قوب

Arab

Ige

قَوَّبَ • (qawwaba) II, folyamatos يُقَوِّبُ‎‎ (yuqawwibu), gyök: ق و ب)

1. ?

Igeragozás

قَوَّبَ

ragozása (II igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَقْوِيب‎ taqwīb
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُقَوِّب‎ muqawwib
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُقَوَّب‎ muqawwab
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	قَوَّبْتُ‎ qawwabtu	قَوَّبْتَ‎ qawwabta	قَوَّبَ qawwaba		قَوَّبْتُمَا‎ qawwabtumā	قَوَّبَا‎ qawwabā		قَوَّبْنَا‎ qawwabnā	قَوَّبْتُمْ‎ qawwabtum	قَوَّبُوا‎ qawwabū
	nőnem		قَوَّبْتِ‎ qawwabti	قَوَّبَتْ‎ qawwabat			قَوَّبَتَا‎ qawwabatā			قَوَّبْتُنَّ‎ qawwabtunna	قَوَّبْنَ‎ qawwabna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُقَوِّبُ‎ ʔuqawwibu	تُقَوِّبُ‎ tuqawwibu	يُقَوِّبُ‎ yuqawwibu		تُقَوِّبَانِ‎ tuqawwibāni	يُقَوِّبَانِ‎ yuqawwibāni		نُقَوِّبُ‎ nuqawwibu	تُقَوِّبُونَ‎ tuqawwibūna	يُقَوِّبُونَ‎ yuqawwibūna
	nőnem		تُقَوِّبِينَ‎ tuqawwibīna	تُقَوِّبُ‎ tuqawwibu			تُقَوِّبَانِ‎ tuqawwibāni			تُقَوِّبْنَ‎ tuqawwibna	يُقَوِّبْنَ‎ yuqawwibna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُقَوِّبَ‎ ʔuqawwiba	تُقَوِّبَ‎ tuqawwiba	يُقَوِّبَ‎ yuqawwiba		تُقَوِّبَا‎ tuqawwibā	يُقَوِّبَا‎ yuqawwibā		نُقَوِّبَ‎ nuqawwiba	تُقَوِّبُوا‎ tuqawwibū	يُقَوِّبُوا‎ yuqawwibū
	nőnem		تُقَوِّبِي‎ tuqawwibī	تُقَوِّبَ‎ tuqawwiba			تُقَوِّبَا‎ tuqawwibā			تُقَوِّبْنَ‎ tuqawwibna	يُقَوِّبْنَ‎ yuqawwibna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُقَوِّبْ‎ ʔuqawwib	تُقَوِّبْ‎ tuqawwib	يُقَوِّبْ‎ yuqawwib		تُقَوِّبَا‎ tuqawwibā	يُقَوِّبَا‎ yuqawwibā		نُقَوِّبْ‎ nuqawwib	تُقَوِّبُوا‎ tuqawwibū	يُقَوِّبُوا‎ yuqawwibū
	nőnem		تُقَوِّبِي‎ tuqawwibī	تُقَوِّبْ‎ tuqawwib			تُقَوِّبَا‎ tuqawwibā			تُقَوِّبْنَ‎ tuqawwibna	يُقَوِّبْنَ‎ yuqawwibna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		قَوِّبْ qawwib			قَوِّبَا‎ qawwibā				قَوِّبُوا‎ qawwibū
	nőnem		قَوِّبِي‎ qawwibī							قَوِّبْنَ‎ qawwibna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	قُوِّبْتُ‎ quwwibtu	قُوِّبْتَ‎ quwwibta	قُوِّبَ quwwiba		قُوِّبْتُمَا‎ quwwibtumā	قُوِّبَا‎ quwwibā		قُوِّبْنَا‎ quwwibnā	قُوِّبْتُمْ‎ quwwibtum	قُوِّبُوا‎ quwwibū
	nőnem		قُوِّبْتِ‎ quwwibti	قُوِّبَتْ‎ quwwibat			قُوِّبَتَا‎ quwwibatā			قُوِّبْتُنَّ‎ quwwibtunna	قُوِّبْنَ‎ quwwibna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُقَوَّبُ‎ ʔuqawwabu	تُقَوَّبُ‎ tuqawwabu	يُقَوَّبُ‎ yuqawwabu		تُقَوَّبَانِ‎ tuqawwabāni	يُقَوَّبَانِ‎ yuqawwabāni		نُقَوَّبُ‎ nuqawwabu	تُقَوَّبُونَ‎ tuqawwabūna	يُقَوَّبُونَ‎ yuqawwabūna
	nőnem		تُقَوَّبِينَ‎ tuqawwabīna	تُقَوَّبُ‎ tuqawwabu			تُقَوَّبَانِ‎ tuqawwabāni			تُقَوَّبْنَ‎ tuqawwabna	يُقَوَّبْنَ‎ yuqawwabna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُقَوَّبَ‎ ʔuqawwaba	تُقَوَّبَ‎ tuqawwaba	يُقَوَّبَ‎ yuqawwaba		تُقَوَّبَا‎ tuqawwabā	يُقَوَّبَا‎ yuqawwabā		نُقَوَّبَ‎ nuqawwaba	تُقَوَّبُوا‎ tuqawwabū	يُقَوَّبُوا‎ yuqawwabū
	nőnem		تُقَوَّبِي‎ tuqawwabī	تُقَوَّبَ‎ tuqawwaba			تُقَوَّبَا‎ tuqawwabā			تُقَوَّبْنَ‎ tuqawwabna	يُقَوَّبْنَ‎ yuqawwabna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُقَوَّبْ‎ ʔuqawwab	تُقَوَّبْ‎ tuqawwab	يُقَوَّبْ‎ yuqawwab		تُقَوَّبَا‎ tuqawwabā	يُقَوَّبَا‎ yuqawwabā		نُقَوَّبْ‎ nuqawwab	تُقَوَّبُوا‎ tuqawwabū	يُقَوَّبُوا‎ yuqawwabū
	nőnem		تُقَوَّبِي‎ tuqawwabī	تُقَوَّبْ‎ tuqawwab			تُقَوَّبَا‎ tuqawwabā			تُقَوَّبْنَ‎ tuqawwabna	يُقَوَّبْنَ‎ yuqawwabna

További információk

• قوب - Google Translate (ar-hu)
• قوب - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• قوب - DeepL Translator (ar-hu)
• قوب - Reverso Context (ar-en)
• قوب - BARS (ar-ru)
• قوب - almaany
• قوب - Arabic Lexicon
• قوب - PONS (ar-en)
• قوب - Langenscheidt (ar-de)
• قوب - Wikidata
• قوب - Wikipédia (arab)