adalékanyag

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈɒdɒleːkɒɲɒɡ]

Főnév

adalékanyag

1. (konyha) Adalékanyag (additiva, additivum) a csoportosító neve azoknak az anyagoknak amelyeket kis mennyiségben adunk hozzá egy bizonyos kémiai termékhez annak tulajdonságainak módosítása céljából. Példánként szolgálhatnak azok amelyeket az ásványolajipar, a gyógyszeripar vagy az élelmiszeripar használ.

Etimológia

adalék +‎ anyag, a német Zusatzstoff szó tükörfordítása

Fordítások

Tartalom

angol: additive (en) asztúriai: aditivu (ast) hn bolgár: добавка (bg) nn (dobávka) észt: lisaaine (et) finn: lisäaine (fi) francia: additif (fr) nn galiciai: aditivo (gl) hn japán: 添加剤 (ja) (てんかざい, tenkazai) katalán: additiu (ca) hn kínai: 添加劑 (zh), 添加剂 (zh) (tiānjiājì)

német: Zusatzstoff (de) hn, Zusatz (de) hn, Additiv (de) sn norvég: tilsetning (no) hn or nn, tilsetningsstoff (no) sn norvég nynorsk: tilsetjingsstoff (nn) sn olasz: additivo (it) hn orosz: добавка (ru) nn (dobávka), добавление (ru) sn (dobavlénije), дополнение (ru) sn (dopolnénije) portugál: aditivo (pt) hn román: aditiv (ro) nn spanyol: aditivo (es) hn svéd: tillsats (sv) kn

Ragozás

adalékanyag ragozása

eset/szám	egyes szám	többes szám
alanyeset	adalékanyag	adalékanyagok
tárgyeset	adalékanyagot	adalékanyagokat
részes eset	adalékanyagnak	adalékanyagoknak
-val/-vel	adalékanyaggal	adalékanyagokkal
-ért	adalékanyagért	adalékanyagokért
-vá/-vé	adalékanyaggá	adalékanyagokká
-ig	adalékanyagig	adalékanyagokig
-ként	adalékanyagként	adalékanyagokként
-ul/-ül	-	-
-ban/-ben	adalékanyagban	adalékanyagokban
-on/-en/-ön	adalékanyagon	adalékanyagokon
-nál/-nél	adalékanyagnál	adalékanyagoknál
-ba/-be	adalékanyagba	adalékanyagokba
-ra/-re	adalékanyagra	adalékanyagokra
-hoz/-hez/-höz	adalékanyaghoz	adalékanyagokhoz
-ból/-ből	adalékanyagból	adalékanyagokból
-ról/-ről	adalékanyagról	adalékanyagokról
-tól/-től	adalékanyagtól	adalékanyagoktól

adalékanyag birtokos ragozása

birtokos	egy birtok	több birtok
az én	adalékanyagom	adalékanyagaim
a te	adalékanyagod	adalékanyagaid
az ő/ön/maga az önök/maguk	adalékanyaga	adalékanyagai
a mi	adalékanyagunk	adalékanyagaink
a ti	adalékanyagotok	adalékanyagaitok
az ő	adalékanyaguk	adalékanyagaik