وره

Arab

Ige

وَرَهَ • (waraha) I, folyamatos يَرَهُ‎‎ (yarahu), gyök: و ر ه)

1. ?

Igeragozás

وَرَهَ

ragozása (I (a,a) igetörzs asszimilált, igéből képzett főnév ?)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						?
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						وَارِه‎ wārih
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مَوْرُوه‎ mawrūh
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	وَرَهْتُ‎ warahtu	وَرَهْتَ‎ warahta	وَرَهَ waraha		وَرَهْتُمَا‎ warahtumā	وَرَهَا‎ warahā		وَرَهْنَا‎ warahnā	وَرَهْتُمْ‎ warahtum	وَرَهُوا‎ warahū
	nőnem		وَرَهْتِ‎ warahti	وَرَهَتْ‎ warahat			وَرَهَتَا‎ warahatā			وَرَهْتُنَّ‎ warahtunna	وَرَهْنَ‎ warahna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَرَهُ‎ ʔarahu	تَرَهُ‎ tarahu	يَرَهُ‎ yarahu		تَرَهَانِ‎ tarahāni	يَرَهَانِ‎ yarahāni		نَرَهُ‎ narahu	تَرَهُونَ‎ tarahūna	يَرَهُونَ‎ yarahūna
	nőnem		تَرَهِينَ‎ tarahīna	تَرَهُ‎ tarahu			تَرَهَانِ‎ tarahāni			تَرَهْنَ‎ tarahna	يَرَهْنَ‎ yarahna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَرَهَ‎ ʔaraha	تَرَهَ‎ taraha	يَرَهَ‎ yaraha		تَرَهَا‎ tarahā	يَرَهَا‎ yarahā		نَرَهَ‎ naraha	تَرَهُوا‎ tarahū	يَرَهُوا‎ yarahū
	nőnem		تَرَهِي‎ tarahī	تَرَهَ‎ taraha			تَرَهَا‎ tarahā			تَرَهْنَ‎ tarahna	يَرَهْنَ‎ yarahna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَرَهْ‎ ʔarah	تَرَهْ‎ tarah	يَرَهْ‎ yarah		تَرَهَا‎ tarahā	يَرَهَا‎ yarahā		نَرَهْ‎ narah	تَرَهُوا‎ tarahū	يَرَهُوا‎ yarahū
	nőnem		تَرَهِي‎ tarahī	تَرَهْ‎ tarah			تَرَهَا‎ tarahā			تَرَهْنَ‎ tarahna	يَرَهْنَ‎ yarahna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		رَهْ‎ rah			رَهَا‎ rahā				رَهُوا‎ rahū
	nőnem		رَهِي‎ rahī							رَهْنَ‎ rahna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	وُرِهْتُ‎ wurihtu	وُرِهْتَ‎ wurihta	وُرِهَ wuriha		وُرِهْتُمَا‎ wurihtumā	وُرِهَا‎ wurihā		وُرِهْنَا‎ wurihnā	وُرِهْتُمْ‎ wurihtum	وُرِهُوا‎ wurihū
	nőnem		وُرِهْتِ‎ wurihti	وُرِهَتْ‎ wurihat			وُرِهَتَا‎ wurihatā			وُرِهْتُنَّ‎ wurihtunna	وُرِهْنَ‎ wurihna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُورَهُ‎ ʔūrahu	تُورَهُ‎ tūrahu	يُورَهُ‎ yūrahu		تُورَهَانِ‎ tūrahāni	يُورَهَانِ‎ yūrahāni		نُورَهُ‎ nūrahu	تُورَهُونَ‎ tūrahūna	يُورَهُونَ‎ yūrahūna
	nőnem		تُورَهِينَ‎ tūrahīna	تُورَهُ‎ tūrahu			تُورَهَانِ‎ tūrahāni			تُورَهْنَ‎ tūrahna	يُورَهْنَ‎ yūrahna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُورَهَ‎ ʔūraha	تُورَهَ‎ tūraha	يُورَهَ‎ yūraha		تُورَهَا‎ tūrahā	يُورَهَا‎ yūrahā		نُورَهَ‎ nūraha	تُورَهُوا‎ tūrahū	يُورَهُوا‎ yūrahū
	nőnem		تُورَهِي‎ tūrahī	تُورَهَ‎ tūraha			تُورَهَا‎ tūrahā			تُورَهْنَ‎ tūrahna	يُورَهْنَ‎ yūrahna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُورَهْ‎ ʔūrah	تُورَهْ‎ tūrah	يُورَهْ‎ yūrah		تُورَهَا‎ tūrahā	يُورَهَا‎ yūrahā		نُورَهْ‎ nūrah	تُورَهُوا‎ tūrahū	يُورَهُوا‎ yūrahū
	nőnem		تُورَهِي‎ tūrahī	تُورَهْ‎ tūrah			تُورَهَا‎ tūrahā			تُورَهْنَ‎ tūrahna	يُورَهْنَ‎ yūrahna

További információk

• وره - Google Translate (ar-hu)
• وره - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• وره - DeepL Translator (ar-hu)
• وره - Reverso Context (ar-en)
• وره - BARS (ar-ru)
• وره - almaany
• وره - Arabic Lexicon
• وره - PONS (ar-en)
• وره - Langenscheidt (ar-de)
• وره - Wikidata
• وره - Wikipédia (arab)