ملاحظة

A Wikiszótárból, a nyitott szótárból

Arab

Főnév

مُلَاحَظَة (mulāḥaẓann

  1. لَاحَظَ(lāḥaẓa) igéből képzett főnév alakja (form III)
  2. megfigyelés, megjegyzés
    قَدَّمَ المُديرُ مُلَاحَظَاتٍ بَنَّاءَةً عَلَى عَمَلِ المَوَظَّفِ.
    qaddama l-mudyru mulāḥaẓātin bannāʔatan ʕalā ʕamali l-mawaẓẓafi.
    Az igazgató konstruktív megjegyzéseket tett az alkalmazott munkájára.
    يُرْجَى قِرَاءَةُ جَمِيعِ المُلَاحَظَاتِ قَبْلَ تَقْدِيمِ الوَثِيقَةِ.
    yurjā qirāʔatu jamīʕi l-mulāḥaẓāti qabla taqdīmi l-waṯīqati.
    Kérjük, olvassa el az összes megjegyzést a dokumentum benyújtása előtt.

További információk