又要馬兒好，又要馬兒不吃草

		újra; ismét; is... is...	fontos; szükséges; kell	ló; lovag (sakkban)	fiú (fia vkinek)	szeret; kedvel; hajlamos (vmire)		újra; ismét; is... is...	fontos; szükséges; kell	ló; lovag (sakkban)	fiú (fia vkinek)	nem (tagadószó)	eszik	fű; (lágyszárú növény); gondatlan; durva
hagyományos (又要馬兒好，又要馬兒不吃草)		又	要	馬	兒	好	，	又	要	馬	兒	不	吃	草
egyszerűsített (又要马儿好，又要马儿不吃草)		又	要	马	儿	好	，	又	要	马	儿	不	吃	草

Kínai

Közmondás

又要馬兒好，又要馬兒不吃草 (pinjin: yòuyàomǎ'érhǎo，yòuyàomǎ'érbùchīcǎo)

1. «azt akarja, hogy a lova kiváló legyen, de azt is akarja, hogy ne egyen szénát»
2. nem lehet, hogy a kecske is jóllakjon és a káposzta is megmaradjon

További információk

• 又要馬兒好，又要馬兒不吃草 - Szótár.net (zh-hu)
• 又要馬兒好，又要馬兒不吃草 - Chdict
• 又要馬兒好，又要馬兒不吃草 - Baidu Baike
• 又要馬兒好，又要馬兒不吃草 - MDBG
• 又要馬兒好，又要馬兒不吃草 - BKRS
• 又要馬兒好，又要馬兒不吃草 - DeepL Translator (zh-en)
• 又要馬兒好，又要馬兒不吃草 - Google Translate (zh-en)
• 又要馬兒好，又要馬兒不吃草 - Яндекс Переводчик (zh-ru)
• 又要馬兒好，又要馬兒不吃草 - Wikidata
• 又要馬兒好，又要馬兒不吃草 - Wikipédia (kínai)