ناوح

Arab

Ige

نَاوَحَ • (nāwaḥa) III, folyamatos يُنَاوِحُ‎‎ (yunāwiḥu), gyök: ن و ح)

1. ?

Igeragozás

نَاوَحَ

ragozása (III igetörzs erős)

igéből képzett főnevek الْمَصَادِر						مُنَاوَحَة‎ or نِوَاح‎ munāwaḥa or niwāḥ
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُنَاوِح‎ munāwiḥ
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُنَاوَح‎ munāwaḥ
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	نَاوَحْتُ‎ nāwaḥtu	نَاوَحْتَ‎ nāwaḥta	نَاوَحَ nāwaḥa		نَاوَحْتُمَا‎ nāwaḥtumā	نَاوَحَا‎ nāwaḥā		نَاوَحْنَا‎ nāwaḥnā	نَاوَحْتُمْ‎ nāwaḥtum	نَاوَحُوا‎ nāwaḥū
	nőnem		نَاوَحْتِ‎ nāwaḥti	نَاوَحَتْ‎ nāwaḥat			نَاوَحَتَا‎ nāwaḥatā			نَاوَحْتُنَّ‎ nāwaḥtunna	نَاوَحْنَ‎ nāwaḥna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُنَاوِحُ‎ ʔunāwiḥu	تُنَاوِحُ‎ tunāwiḥu	يُنَاوِحُ‎ yunāwiḥu		تُنَاوِحَانِ‎ tunāwiḥāni	يُنَاوِحَانِ‎ yunāwiḥāni		نُنَاوِحُ‎ nunāwiḥu	تُنَاوِحُونَ‎ tunāwiḥūna	يُنَاوِحُونَ‎ yunāwiḥūna
	nőnem		تُنَاوِحِينَ‎ tunāwiḥīna	تُنَاوِحُ‎ tunāwiḥu			تُنَاوِحَانِ‎ tunāwiḥāni			تُنَاوِحْنَ‎ tunāwiḥna	يُنَاوِحْنَ‎ yunāwiḥna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُنَاوِحَ‎ ʔunāwiḥa	تُنَاوِحَ‎ tunāwiḥa	يُنَاوِحَ‎ yunāwiḥa		تُنَاوِحَا‎ tunāwiḥā	يُنَاوِحَا‎ yunāwiḥā		نُنَاوِحَ‎ nunāwiḥa	تُنَاوِحُوا‎ tunāwiḥū	يُنَاوِحُوا‎ yunāwiḥū
	nőnem		تُنَاوِحِي‎ tunāwiḥī	تُنَاوِحَ‎ tunāwiḥa			تُنَاوِحَا‎ tunāwiḥā			تُنَاوِحْنَ‎ tunāwiḥna	يُنَاوِحْنَ‎ yunāwiḥna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُنَاوِحْ‎ ʔunāwiḥ	تُنَاوِحْ‎ tunāwiḥ	يُنَاوِحْ‎ yunāwiḥ		تُنَاوِحَا‎ tunāwiḥā	يُنَاوِحَا‎ yunāwiḥā		نُنَاوِحْ‎ nunāwiḥ	تُنَاوِحُوا‎ tunāwiḥū	يُنَاوِحُوا‎ yunāwiḥū
	nőnem		تُنَاوِحِي‎ tunāwiḥī	تُنَاوِحْ‎ tunāwiḥ			تُنَاوِحَا‎ tunāwiḥā			تُنَاوِحْنَ‎ tunāwiḥna	يُنَاوِحْنَ‎ yunāwiḥna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		نَاوِحْ nāwiḥ			نَاوِحَا‎ nāwiḥā				نَاوِحُوا‎ nāwiḥū
	nőnem		نَاوِحِي‎ nāwiḥī							نَاوِحْنَ‎ nāwiḥna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	نُووِحْتُ‎ nūwiḥtu	نُووِحْتَ‎ nūwiḥta	نُووِحَ‎ nūwiḥa		نُووِحْتُمَا‎ nūwiḥtumā	نُووِحَا‎ nūwiḥā		نُووِحْنَا‎ nūwiḥnā	نُووِحْتُمْ‎ nūwiḥtum	نُووِحُوا‎ nūwiḥū
	nőnem		نُووِحْتِ‎ nūwiḥti	نُووِحَتْ‎ nūwiḥat			نُووِحَتَا‎ nūwiḥatā			نُووِحْتُنَّ‎ nūwiḥtunna	نُووِحْنَ‎ nūwiḥna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُنَاوَحُ‎ ʔunāwaḥu	تُنَاوَحُ‎ tunāwaḥu	يُنَاوَحُ‎ yunāwaḥu		تُنَاوَحَانِ‎ tunāwaḥāni	يُنَاوَحَانِ‎ yunāwaḥāni		نُنَاوَحُ‎ nunāwaḥu	تُنَاوَحُونَ‎ tunāwaḥūna	يُنَاوَحُونَ‎ yunāwaḥūna
	nőnem		تُنَاوَحِينَ‎ tunāwaḥīna	تُنَاوَحُ‎ tunāwaḥu			تُنَاوَحَانِ‎ tunāwaḥāni			تُنَاوَحْنَ‎ tunāwaḥna	يُنَاوَحْنَ‎ yunāwaḥna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُنَاوَحَ‎ ʔunāwaḥa	تُنَاوَحَ‎ tunāwaḥa	يُنَاوَحَ‎ yunāwaḥa		تُنَاوَحَا‎ tunāwaḥā	يُنَاوَحَا‎ yunāwaḥā		نُنَاوَحَ‎ nunāwaḥa	تُنَاوَحُوا‎ tunāwaḥū	يُنَاوَحُوا‎ yunāwaḥū
	nőnem		تُنَاوَحِي‎ tunāwaḥī	تُنَاوَحَ‎ tunāwaḥa			تُنَاوَحَا‎ tunāwaḥā			تُنَاوَحْنَ‎ tunāwaḥna	يُنَاوَحْنَ‎ yunāwaḥna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُنَاوَحْ‎ ʔunāwaḥ	تُنَاوَحْ‎ tunāwaḥ	يُنَاوَحْ‎ yunāwaḥ		تُنَاوَحَا‎ tunāwaḥā	يُنَاوَحَا‎ yunāwaḥā		نُنَاوَحْ‎ nunāwaḥ	تُنَاوَحُوا‎ tunāwaḥū	يُنَاوَحُوا‎ yunāwaḥū
	nőnem		تُنَاوَحِي‎ tunāwaḥī	تُنَاوَحْ‎ tunāwaḥ			تُنَاوَحَا‎ tunāwaḥā			تُنَاوَحْنَ‎ tunāwaḥna	يُنَاوَحْنَ‎ yunāwaḥna

További információk

• ناوح - Google Translate (ar-hu)
• ناوح - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• ناوح - DeepL Translator (ar-hu)
• ناوح - Reverso Context (ar-en)
• ناوح - BARS (ar-ru)
• ناوح - almaany
• ناوح - Arabic Lexicon
• ناوح - PONS (ar-en)
• ناوح - Langenscheidt (ar-de)
• ناوح - Wikidata
• ناوح - Wikipédia (arab)