止

Kínai írásjegy

止 (Kangxi gyök 77, 止+0, 4 vonás, cangjie bevitel 卜中一 (YLM), felbontás ⿱⿰丨⺊一 or ⿻上丨 or ⿻⺊丄)

1. Kangxi gyök #77, ⽌.

Japán

---

• 終止(しゅうし) (shūshi, ’befejezés’)
• 休止(きゅうし) (kyūshi, ’szünet, megszakítás’)
• 中止(ちゅうし) (chūshi, ’felfüggesztés, megszakítás’)
• 禁止(きんし) (kinshi, ’tiltás’)
• 足止(あしど)め (ashidome, ’fedett helyen tart, elzárás’)

---

遏止 (あっし, asshi) 一乗止観院 (いちじょうしかんいん, ichijōshikan'in) 駅止 (えきどめ, ekidome) 襟止 (えりどめ, eridome) 依止 (えじ, eji) 乎古止点 (おことてん, okototen) 核抑止 (かくよくし, kakuyokusi) 鎌止 (かまどめ, kamadome) 川止 (かわどめ, kawadome) 諫止 (かんし, kanshi) 客止 (きゃくどめ, kyakudome) 休止 (きゅうし, kyūshi) 競業避止 (きゅうぎょうひし, kyūgyōhishi) 拒止 (きょし, kyoshi) 挙止 (きょし, kyoshi) 禁止 (きんし, kinshi) 鞍作止利 (くらつくりのとり, kuratsukurinotori) 車止 (くるまどめ, kurumadome) 止観 (しかん, shikan) 止観業 (しかんごう, shikangō) 止汗剤 (しかんざい, shikanzai) 止観十乗 (しかんじゅうじょう, shikanjūjō) 止血 (しけつ, shiketsu) 止止不須説 (ししふしゅせつ, shishihushusetsu)

止瀉剤 (ししゃざい, shishazai) 止宿 (ししゅく, shishuku) 止水 (しすい, shisui) 止痛 (しつう, shitsū) 車輪止 (しゃりんどめ, sharindome) 臭気止 (しゅうきどめ, shūkidome) 終止 (しゅうし, shūsi) 笑止 (しょうし, shōsi) 止揚 (しよう, shiyō) 止痢剤 (しりざい, shirizai) 真言止観 (しんごんしかん, shingonshikan) 進止 (しんし, shinshi) 止住 (しじゅう, shijū) 止動方角 (しどうほうがく, shidōhōgaku) 制止 (せいし, seishi) 静止 (せいし, seishi) 咳止 (せきどめ, sekidome) 沮止 (そし, soshi) 阻止 (そし, soshi) 体言止 (たいげんどめ, taigendome) 中止 (ちゅうし, chūshi) 丁丁発止 (ちょうちょうはっし, chōchōhasshi) 血止 (ちどめ, chidome) 停止 (ていし, teishi)

底止 (ていし, teishi) 天台止観 (てんだいしかん, tendaishikan) 止木 (とめぎ, tomegi) 止句 (とめく, tomeku) 止相場 (とめそうば, tomesōba) 止針 (とめばり, tomebari) 止偏 (とめへん, tomehen) 止弁 (そめべん, someben) 廃止 (はいし, haishi) 波止場 (はとば, hatoba) 船止 (ふなどめ, hunadome) 閉止 (へいし, heishi) 摩訶止観 (まかしかん, makashikan) 明鏡止水 (めいきょうしすい, meikyōshisui) 黙止 (もくし, mokushi) 山止 (やまどめ, yamadome) 雪止 (ゆきどめ, yukidome) 容止 (ようし, yōshi) 抑止 (よくし, yokushi) 乎古止点 (おことてん, okototen) 魚鳥止 (ぎょうちょうどめ, gyōchōdome) 動止 (どうし, dōshi) 防止 (ぼうし, bōshi)

További információ

• 止 - Szótár.net (zh-hu) 止+
• 止 - adys.org
• 止 - Tangorin
• 止 - Jisho
• 止 - Jardic (ja-ru)
• 止 - Google Translate (ja-en)
• 止 - Яндекс Переводчик (ja-ru)
• 止 - Wikipédia (japán)

---

egyszerűsített és hagyományos		止

Kínai

Ige

止 (pinjin: zhǐ)

1. megállít
2. abbahagy

Lásd még

• 止付 (zhǐfù)
• 止咳 (zhǐké)
• 止境 (zhǐjìng)
• 止息 (zhǐxī)

• 止步 (zhǐ//bù)
• 止渴 (zhǐkě)
• 止痛 (zhǐtòng)
• 止血 (zhǐxiě)

• 止动机构 (zhǐdòng jīgòu)
• 止泻药 (zhǐxièyào)
• 止赎权 (zhǐshúquán)
• 止跌回升 (zhǐdiē huíshēng)

További információ

• 止 - Szótár.net (zh-hu)
• 止 - Chdict
• 止 - Baidu Baike
• 止 - MDBG
• 止 - BKRS
• 止 - DeepL Translator (zh-en)
• 止 - Google Translate (zh-en)
• 止 - Яндекс Переводчик (zh-ru)
• 止 - Wikipédia (kínai)

Lásd még

• 止 írásjeggyel kezdődő szavak
• 止 írásjegyet tartalmazó szavak
• zhǐ szótaggal kezdődő szavak

A Kangxi szótár gyökei

001 一

002 丨

003 丶

004 丿

005 乙

006 亅

2 von

007 二

008 亠

009 人

010 儿

011 入

012 八

013 冂

014 冖

015 冫

016 几

017 凵

018 刀

019 力

020 勹

021 匕

022 匚

023 匸

024 十

025 卜

026 卩

027 厂

028 厶

029 又

3 von

030 口

031 囗

032 土

033 士

034 夂

035 夊

036 夕

037 大

038 女

039 子

040 宀

041 寸

042 小

043 尢

044 尸

045 屮

046 山

047 巛

048 工

049 己

050 巾

051 干

052 幺

053 广

054 廴

055 廾

056 弋

057 弓

058 彐

059 彡

060 彳

4 von

061 心

062 戈

063 戶

064 手

065 支

066 攴

067 文

068 斗

069 斤

070 方

071 无

072 日

073 曰

074 月

075 木

076 欠

077 止

078 歹

079 殳

080 毋

081 比

082 毛

083 氏

084 气

085 水

086 火

087 爪

088 父

089 爻

090 爿

091 片

092 牙

093 牛

094 犬

5 von

095 玄

096 玉

097 瓜

098 瓦

099 甘

100 生

101 用

102 田

103 疋

104 疒

105 癶

106 白

107 皮

108 皿

109 目

110 矛

111 矢

112 石

113 示

114 禸

115 禾

116 穴

117 立

6 von

118 竹

119 米

120 糸/纟

121 缶

122 网

123 羊

124 羽

125 老

126 而

127 耒

128 耳

129 聿

130 肉

131 臣

132 自

133 至

134 臼

135 舌

136 舛

137 舟

138 艮

139 色

140 艸

141 虍

142 虫

143 血

144 行

145 衣

146 襾

7 von

147 見/见

148 角

149 言/讠

150 谷

151 豆

152 豕

153 豸

154 貝贝

155 赤

156 走

157 足

158 身

159 車/车

160 辛

161 辰

162 辵

163 邑

164 酉

165 釆

166 里

8 von

167 金/钅

168 長/长

169 門/门

170 阜

171 隶

172 隹

173 雨

174 靑

175 非

9 von

176 面

177 革

178 韋/韦

179 韭

180 音

181 頁/页

182 風/风

183 飛/飞

184 食/饣

185 首

186 香

10 von

187 馬/马

188 骨

189 高

190 髟

191 鬥

192 鬯

193 鬲

194 鬼

11 von

195 魚/鱼

196 鳥/鸟

197 鹵

198 鹿

199 麥/麦

200 麻

12 von

201 黃

202 黍

203 黑

204 黹

13 von

205 黽/黾

206 鼎

207 鼓

208 鼠

14 von

209 鼻

210 齊/齐

15 von

211 齒/齿

16 von

212 龍/龙

213 龜/龟

17 von

214 龠