A Wikiszótárból, a nyitott szótárból
Főnév
لغة أم • (lḡa(t) ʔm) ?
- anyanyelv
اللُّغَةُ الأُمُّ هِيَ أَوَّلُ لُغَةٍ يَتَعَلَّمُهَا الطِّفْلُ.- al-luḡatu l-ʔummu hiya ʔawwalu luḡatin yataʕallamuhā ṭ-ṭiflu.
- Az anyanyelv az első nyelv, amit a gyermek elsajátít.
يَتَحَدَّثُ بِلُغَتِهِ الأُمِّ بِطَلاقَةٍ وَفَصَاحَةٍ.- yataḥaddaṯu biluḡatihi l-ʔummi biṭalāqatin wafaṣāḥatin.
- Folyékonyan és érthetően beszél az anyanyelvén.
تَعَكَسُ اللُّغَةُ الأُمُّ الثَّقَافَةَ وَالهُوِيَّةَ الوَطَنِيَّةَ لِلأَشْخَاصِ.- taʕakasu l-luḡatu l-ʔummu ṯ-ṯaqāfata wālhuwiyyata l-waṭaniyyata lilʔašḵāṣi.
- Az anyanyelv tükrözi az emberek kultúráját és nemzeti identitását.
