adomány

Magyar

Kiejtés

• IPA: /ˈɒdomaːɲ/

Főnév

adomány

1. Ellenérték nélküli juttatás.

Etimológia

ad +‎ -mány

Fordítások

Tartalom

albán: dhurim (sq) angol: donation (en), gift (en), present (en) arab: تبرع‎ (ar) hn (tabarra3) asztúriai: donación (ast) nn azeri: bağışlama (az) belarusz: дар (be) hn (dar) bolgár: дар (bg) hn (dar), дарение (bg) sn (darenie), подаряване (bg) sn (podarjavane) cseh: dar (cs) hn eszperantó: donacaĵo (eo), donaĵo (eo), donaco (eo) észt: annetamine (et) finn: lahja (fi), lahjoitus (fi) francia: donation (fr) nn, offrande (fr) nn , don (fr) hn galiciai: doazón (gl) nn, donativo (gl) hn görög: δωρεά (el) nn (doreá), συνεισφορά (el) nn (syneisforá), εισφορά (el) nn (eisforá) grúz: შენაწირი (ka) (šenac̣iri) héber: תרומה‎ (he) nn (truma) hindi: दान (hi) (dān) holland: schenking (nl) nn indonéz: sumbangan (id) japán: 寄付 (ja) (きふ, kifu) jiddis: בייַשטייַער‎ (yi) (bayshtayer) katalán: donació (ca) nn, donatiu (ca) hn kínai: 捐贈 (zh), 捐赠 (zh) (juānzèng) koreai: 기부금 (ko) (gibugeum) (寄附金 (ko))

latin: dōnātiō (la) nn lengyel: dar (pl) hn, darowizna (pl) nn lett: dāvana (lv) malajálam: സംഭാവന (ml) (saṃbhāvana), ദാനം (ml) (dānaṃ) maráthi: दान (mr) (dāna) német: Abgabe (de) nn, Spende (de) nn, Gabe (de) nn norvég: donasjon (no) hn olasz: donazione (it) nn orosz: дар (ru) hn (dar), пожертвование (ru) sn (požertvovanije) örmény: նվիրատվություն (hy) (nviratvutʿyun) perzsa: دهش‎ (fa) (daheš), داشن‎ (fa) (dâšan) portugál: doação (pt) nn román: donație (ro) nn, donații (ro) tsz skót gael: tiodhlac (gd) hn spanyol: donación (es) nn, donativo (es) hn svéd: donation (sv) szanszkrit: दान (sa) (dāna) szerbhorvát: по̀клон (sh) hn (pòklon), дона́ција (sh) nn (donácija) szlovák: date (sk) hn, darowizna (sk) nn szlovén: donacija (sl) nn szuahéli: mchango (sw) telugu: చందా (te) (candā), విరాళము (te) (virāḷamu) török: bağişlama (tr) ujgur: iane (ug) vietnámi: sự tặng (vi) walesi: cyfraniad (cy)

Ragozás

adomány ragozása

eset/szám	egyes szám	többes szám
alanyeset	adomány	adományok
tárgyeset	adományt	adományokat
részes eset	adománynak	adományoknak
-val/-vel	adománnyal	adományokkal
-ért	adományért	adományokért
-vá/-vé	adománnyá	adományokká
-ig	adományig	adományokig
-ként	adományként	adományokként
-ul/-ül	-	-
-ban/-ben	adományban	adományokban
-on/-en/-ön	adományon	adományokon
-nál/-nél	adománynál	adományoknál
-ba/-be	adományba	adományokba
-ra/-re	adományra	adományokra
-hoz/-hez/-höz	adományhoz	adományokhoz
-ból/-ből	adományból	adományokból
-ról/-ről	adományról	adományokról
-tól/-től	adománytól	adományoktól

adomány birtokos ragozása

birtokos	egy birtok	több birtok
az én	adományom	adományaim
a te	adományod	adományaid
az ő/ön/maga az önök/maguk	adománya	adományai
a mi	adományunk	adományaink
a ti	adományotok	adományaitok
az ő	adományuk	adományaik

Szinonimák

• ajándék, alamizsna, felajánlás

Származékok

• adományos, adományoz
• (összetételek): adománybirtok, adománygyűjtemény, adománylevél, készpénzadomány, könyöradomány, könyvadomány, pénzadomány, szeretetadomány