَعُ‎‎ (yaqlaʕu), gyök: ق ل ع)

1. kiszúr

Igeragozás

قَلَعَ

ragozása (I (a,a) igetörzs erős, igéből képzett főnév قَلْع)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						قَلْع qalʕ
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						قَالِع‎ qāliʕ
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مَقْلُوع‎ maqlūʕ
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	قَلَعْتُ‎ qalaʕtu	قَلَعْتَ‎ qalaʕta	قَلَعَ qalaʕa		قَلَعْتُمَا‎ qalaʕtumā	قَلَعَا‎ qalaʕā		قَلَعْنَا‎ qalaʕnā	قَلَعْتُمْ‎ qalaʕtum	قَلَعُوا‎ qalaʕū
	nőnem		قَلَعْتِ‎ qalaʕti	قَلَعَتْ‎ qalaʕat			قَلَعَتَا‎ qalaʕatā			قَلَعْتُنَّ‎ qalaʕtunna	قَلَعْنَ‎ qalaʕna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَقْلَعُ‎ ʔaqlaʕu	تَقْلَعُ‎ taqlaʕu	يَقْلَعُ‎ yaqlaʕu		تَقْلَعَانِ‎ taqlaʕāni	يَقْلَعَانِ‎ yaqlaʕāni		نَقْلَعُ‎ naqlaʕu	تَقْلَعُونَ‎ taqlaʕūna	يَقْلَعُونَ‎ yaqlaʕūna
	nőnem		تَقْلَعِينَ‎ taqlaʕīna	تَقْلَعُ‎ taqlaʕu			تَقْلَعَانِ‎ taqlaʕāni			تَقْلَعْنَ‎ taqlaʕna	يَقْلَعْنَ‎ yaqlaʕna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَقْلَعَ‎ ʔaqlaʕa	تَقْلَعَ‎ taqlaʕa	يَقْلَعَ‎ yaqlaʕa		تَقْلَعَا‎ taqlaʕā	يَقْلَعَا‎ yaqlaʕā		نَقْلَعَ‎ naqlaʕa	تَقْلَعُوا‎ taqlaʕū	يَقْلَعُوا‎ yaqlaʕū
	nőnem		تَقْلَعِي‎ taqlaʕī	تَقْلَعَ‎ taqlaʕa			تَقْلَعَا‎ taqlaʕā			تَقْلَعْنَ‎ taqlaʕna	يَقْلَعْنَ‎ yaqlaʕna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَقْلَعْ‎ ʔaqlaʕ	تَقْلَعْ‎ taqlaʕ	يَقْلَعْ‎ yaqlaʕ		تَقْلَعَا‎ taqlaʕā	يَقْلَعَا‎ yaqlaʕā		نَقْلَعْ‎ naqlaʕ	تَقْلَعُوا‎ taqlaʕū	يَقْلَعُوا‎ yaqlaʕū
	nőnem		تَقْلَعِي‎ taqlaʕī	تَقْلَعْ‎ taqlaʕ			تَقْلَعَا‎ taqlaʕā			تَقْلَعْنَ‎ taqlaʕna	يَقْلَعْنَ‎ yaqlaʕna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اِقْلَعْ‎ iqlaʕ			اِقْلَعَا‎ iqlaʕā				اِقْلَعُوا‎ iqlaʕū
	nőnem		اِقْلَعِي‎ iqlaʕī							اِقْلَعْنَ‎ iqlaʕna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	قُلِعْتُ‎ quliʕtu	قُلِعْتَ‎ quliʕta	قُلِعَ quliʕa		قُلِعْتُمَا‎ quliʕtumā	قُلِعَا‎ quliʕā		قُلِعْنَا‎ quliʕnā	قُلِعْتُمْ‎ quliʕtum	قُلِعُوا‎ quliʕū
	nőnem		قُلِعْتِ‎ quliʕti	قُلِعَتْ‎ quliʕat			قُلِعَتَا‎ quliʕatā			قُلِعْتُنَّ‎ quliʕtunna	قُلِعْنَ‎ quliʕna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُقْلَعُ‎ ʔuqlaʕu	تُقْلَعُ‎ tuqlaʕu	يُقْلَعُ‎ yuqlaʕu		تُقْلَعَانِ‎ tuqlaʕāni	يُقْلَعَانِ‎ yuqlaʕāni		نُقْلَعُ‎ nuqlaʕu	تُقْلَعُونَ‎ tuqlaʕūna	يُقْلَعُونَ‎ yuqlaʕūna
	nőnem		تُقْلَعِينَ‎ tuqlaʕīna	تُقْلَعُ‎ tuqlaʕu			تُقْلَعَانِ‎ tuqlaʕāni			تُقْلَعْنَ‎ tuqlaʕna	يُقْلَعْنَ‎ yuqlaʕna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُقْلَعَ‎ ʔuqlaʕa	تُقْلَعَ‎ tuqlaʕa	يُقْلَعَ‎ yuqlaʕa		تُقْلَعَا‎ tuqlaʕā	يُقْلَعَا‎ yuqlaʕā		نُقْلَعَ‎ nuqlaʕa	تُقْلَعُوا‎ tuqlaʕū	يُقْلَعُوا‎ yuqlaʕū
	nőnem		تُقْلَعِي‎ tuqlaʕī	تُقْلَعَ‎ tuqlaʕa			تُقْلَعَا‎ tuqlaʕā			تُقْلَعْنَ‎ tuqlaʕna	يُقْلَعْنَ‎ yuqlaʕna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُقْلَعْ‎ ʔuqlaʕ	تُقْلَعْ‎ tuqlaʕ	يُقْلَعْ‎ yuqlaʕ		تُقْلَعَا‎ tuqlaʕā	يُقْلَعَا‎ yuqlaʕā		نُقْلَعْ‎ nuqlaʕ	تُقْلَعُوا‎ tuqlaʕū	يُقْلَعُوا‎ yuqlaʕū
	nőnem		تُقْلَعِي‎ tuqlaʕī	تُقْلَعْ‎ tuqlaʕ			تُقْلَعَا‎ tuqlaʕā			تُقْلَعْنَ‎ tuqlaʕna	يُقْلَعْنَ‎ yuqlaʕna