aktatáska

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈɒktɒtaːʃkɒ]

Főnév

aktatáska

Kiejtés

• IPA : /ɒktɒtaːʃkɒ/
• Elválasztás: ak·ta·tás·ka

Szinonimák

• irattáska

Származékok

• aktatáskás

Etimológia

akta +‎ táska

Fordítások

Tartalom

angol: briefcase (en) arab: حَقِيبَة‎ (ar) nn (ḥaqība), مِحْفَظَة‎ (ar) nn (miḥfaẓa) belarusz: партфэль (be) hn (partfelʹ) cseh: aktovka (cs) nn, kufřík (cs) nn, diplomatka (cs) nn dán: portefølje (da) kn eszperantó: dokumentujo (eo), valizeto (eo), paperujo (eo), mansako (eo), teko (eo) észt: portfell (et) feröeri: skjalamappa (fo) nn finn: salkku (fi), asiakirjasalkku (fi) francia: portefeuille (fr) hn, serviette (fr) nn, porte-documents (fr) hn hindi: ब्रीफ़केस (hi) hn (brīfkes), अटैची (hi) nn (aṭaicī) holland: aktetas (nl) izlandi: skjalataska (is) nn japán: 鞄 (ja) (かばん, kaban), ブリーフケース (ja) (burīfukēsu) katalán: cartera (ca) nn kazah: портфель (kk) (portfelʹ) kínai: 公文包 (zh) (gōngwénbāo), 皮包 (zh) (píbāo) kirgiz: портфель (ky) (portfelʹ) koreai: 서류가방 (ko) (seoryugabang)

lengyel: teczka (pl) nn, aktówka (pl) nn luxemburgi: Mapp (lb) nn macedón: актовка (mk) nn (aktovka), чанта (mk) nn (čanta), ташна (mk) nn (tašna) manx: kishtey laue (gv) hn maori: kopamārō (mi) német: Aktentasche (de) nn, Aktenmappe (de) nn, Aktenkoffer (de) nn norvég: dokumentmappe (no) hn or nn olasz: valigetta (it) nn orosz: портфель (ru) hn (portfelʹ), дипломат (ru) hn (diplomat), кейс (ru) hn (kejs), папка (ru) nn (papka) portugál: pasta (pt) nn, maleta (pt) nn román: servietă (ro) skót gael: màileid (gd) nn spanyol: maletín (es) hn svéd: portfölj (sv) kn szlovák: diplomatka (sk) nn török: evrak çantası (tr) ukrán: портфель (uk) hn (portfelʹ) urdu: بریفکیس‎ (ur) hn (brīfakes), اٹیچی‎ (ur) nn (aṭaicī)

Ragozás

aktatáska ragozása

eset/szám	egyes szám	többes szám
alanyeset	aktatáska	aktatáskák
tárgyeset	aktatáskát	aktatáskákat
részes eset	aktatáskának	aktatáskáknak
-val/-vel	aktatáskával	aktatáskákkal
-ért	aktatáskáért	aktatáskákért
-vá/-vé	aktatáskává	aktatáskákká
-ig	aktatáskáig	aktatáskákig
-ként	aktatáskaként	aktatáskákként
-ul/-ül	-	-
-ban/-ben	aktatáskában	aktatáskákban
-on/-en/-ön	aktatáskán	aktatáskákon
-nál/-nél	aktatáskánál	aktatáskáknál
-ba/-be	aktatáskába	aktatáskákba
-ra/-re	aktatáskára	aktatáskákra
-hoz/-hez/-höz	aktatáskához	aktatáskákhoz
-ból/-ből	aktatáskából	aktatáskákból
-ról/-ről	aktatáskáról	aktatáskákról
-tól/-től	aktatáskától	aktatáskáktól

aktatáska birtokos ragozása

birtokos	egy birtok	több birtok
az én	aktatáskám	aktatáskáim
a te	aktatáskád	aktatáskáid
az ő/ön/maga az önök/maguk	aktatáskája	aktatáskái
a mi	aktatáskánk	aktatáskáink
a ti	aktatáskátok	aktatáskáitok
az ő	aktatáskájuk	aktatáskáik