هرس

Arab

Ige

هَرَسَ • (harasa) I, folyamatos يَهْرُسُ‎‎ (yahrusu), gyök: ه ر س)

1. őröl
2. szétnyom

Igeragozás

هَرَسَ

ragozása (I (a,u) igetörzs erős, igéből képzett főnév هَرْس)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						هَرْس hars
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						هَارِس‎ hāris
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مَهْرُوس‎ mahrūs
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	هَرَسْتُ‎ harastu	هَرَسْتَ‎ harasta	هَرَسَ harasa		هَرَسْتُمَا‎ harastumā	هَرَسَا‎ harasā		هَرَسْنَا‎ harasnā	هَرَسْتُمْ‎ harastum	هَرَسُوا‎ harasū
	nőnem		هَرَسْتِ‎ harasti	هَرَسَتْ‎ harasat			هَرَسَتَا‎ harasatā			هَرَسْتُنَّ‎ harastunna	هَرَسْنَ‎ harasna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَهْرُسُ‎ ʔahrusu	تَهْرُسُ‎ tahrusu	يَهْرُسُ‎ yahrusu		تَهْرُسَانِ‎ tahrusāni	يَهْرُسَانِ‎ yahrusāni		نَهْرُسُ‎ nahrusu	تَهْرُسُونَ‎ tahrusūna	يَهْرُسُونَ‎ yahrusūna
	nőnem		تَهْرُسِينَ‎ tahrusīna	تَهْرُسُ‎ tahrusu			تَهْرُسَانِ‎ tahrusāni			تَهْرُسْنَ‎ tahrusna	يَهْرُسْنَ‎ yahrusna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَهْرُسَ‎ ʔahrusa	تَهْرُسَ‎ tahrusa	يَهْرُسَ‎ yahrusa		تَهْرُسَا‎ tahrusā	يَهْرُسَا‎ yahrusā		نَهْرُسَ‎ nahrusa	تَهْرُسُوا‎ tahrusū	يَهْرُسُوا‎ yahrusū
	nőnem		تَهْرُسِي‎ tahrusī	تَهْرُسَ‎ tahrusa			تَهْرُسَا‎ tahrusā			تَهْرُسْنَ‎ tahrusna	يَهْرُسْنَ‎ yahrusna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَهْرُسْ‎ ʔahrus	تَهْرُسْ‎ tahrus	يَهْرُسْ‎ yahrus		تَهْرُسَا‎ tahrusā	يَهْرُسَا‎ yahrusā		نَهْرُسْ‎ nahrus	تَهْرُسُوا‎ tahrusū	يَهْرُسُوا‎ yahrusū
	nőnem		تَهْرُسِي‎ tahrusī	تَهْرُسْ‎ tahrus			تَهْرُسَا‎ tahrusā			تَهْرُسْنَ‎ tahrusna	يَهْرُسْنَ‎ yahrusna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اُهْرُسْ‎ uhrus			اُهْرُسَا‎ uhrusā				اُهْرُسُوا‎ uhrusū
	nőnem		اُهْرُسِي‎ uhrusī							اُهْرُسْنَ‎ uhrusna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	هُرِسْتُ‎ huristu	هُرِسْتَ‎ hurista	هُرِسَ hurisa		هُرِسْتُمَا‎ huristumā	هُرِسَا‎ hurisā		هُرِسْنَا‎ hurisnā	هُرِسْتُمْ‎ huristum	هُرِسُوا‎ hurisū
	nőnem		هُرِسْتِ‎ huristi	هُرِسَتْ‎ hurisat			هُرِسَتَا‎ hurisatā			هُرِسْتُنَّ‎ huristunna	هُرِسْنَ‎ hurisna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُهْرَسُ‎ ʔuhrasu	تُهْرَسُ‎ tuhrasu	يُهْرَسُ‎ yuhrasu		تُهْرَسَانِ‎ tuhrasāni	يُهْرَسَانِ‎ yuhrasāni		نُهْرَسُ‎ nuhrasu	تُهْرَسُونَ‎ tuhrasūna	يُهْرَسُونَ‎ yuhrasūna
	nőnem		تُهْرَسِينَ‎ tuhrasīna	تُهْرَسُ‎ tuhrasu			تُهْرَسَانِ‎ tuhrasāni			تُهْرَسْنَ‎ tuhrasna	يُهْرَسْنَ‎ yuhrasna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُهْرَسَ‎ ʔuhrasa	تُهْرَسَ‎ tuhrasa	يُهْرَسَ‎ yuhrasa		تُهْرَسَا‎ tuhrasā	يُهْرَسَا‎ yuhrasā		نُهْرَسَ‎ nuhrasa	تُهْرَسُوا‎ tuhrasū	يُهْرَسُوا‎ yuhrasū
	nőnem		تُهْرَسِي‎ tuhrasī	تُهْرَسَ‎ tuhrasa			تُهْرَسَا‎ tuhrasā			تُهْرَسْنَ‎ tuhrasna	يُهْرَسْنَ‎ yuhrasna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُهْرَسْ‎ ʔuhras	تُهْرَسْ‎ tuhras	يُهْرَسْ‎ yuhras		تُهْرَسَا‎ tuhrasā	يُهْرَسَا‎ yuhrasā		نُهْرَسْ‎ nuhras	تُهْرَسُوا‎ tuhrasū	يُهْرَسُوا‎ yuhrasū
	nőnem		تُهْرَسِي‎ tuhrasī	تُهْرَسْ‎ tuhras			تُهْرَسَا‎ tuhrasā			تُهْرَسْنَ‎ tuhrasna	يُهْرَسْنَ‎ yuhrasna

További információk

• هرس - Google Translate (ar-hu)
• هرس - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• هرس - DeepL Translator (ar-hu)
• هرس - Reverso Context (ar-en)
• هرس - BARS (ar-ru)
• هرس - almaany
• هرس - Arabic Lexicon
• هرس - PONS (ar-en)
• هرس - Langenscheidt (ar-de)
• هرس - Wikidata
• هرس - Wikipédia (arab)