هيأ

Arab

Ige

هَيَّأَ • (hayyaʔa) II, folyamatos يُهَيِّئُ‎‎ (yuhayyiʔu), gyök: ه ي ء)

1. elintéz

Igeragozás

هَيَّأَ

ragozása (II igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَهْيِيء‎ tahyīʔ
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُهَيِّئ‎ muhayyiʔ
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُهَيَّأ‎ muhayyaʔ
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	هَيَّأْتُ‎ hayyaʔtu	هَيَّأْتَ‎ hayyaʔta	هَيَّأَ hayyaʔa		هَيَّأْتُمَا‎ hayyaʔtumā	هَيَّآ‎ hayyaʔā		هَيَّأْنَا‎ hayyaʔnā	هَيَّأْتُمْ‎ hayyaʔtum	هَيَّأُوا‎ or هَيَّؤُوا‎ hayyaʔū
	nőnem		هَيَّأْتِ‎ hayyaʔti	هَيَّأَتْ‎ hayyaʔat			هَيَّأَتَا‎ hayyaʔatā			هَيَّأْتُنَّ‎ hayyaʔtunna	هَيَّأْنَ‎ hayyaʔna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُهَيِّئُ‎ ʔuhayyiʔu	تُهَيِّئُ‎ tuhayyiʔu	يُهَيِّئُ‎ yuhayyiʔu		تُهَيِّئَانِ‎ tuhayyiʔāni	يُهَيِّئَانِ‎ yuhayyiʔāni		نُهَيِّئُ‎ nuhayyiʔu	تُهَيِّئُونَ‎ tuhayyiʔūna	يُهَيِّئُونَ‎ yuhayyiʔūna
	nőnem		تُهَيِّئِينَ‎ tuhayyiʔīna	تُهَيِّئُ‎ tuhayyiʔu			تُهَيِّئَانِ‎ tuhayyiʔāni			تُهَيِّئْنَ‎ tuhayyiʔna	يُهَيِّئْنَ‎ yuhayyiʔna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُهَيِّئَ‎ ʔuhayyiʔa	تُهَيِّئَ‎ tuhayyiʔa	يُهَيِّئَ‎ yuhayyiʔa		تُهَيِّئَا‎ tuhayyiʔā	يُهَيِّئَا‎ yuhayyiʔā		نُهَيِّئَ‎ nuhayyiʔa	تُهَيِّئُوا‎ tuhayyiʔū	يُهَيِّئُوا‎ yuhayyiʔū
	nőnem		تُهَيِّئِي‎ tuhayyiʔī	تُهَيِّئَ‎ tuhayyiʔa			تُهَيِّئَا‎ tuhayyiʔā			تُهَيِّئْنَ‎ tuhayyiʔna	يُهَيِّئْنَ‎ yuhayyiʔna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُهَيِّئْ‎ ʔuhayyiʔ	تُهَيِّئْ‎ tuhayyiʔ	يُهَيِّئْ‎ yuhayyiʔ		تُهَيِّئَا‎ tuhayyiʔā	يُهَيِّئَا‎ yuhayyiʔā		نُهَيِّئْ‎ nuhayyiʔ	تُهَيِّئُوا‎ tuhayyiʔū	يُهَيِّئُوا‎ yuhayyiʔū
	nőnem		تُهَيِّئِي‎ tuhayyiʔī	تُهَيِّئْ‎ tuhayyiʔ			تُهَيِّئَا‎ tuhayyiʔā			تُهَيِّئْنَ‎ tuhayyiʔna	يُهَيِّئْنَ‎ yuhayyiʔna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		هَيِّئْ‎ hayyiʔ			هَيِّئَا‎ hayyiʔā				هَيِّئُوا‎ hayyiʔū
	nőnem		هَيِّئِي‎ hayyiʔī							هَيِّئْنَ‎ hayyiʔna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	هُيِّئْتُ‎ huyyiʔtu	هُيِّئْتَ‎ huyyiʔta	هُيِّئَ‎ huyyiʔa		هُيِّئْتُمَا‎ huyyiʔtumā	هُيِّئَا‎ huyyiʔā		هُيِّئْنَا‎ huyyiʔnā	هُيِّئْتُمْ‎ huyyiʔtum	هُيِّئُوا‎ huyyiʔū
	nőnem		هُيِّئْتِ‎ huyyiʔti	هُيِّئَتْ‎ huyyiʔat			هُيِّئَتَا‎ huyyiʔatā			هُيِّئْتُنَّ‎ huyyiʔtunna	هُيِّئْنَ‎ huyyiʔna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُهَيَّأُ‎ ʔuhayyaʔu	تُهَيَّأُ‎ tuhayyaʔu	يُهَيَّأُ‎ yuhayyaʔu		تُهَيَّآنِ‎ tuhayyaʔāni	يُهَيَّآنِ‎ yuhayyaʔāni		نُهَيَّأُ‎ nuhayyaʔu	تُهَيَّأُونَ‎ or تُهَيَّؤُونَ‎ tuhayyaʔūna	يُهَيَّأُونَ‎ or يُهَيَّؤُونَ‎ yuhayyaʔūna
	nőnem		تُهَيَّئِينَ‎ tuhayyaʔīna	تُهَيَّأُ‎ tuhayyaʔu			تُهَيَّآنِ‎ tuhayyaʔāni			تُهَيَّأْنَ‎ tuhayyaʔna	يُهَيَّأْنَ‎ yuhayyaʔna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُهَيَّأَ‎ ʔuhayyaʔa	تُهَيَّأَ‎ tuhayyaʔa	يُهَيَّأَ‎ yuhayyaʔa		تُهَيَّآ‎ tuhayyaʔā	يُهَيَّآ‎ yuhayyaʔā		نُهَيَّأَ‎ nuhayyaʔa	تُهَيَّأُوا‎ or تُهَيَّؤُوا‎ tuhayyaʔū	يُهَيَّأُوا‎ or يُهَيَّؤُوا‎ yuhayyaʔū
	nőnem		تُهَيَّئِي‎ tuhayyaʔī	تُهَيَّأَ‎ tuhayyaʔa			تُهَيَّآ‎ tuhayyaʔā			تُهَيَّأْنَ‎ tuhayyaʔna	يُهَيَّأْنَ‎ yuhayyaʔna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُهَيَّأْ‎ ʔuhayyaʔ	تُهَيَّأْ‎ tuhayyaʔ	يُهَيَّأْ‎ yuhayyaʔ		تُهَيَّآ‎ tuhayyaʔā	يُهَيَّآ‎ yuhayyaʔā		نُهَيَّأْ‎ nuhayyaʔ	تُهَيَّأُوا‎ or تُهَيَّؤُوا‎ tuhayyaʔū	يُهَيَّأُوا‎ or يُهَيَّؤُوا‎ yuhayyaʔū
	nőnem		تُهَيَّئِي‎ tuhayyaʔī	تُهَيَّأْ‎ tuhayyaʔ			تُهَيَّآ‎ tuhayyaʔā			تُهَيَّأْنَ‎ tuhayyaʔna	يُهَيَّأْنَ‎ yuhayyaʔna

További információk

• هيأ - Google Translate (ar-hu)
• هيأ - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• هيأ - DeepL Translator (ar-hu)
• هيأ - Reverso Context (ar-en)
• هيأ - BARS (ar-ru)
• هيأ - almaany
• هيأ - Arabic Lexicon
• هيأ - PONS (ar-en)
• هيأ - Langenscheidt (ar-de)
• هيأ - Wikidata
• هيأ - Wikipédia (arab)