وجز

Arab

Ige

وَجَزَ • (wajaza) I, folyamatos يَجَزُ‎‎ (yajazu), gyök: و ج ز)

1. ?

Igeragozás

وَجَزَ

ragozása (I (a,a) igetörzs asszimilált, igéből képzett főnév ?)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						?
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						وَاجِز‎ wājiz
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مَوْجُوز‎ mawjūz
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	وَجَزْتُ‎ wajaztu	وَجَزْتَ‎ wajazta	وَجَزَ wajaza		وَجَزْتُمَا‎ wajaztumā	وَجَزَا‎ wajazā		وَجَزْنَا‎ wajaznā	وَجَزْتُمْ‎ wajaztum	وَجَزُوا‎ wajazū
	nőnem		وَجَزْتِ‎ wajazti	وَجَزَتْ‎ wajazat			وَجَزَتَا‎ wajazatā			وَجَزْتُنَّ‎ wajaztunna	وَجَزْنَ‎ wajazna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَجَزُ‎ ʔajazu	تَجَزُ‎ tajazu	يَجَزُ‎ yajazu		تَجَزَانِ‎ tajazāni	يَجَزَانِ‎ yajazāni		نَجَزُ‎ najazu	تَجَزُونَ‎ tajazūna	يَجَزُونَ‎ yajazūna
	nőnem		تَجَزِينَ‎ tajazīna	تَجَزُ‎ tajazu			تَجَزَانِ‎ tajazāni			تَجَزْنَ‎ tajazna	يَجَزْنَ‎ yajazna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَجَزَ‎ ʔajaza	تَجَزَ‎ tajaza	يَجَزَ‎ yajaza		تَجَزَا‎ tajazā	يَجَزَا‎ yajazā		نَجَزَ‎ najaza	تَجَزُوا‎ tajazū	يَجَزُوا‎ yajazū
	nőnem		تَجَزِي‎ tajazī	تَجَزَ‎ tajaza			تَجَزَا‎ tajazā			تَجَزْنَ‎ tajazna	يَجَزْنَ‎ yajazna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَجَزْ‎ ʔajaz	تَجَزْ‎ tajaz	يَجَزْ‎ yajaz		تَجَزَا‎ tajazā	يَجَزَا‎ yajazā		نَجَزْ‎ najaz	تَجَزُوا‎ tajazū	يَجَزُوا‎ yajazū
	nőnem		تَجَزِي‎ tajazī	تَجَزْ‎ tajaz			تَجَزَا‎ tajazā			تَجَزْنَ‎ tajazna	يَجَزْنَ‎ yajazna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		جَزْ‎ jaz			جَزَا‎ jazā				جَزُوا‎ jazū
	nőnem		جَزِي‎ jazī							جَزْنَ‎ jazna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	وُجِزْتُ‎ wujiztu	وُجِزْتَ‎ wujizta	وُجِزَ wujiza		وُجِزْتُمَا‎ wujiztumā	وُجِزَا‎ wujizā		وُجِزْنَا‎ wujiznā	وُجِزْتُمْ‎ wujiztum	وُجِزُوا‎ wujizū
	nőnem		وُجِزْتِ‎ wujizti	وُجِزَتْ‎ wujizat			وُجِزَتَا‎ wujizatā			وُجِزْتُنَّ‎ wujiztunna	وُجِزْنَ‎ wujizna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُوجَزُ‎ ʔūjazu	تُوجَزُ‎ tūjazu	يُوجَزُ‎ yūjazu		تُوجَزَانِ‎ tūjazāni	يُوجَزَانِ‎ yūjazāni		نُوجَزُ‎ nūjazu	تُوجَزُونَ‎ tūjazūna	يُوجَزُونَ‎ yūjazūna
	nőnem		تُوجَزِينَ‎ tūjazīna	تُوجَزُ‎ tūjazu			تُوجَزَانِ‎ tūjazāni			تُوجَزْنَ‎ tūjazna	يُوجَزْنَ‎ yūjazna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُوجَزَ‎ ʔūjaza	تُوجَزَ‎ tūjaza	يُوجَزَ‎ yūjaza		تُوجَزَا‎ tūjazā	يُوجَزَا‎ yūjazā		نُوجَزَ‎ nūjaza	تُوجَزُوا‎ tūjazū	يُوجَزُوا‎ yūjazū
	nőnem		تُوجَزِي‎ tūjazī	تُوجَزَ‎ tūjaza			تُوجَزَا‎ tūjazā			تُوجَزْنَ‎ tūjazna	يُوجَزْنَ‎ yūjazna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُوجَزْ‎ ʔūjaz	تُوجَزْ‎ tūjaz	يُوجَزْ‎ yūjaz		تُوجَزَا‎ tūjazā	يُوجَزَا‎ yūjazā		نُوجَزْ‎ nūjaz	تُوجَزُوا‎ tūjazū	يُوجَزُوا‎ yūjazū
	nőnem		تُوجَزِي‎ tūjazī	تُوجَزْ‎ tūjaz			تُوجَزَا‎ tūjazā			تُوجَزْنَ‎ tūjazna	يُوجَزْنَ‎ yūjazna

További információk

• وجز - Google Translate (ar-hu)
• وجز - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• وجز - DeepL Translator (ar-hu)
• وجز - Reverso Context (ar-en)
• وجز - BARS (ar-ru)
• وجز - almaany
• وجز - Arabic Lexicon
• وجز - PONS (ar-en)
• وجز - Langenscheidt (ar-de)
• وجز - Wikidata
• وجز - Wikipédia (arab)