وقد

Arab

Ige

وَقَدَ • (waqada) I, folyamatos يَقَدُ‎‎ (yaqadu), gyök: و ق د)

1. ?

Igeragozás

وَقَدَ

ragozása (I (a,a) igetörzs asszimilált, igéből képzett főnév ?)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						?
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						وَاقِد‎ wāqid
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مَوْقُود‎ mawqūd
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	وَقَدْتُ‎ waqadtu	وَقَدْتَ‎ waqadta	وَقَدَ waqada		وَقَدْتُمَا‎ waqadtumā	وَقَدَا‎ waqadā		وَقَدْنَا‎ waqadnā	وَقَدْتُمْ‎ waqadtum	وَقَدُوا‎ waqadū
	nőnem		وَقَدْتِ‎ waqadti	وَقَدَتْ‎ waqadat			وَقَدَتَا‎ waqadatā			وَقَدْتُنَّ‎ waqadtunna	وَقَدْنَ‎ waqadna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَقَدُ‎ ʔaqadu	تَقَدُ‎ taqadu	يَقَدُ‎ yaqadu		تَقَدَانِ‎ taqadāni	يَقَدَانِ‎ yaqadāni		نَقَدُ‎ naqadu	تَقَدُونَ‎ taqadūna	يَقَدُونَ‎ yaqadūna
	nőnem		تَقَدِينَ‎ taqadīna	تَقَدُ‎ taqadu			تَقَدَانِ‎ taqadāni			تَقَدْنَ‎ taqadna	يَقَدْنَ‎ yaqadna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَقَدَ‎ ʔaqada	تَقَدَ‎ taqada	يَقَدَ‎ yaqada		تَقَدَا‎ taqadā	يَقَدَا‎ yaqadā		نَقَدَ‎ naqada	تَقَدُوا‎ taqadū	يَقَدُوا‎ yaqadū
	nőnem		تَقَدِي‎ taqadī	تَقَدَ‎ taqada			تَقَدَا‎ taqadā			تَقَدْنَ‎ taqadna	يَقَدْنَ‎ yaqadna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَقَدْ‎ ʔaqad	تَقَدْ‎ taqad	يَقَدْ‎ yaqad		تَقَدَا‎ taqadā	يَقَدَا‎ yaqadā		نَقَدْ‎ naqad	تَقَدُوا‎ taqadū	يَقَدُوا‎ yaqadū
	nőnem		تَقَدِي‎ taqadī	تَقَدْ‎ taqad			تَقَدَا‎ taqadā			تَقَدْنَ‎ taqadna	يَقَدْنَ‎ yaqadna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		قَدْ‎ qad			قَدَا‎ qadā				قَدُوا‎ qadū
	nőnem		قَدِي‎ qadī							قَدْنَ‎ qadna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	وُقِدْتُ‎ wuqidtu	وُقِدْتَ‎ wuqidta	وُقِدَ wuqida		وُقِدْتُمَا‎ wuqidtumā	وُقِدَا‎ wuqidā		وُقِدْنَا‎ wuqidnā	وُقِدْتُمْ‎ wuqidtum	وُقِدُوا‎ wuqidū
	nőnem		وُقِدْتِ‎ wuqidti	وُقِدَتْ‎ wuqidat			وُقِدَتَا‎ wuqidatā			وُقِدْتُنَّ‎ wuqidtunna	وُقِدْنَ‎ wuqidna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُوقَدُ‎ ʔūqadu	تُوقَدُ‎ tūqadu	يُوقَدُ‎ yūqadu		تُوقَدَانِ‎ tūqadāni	يُوقَدَانِ‎ yūqadāni		نُوقَدُ‎ nūqadu	تُوقَدُونَ‎ tūqadūna	يُوقَدُونَ‎ yūqadūna
	nőnem		تُوقَدِينَ‎ tūqadīna	تُوقَدُ‎ tūqadu			تُوقَدَانِ‎ tūqadāni			تُوقَدْنَ‎ tūqadna	يُوقَدْنَ‎ yūqadna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُوقَدَ‎ ʔūqada	تُوقَدَ‎ tūqada	يُوقَدَ‎ yūqada		تُوقَدَا‎ tūqadā	يُوقَدَا‎ yūqadā		نُوقَدَ‎ nūqada	تُوقَدُوا‎ tūqadū	يُوقَدُوا‎ yūqadū
	nőnem		تُوقَدِي‎ tūqadī	تُوقَدَ‎ tūqada			تُوقَدَا‎ tūqadā			تُوقَدْنَ‎ tūqadna	يُوقَدْنَ‎ yūqadna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُوقَدْ‎ ʔūqad	تُوقَدْ‎ tūqad	يُوقَدْ‎ yūqad		تُوقَدَا‎ tūqadā	يُوقَدَا‎ yūqadā		نُوقَدْ‎ nūqad	تُوقَدُوا‎ tūqadū	يُوقَدُوا‎ yūqadū
	nőnem		تُوقَدِي‎ tūqadī	تُوقَدْ‎ tūqad			تُوقَدَا‎ tūqadā			تُوقَدْنَ‎ tūqadna	يُوقَدْنَ‎ yūqadna

További információk

• وقد - Google Translate (ar-hu)
• وقد - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• وقد - DeepL Translator (ar-hu)
• وقد - Reverso Context (ar-en)
• وقد - BARS (ar-ru)
• وقد - almaany
• وقد - Arabic Lexicon
• وقد - PONS (ar-en)
• وقد - Langenscheidt (ar-de)
• وقد - Wikidata
• وقد - Wikipédia (arab)