وقظ

Arab

Ige

وَقَظَ • (waqaẓa) I, folyamatos يَقَظُ‎‎ (yaqaẓu), gyök: و ق ظ)

1. ?

Igeragozás

وَقَظَ

ragozása (I (a,a) igetörzs asszimilált, igéből képzett főnév ?)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						?
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						وَاقِظ‎ wāqiẓ
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مَوْقُوظ‎ mawqūẓ
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	وَقَظْتُ‎ waqaẓtu	وَقَظْتَ‎ waqaẓta	وَقَظَ waqaẓa		وَقَظْتُمَا‎ waqaẓtumā	وَقَظَا‎ waqaẓā		وَقَظْنَا‎ waqaẓnā	وَقَظْتُمْ‎ waqaẓtum	وَقَظُوا‎ waqaẓū
	nőnem		وَقَظْتِ‎ waqaẓti	وَقَظَتْ‎ waqaẓat			وَقَظَتَا‎ waqaẓatā			وَقَظْتُنَّ‎ waqaẓtunna	وَقَظْنَ‎ waqaẓna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَقَظُ‎ ʔaqaẓu	تَقَظُ‎ taqaẓu	يَقَظُ‎ yaqaẓu		تَقَظَانِ‎ taqaẓāni	يَقَظَانِ‎ yaqaẓāni		نَقَظُ‎ naqaẓu	تَقَظُونَ‎ taqaẓūna	يَقَظُونَ‎ yaqaẓūna
	nőnem		تَقَظِينَ‎ taqaẓīna	تَقَظُ‎ taqaẓu			تَقَظَانِ‎ taqaẓāni			تَقَظْنَ‎ taqaẓna	يَقَظْنَ‎ yaqaẓna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَقَظَ‎ ʔaqaẓa	تَقَظَ‎ taqaẓa	يَقَظَ‎ yaqaẓa		تَقَظَا‎ taqaẓā	يَقَظَا‎ yaqaẓā		نَقَظَ‎ naqaẓa	تَقَظُوا‎ taqaẓū	يَقَظُوا‎ yaqaẓū
	nőnem		تَقَظِي‎ taqaẓī	تَقَظَ‎ taqaẓa			تَقَظَا‎ taqaẓā			تَقَظْنَ‎ taqaẓna	يَقَظْنَ‎ yaqaẓna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَقَظْ‎ ʔaqaẓ	تَقَظْ‎ taqaẓ	يَقَظْ‎ yaqaẓ		تَقَظَا‎ taqaẓā	يَقَظَا‎ yaqaẓā		نَقَظْ‎ naqaẓ	تَقَظُوا‎ taqaẓū	يَقَظُوا‎ yaqaẓū
	nőnem		تَقَظِي‎ taqaẓī	تَقَظْ‎ taqaẓ			تَقَظَا‎ taqaẓā			تَقَظْنَ‎ taqaẓna	يَقَظْنَ‎ yaqaẓna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		قَظْ‎ qaẓ			قَظَا‎ qaẓā				قَظُوا‎ qaẓū
	nőnem		قَظِي‎ qaẓī							قَظْنَ‎ qaẓna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	وُقِظْتُ‎ wuqiẓtu	وُقِظْتَ‎ wuqiẓta	وُقِظَ wuqiẓa		وُقِظْتُمَا‎ wuqiẓtumā	وُقِظَا‎ wuqiẓā		وُقِظْنَا‎ wuqiẓnā	وُقِظْتُمْ‎ wuqiẓtum	وُقِظُوا‎ wuqiẓū
	nőnem		وُقِظْتِ‎ wuqiẓti	وُقِظَتْ‎ wuqiẓat			وُقِظَتَا‎ wuqiẓatā			وُقِظْتُنَّ‎ wuqiẓtunna	وُقِظْنَ‎ wuqiẓna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُوقَظُ‎ ʔūqaẓu	تُوقَظُ‎ tūqaẓu	يُوقَظُ‎ yūqaẓu		تُوقَظَانِ‎ tūqaẓāni	يُوقَظَانِ‎ yūqaẓāni		نُوقَظُ‎ nūqaẓu	تُوقَظُونَ‎ tūqaẓūna	يُوقَظُونَ‎ yūqaẓūna
	nőnem		تُوقَظِينَ‎ tūqaẓīna	تُوقَظُ‎ tūqaẓu			تُوقَظَانِ‎ tūqaẓāni			تُوقَظْنَ‎ tūqaẓna	يُوقَظْنَ‎ yūqaẓna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُوقَظَ‎ ʔūqaẓa	تُوقَظَ‎ tūqaẓa	يُوقَظَ‎ yūqaẓa		تُوقَظَا‎ tūqaẓā	يُوقَظَا‎ yūqaẓā		نُوقَظَ‎ nūqaẓa	تُوقَظُوا‎ tūqaẓū	يُوقَظُوا‎ yūqaẓū
	nőnem		تُوقَظِي‎ tūqaẓī	تُوقَظَ‎ tūqaẓa			تُوقَظَا‎ tūqaẓā			تُوقَظْنَ‎ tūqaẓna	يُوقَظْنَ‎ yūqaẓna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُوقَظْ‎ ʔūqaẓ	تُوقَظْ‎ tūqaẓ	يُوقَظْ‎ yūqaẓ		تُوقَظَا‎ tūqaẓā	يُوقَظَا‎ yūqaẓā		نُوقَظْ‎ nūqaẓ	تُوقَظُوا‎ tūqaẓū	يُوقَظُوا‎ yūqaẓū
	nőnem		تُوقَظِي‎ tūqaẓī	تُوقَظْ‎ tūqaẓ			تُوقَظَا‎ tūqaẓā			تُوقَظْنَ‎ tūqaẓna	يُوقَظْنَ‎ yūqaẓna

További információk

• وقظ - Google Translate (ar-hu)
• وقظ - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• وقظ - DeepL Translator (ar-hu)
• وقظ - Reverso Context (ar-en)
• وقظ - BARS (ar-ru)
• وقظ - almaany
• وقظ - Arabic Lexicon
• وقظ - PONS (ar-en)
• وقظ - Langenscheidt (ar-de)
• وقظ - Wikidata
• وقظ - Wikipédia (arab)