وبق

Arab

Ige

وَبَقَ • (wabaqa) I, folyamatos يَبَقُ‎‎ (yabaqu), gyök: و ب ق)

1. ?

Igeragozás

وَبَقَ

ragozása (I (a,a) igetörzs asszimilált, igéből képzett főnév ?)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						?
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						وَابِق‎ wābiq
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مَوْبُوق‎ mawbūq
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	وَبَقْتُ‎ wabaqtu	وَبَقْتَ‎ wabaqta	وَبَقَ wabaqa		وَبَقْتُمَا‎ wabaqtumā	وَبَقَا‎ wabaqā		وَبَقْنَا‎ wabaqnā	وَبَقْتُمْ‎ wabaqtum	وَبَقُوا‎ wabaqū
	nőnem		وَبَقْتِ‎ wabaqti	وَبَقَتْ‎ wabaqat			وَبَقَتَا‎ wabaqatā			وَبَقْتُنَّ‎ wabaqtunna	وَبَقْنَ‎ wabaqna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَبَقُ‎ ʔabaqu	تَبَقُ‎ tabaqu	يَبَقُ‎ yabaqu		تَبَقَانِ‎ tabaqāni	يَبَقَانِ‎ yabaqāni		نَبَقُ‎ nabaqu	تَبَقُونَ‎ tabaqūna	يَبَقُونَ‎ yabaqūna
	nőnem		تَبَقِينَ‎ tabaqīna	تَبَقُ‎ tabaqu			تَبَقَانِ‎ tabaqāni			تَبَقْنَ‎ tabaqna	يَبَقْنَ‎ yabaqna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَبَقَ‎ ʔabaqa	تَبَقَ‎ tabaqa	يَبَقَ‎ yabaqa		تَبَقَا‎ tabaqā	يَبَقَا‎ yabaqā		نَبَقَ‎ nabaqa	تَبَقُوا‎ tabaqū	يَبَقُوا‎ yabaqū
	nőnem		تَبَقِي‎ tabaqī	تَبَقَ‎ tabaqa			تَبَقَا‎ tabaqā			تَبَقْنَ‎ tabaqna	يَبَقْنَ‎ yabaqna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَبَقْ‎ ʔabaq	تَبَقْ‎ tabaq	يَبَقْ‎ yabaq		تَبَقَا‎ tabaqā	يَبَقَا‎ yabaqā		نَبَقْ‎ nabaq	تَبَقُوا‎ tabaqū	يَبَقُوا‎ yabaqū
	nőnem		تَبَقِي‎ tabaqī	تَبَقْ‎ tabaq			تَبَقَا‎ tabaqā			تَبَقْنَ‎ tabaqna	يَبَقْنَ‎ yabaqna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		بَقْ‎ baq			بَقَا‎ baqā				بَقُوا‎ baqū
	nőnem		بَقِي‎ baqī							بَقْنَ‎ baqna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	وُبِقْتُ‎ wubiqtu	وُبِقْتَ‎ wubiqta	وُبِقَ wubiqa		وُبِقْتُمَا‎ wubiqtumā	وُبِقَا‎ wubiqā		وُبِقْنَا‎ wubiqnā	وُبِقْتُمْ‎ wubiqtum	وُبِقُوا‎ wubiqū
	nőnem		وُبِقْتِ‎ wubiqti	وُبِقَتْ‎ wubiqat			وُبِقَتَا‎ wubiqatā			وُبِقْتُنَّ‎ wubiqtunna	وُبِقْنَ‎ wubiqna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُوبَقُ‎ ʔūbaqu	تُوبَقُ‎ tūbaqu	يُوبَقُ‎ yūbaqu		تُوبَقَانِ‎ tūbaqāni	يُوبَقَانِ‎ yūbaqāni		نُوبَقُ‎ nūbaqu	تُوبَقُونَ‎ tūbaqūna	يُوبَقُونَ‎ yūbaqūna
	nőnem		تُوبَقِينَ‎ tūbaqīna	تُوبَقُ‎ tūbaqu			تُوبَقَانِ‎ tūbaqāni			تُوبَقْنَ‎ tūbaqna	يُوبَقْنَ‎ yūbaqna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُوبَقَ‎ ʔūbaqa	تُوبَقَ‎ tūbaqa	يُوبَقَ‎ yūbaqa		تُوبَقَا‎ tūbaqā	يُوبَقَا‎ yūbaqā		نُوبَقَ‎ nūbaqa	تُوبَقُوا‎ tūbaqū	يُوبَقُوا‎ yūbaqū
	nőnem		تُوبَقِي‎ tūbaqī	تُوبَقَ‎ tūbaqa			تُوبَقَا‎ tūbaqā			تُوبَقْنَ‎ tūbaqna	يُوبَقْنَ‎ yūbaqna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُوبَقْ‎ ʔūbaq	تُوبَقْ‎ tūbaq	يُوبَقْ‎ yūbaq		تُوبَقَا‎ tūbaqā	يُوبَقَا‎ yūbaqā		نُوبَقْ‎ nūbaq	تُوبَقُوا‎ tūbaqū	يُوبَقُوا‎ yūbaqū
	nőnem		تُوبَقِي‎ tūbaqī	تُوبَقْ‎ tūbaq			تُوبَقَا‎ tūbaqā			تُوبَقْنَ‎ tūbaqna	يُوبَقْنَ‎ yūbaqna

További információk

• وبق - Google Translate (ar-hu)
• وبق - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• وبق - DeepL Translator (ar-hu)
• وبق - Reverso Context (ar-en)
• وبق - BARS (ar-ru)
• وبق - almaany
• وبق - Arabic Lexicon
• وبق - PONS (ar-en)
• وبق - Langenscheidt (ar-de)
• وبق - Wikidata
• وبق - Wikipédia (arab)