وسم

Arab

Ige

وَسَّمَ • (wassama) II, folyamatos يُوَسِّمُ‎‎ (yuwassimu), gyök: و س م)

1. ?

Igeragozás

وَسَّمَ

ragozása (II igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَوْسِيم‎ tawsīm
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُوَسِّم‎ muwassim
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُوَسَّم‎ muwassam
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	وَسَّمْتُ‎ wassamtu	وَسَّمْتَ‎ wassamta	وَسَّمَ wassama		وَسَّمْتُمَا‎ wassamtumā	وَسَّمَا‎ wassamā		وَسَّمْنَا‎ wassamnā	وَسَّمْتُمْ‎ wassamtum	وَسَّمُوا‎ wassamū
	nőnem		وَسَّمْتِ‎ wassamti	وَسَّمَتْ‎ wassamat			وَسَّمَتَا‎ wassamatā			وَسَّمْتُنَّ‎ wassamtunna	وَسَّمْنَ‎ wassamna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُوَسِّمُ‎ ʔuwassimu	تُوَسِّمُ‎ tuwassimu	يُوَسِّمُ‎ yuwassimu		تُوَسِّمَانِ‎ tuwassimāni	يُوَسِّمَانِ‎ yuwassimāni		نُوَسِّمُ‎ nuwassimu	تُوَسِّمُونَ‎ tuwassimūna	يُوَسِّمُونَ‎ yuwassimūna
	nőnem		تُوَسِّمِينَ‎ tuwassimīna	تُوَسِّمُ‎ tuwassimu			تُوَسِّمَانِ‎ tuwassimāni			تُوَسِّمْنَ‎ tuwassimna	يُوَسِّمْنَ‎ yuwassimna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُوَسِّمَ‎ ʔuwassima	تُوَسِّمَ‎ tuwassima	يُوَسِّمَ‎ yuwassima		تُوَسِّمَا‎ tuwassimā	يُوَسِّمَا‎ yuwassimā		نُوَسِّمَ‎ nuwassima	تُوَسِّمُوا‎ tuwassimū	يُوَسِّمُوا‎ yuwassimū
	nőnem		تُوَسِّمِي‎ tuwassimī	تُوَسِّمَ‎ tuwassima			تُوَسِّمَا‎ tuwassimā			تُوَسِّمْنَ‎ tuwassimna	يُوَسِّمْنَ‎ yuwassimna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُوَسِّمْ‎ ʔuwassim	تُوَسِّمْ‎ tuwassim	يُوَسِّمْ‎ yuwassim		تُوَسِّمَا‎ tuwassimā	يُوَسِّمَا‎ yuwassimā		نُوَسِّمْ‎ nuwassim	تُوَسِّمُوا‎ tuwassimū	يُوَسِّمُوا‎ yuwassimū
	nőnem		تُوَسِّمِي‎ tuwassimī	تُوَسِّمْ‎ tuwassim			تُوَسِّمَا‎ tuwassimā			تُوَسِّمْنَ‎ tuwassimna	يُوَسِّمْنَ‎ yuwassimna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		وَسِّمْ wassim			وَسِّمَا‎ wassimā				وَسِّمُوا‎ wassimū
	nőnem		وَسِّمِي‎ wassimī							وَسِّمْنَ‎ wassimna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	وُسِّمْتُ‎ wussimtu	وُسِّمْتَ‎ wussimta	وُسِّمَ wussima		وُسِّمْتُمَا‎ wussimtumā	وُسِّمَا‎ wussimā		وُسِّمْنَا‎ wussimnā	وُسِّمْتُمْ‎ wussimtum	وُسِّمُوا‎ wussimū
	nőnem		وُسِّمْتِ‎ wussimti	وُسِّمَتْ‎ wussimat			وُسِّمَتَا‎ wussimatā			وُسِّمْتُنَّ‎ wussimtunna	وُسِّمْنَ‎ wussimna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُوَسَّمُ‎ ʔuwassamu	تُوَسَّمُ‎ tuwassamu	يُوَسَّمُ‎ yuwassamu		تُوَسَّمَانِ‎ tuwassamāni	يُوَسَّمَانِ‎ yuwassamāni		نُوَسَّمُ‎ nuwassamu	تُوَسَّمُونَ‎ tuwassamūna	يُوَسَّمُونَ‎ yuwassamūna
	nőnem		تُوَسَّمِينَ‎ tuwassamīna	تُوَسَّمُ‎ tuwassamu			تُوَسَّمَانِ‎ tuwassamāni			تُوَسَّمْنَ‎ tuwassamna	يُوَسَّمْنَ‎ yuwassamna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُوَسَّمَ‎ ʔuwassama	تُوَسَّمَ‎ tuwassama	يُوَسَّمَ‎ yuwassama		تُوَسَّمَا‎ tuwassamā	يُوَسَّمَا‎ yuwassamā		نُوَسَّمَ‎ nuwassama	تُوَسَّمُوا‎ tuwassamū	يُوَسَّمُوا‎ yuwassamū
	nőnem		تُوَسَّمِي‎ tuwassamī	تُوَسَّمَ‎ tuwassama			تُوَسَّمَا‎ tuwassamā			تُوَسَّمْنَ‎ tuwassamna	يُوَسَّمْنَ‎ yuwassamna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُوَسَّمْ‎ ʔuwassam	تُوَسَّمْ‎ tuwassam	يُوَسَّمْ‎ yuwassam		تُوَسَّمَا‎ tuwassamā	يُوَسَّمَا‎ yuwassamā		نُوَسَّمْ‎ nuwassam	تُوَسَّمُوا‎ tuwassamū	يُوَسَّمُوا‎ yuwassamū
	nőnem		تُوَسَّمِي‎ tuwassamī	تُوَسَّمْ‎ tuwassam			تُوَسَّمَا‎ tuwassamā			تُوَسَّمْنَ‎ tuwassamna	يُوَسَّمْنَ‎ yuwassamna

További információk

• وسم - Google Translate (ar-hu)
• وسم - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• وسم - DeepL Translator (ar-hu)
• وسم - Reverso Context (ar-en)
• وسم - BARS (ar-ru)
• وسم - almaany
• وسم - Arabic Lexicon
• وسم - PONS (ar-en)
• وسم - Langenscheidt (ar-de)
• وسم - Wikidata
• وسم - Wikipédia (arab)