cukor

Kockacukor

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈt͡sukor]

Főnév

cukor

1. (konyha) Édesítőszer. Kétféle alakban fordul elő: cukornádban és cukorrépában. A cukornádat (amely Indiában és Amerikában honos) általában a helyszínen dolgozzák fel, és barna cukorként szállítják Európába. Magyarországra a XV. században jutott el. A cukorrépát csak az 1880-as években kezdték el feldolgozni Sziléziában. Korábban csak a mézet használták az ételek édesítésére.

Etimológia

A német Zucker szóból, ami a görög eredetű későlatin saccharum szóból ered.

Fordítások

Tartalom

afrikaans: suiker (af) albán: sheqer (sq) hn angol: sugar (en) arab: سُكَّر‎ (ar) hn (sukkar) aragóniai: zucre (an) hn, azúcar (an) hn asszámi: চুৰা (as) (sura), চেনি (as) (seni) asztúriai: zucre (ast) hn azeri: şəkər (az), qənd (az) baskír: шәкәр (ba) (šäkär) baszk: azukre (eu) belarusz: цукар (be) hn (cukar) bengáli: চিনি (bn) (cini), শর্করা (bn) (śôrkôrā) bolgár: за́хар (bg) hn (záhar) breton: sukr (br) burmai: သကြား (my) (sa.kra:) szebuano: asukar (ceb) csecsen: шекар (ce) (šekar) cigány: gudlo (rom), cukro (rom), dábárél (rom), kurél (rom) cvána: sukiri (tn) cseh: cukr (cs) hn csuvas: сахӑр (cv) (sahăr) dán: sukker (da) sn erza: сахар (myv) (saxar) eszperantó: sukero (eo) észt: suhkur (et) felsőszorb: cokor (hsb) hn finn: sokeri (fi) francia: sucre (fr) hn nyugati fríz: sûker (fy) kn friuli: zucar (fur) galiciai: azucre (gl) hn görög: ζάχαρη (el) nn (záchari) grúz: შაქარი (ka) (šakari) gudzsaráti: સાકર (gu) (sākar) haiti kreol: sik (ht) hawaii: kōpaʻa (haw) héber: סֻכָּר‎ (he) hn (sukár) hindi: चीनी (hi) nn (cīnī), शर्करा (hi) nn (śarkarā), शक्कर (hi) nn (śakkar), सकर (hi) (sakar) holland: suiker (nl) hn indonéz: gula (id) ír: siúcra (ga) hn izlandi: sykur (is) hn jakut: саахар (sah) (saaxar) japán: 砂糖 (ja) (さとう, satō) jávai: gula (jv) jiddis: צוקער‎ (yi) hn (tsuker) kalmük: шикр (xal) (şikr) kannada: ಸಕ್ಕರೆ (kn) (sakkare) katalán: sucre (ca) hn kazah: қант (kk) (qant), шекер (kk) (şeker) kecsua: asukar (qu) khmer: ស្ករ (km) (skɑɑ) kínai: 糖 (zh) kirgiz: шекер (ky) (şeker), кант (ky) (kant) komi zürjén: сакар (sakar) koreai: 설탕 (ko) (seoltang) (雪糖 (ko)), 사탕 (ko) (satang) (砂糖 (ko)) korni: sugra (kw) krími tatár: şeker (crh) kumük: шекер (kum) kurd: شه‌کر‎ (ku) (şekir)

ladino: asúkuar (lad) lao: ນ້ຳຕານ (lo) (nam tān) lengyel: cukier (pl) hn lett: cukurs (lv) hn lingala: sukáli (ln) litván: cukrus (lt) hn luxemburgi: Zocker (lb) hn macedón: шеќер (mk) hn (šeḱer) maláj: gula (ms), sakar (ms) manx: shugyr (gv) maori: huka (mi) maráthi: साखर (mr) (sākhar) marshalli: juga (mh) mongol: чихэр (mn) (čiher) navahó: áshįįh łikan (nv) német: Zucker (de) hn nepáli: सखर (ne) (sakhara), चिनी (ne) (cinī) norvég: sukker (no) sn orija: ଚୀନ (or) (cīna) provanszál: sucre (ca) hn olasz: zucchero (it) hn orosz: сахар (ru) hn (saxar), цукар (ru) hn (cukar) oszét: сæкæр (os) (sækær) örmény: շաքար (hy) (šakʿar) pandzsábi: ਸ਼ੱਕਰ (pa) (shakr) perzsa: شِکَر‎ (fa), شَکَر‎ (fa), قند‎ (fa) (qand) portugál: açúcar (pt) hn román: zahăr (ro) sn romans: zutger (rm) hn scots: succar (sco) skót gael: siùcar (gd) hn spanyol: azúcar (en) hn svéd: socker (sv) sn szanszkrit: शर्करा (sa) (śarkarā) szerbhorvát: шѐћер (sh) hn, šećer (sh) hn sona: shuga (sn) szicíliai: zuccuru (scn) hn szingaléz: සීනි (si) (sīni) szlovák: cukor (sk) hn szlovén: sladkor (sl) hn szomáli: sonkor (so) szotó: tswekere (st) szuahéli: sukari (sw) szundanéz: gula (su) tagalog: asukal (tl) tádzsik: шакар (tg) (šakar), қанд (tg) (qand) tamil: சக்கரை (ta) (cakkarai) tatár: şikär (tt) thai: น้ำตาล (th) (namdtaan) tibeti: ཀར (bo) (kar), ཁར (bo) (khar) tok piszin: suga (tpi) tongai: suka (to) török: şeker (tr) türkmén: şeker (tk), gant (tk) ukrán: цу́кор (uk) hn (cúkor) urdu: چینی‎ (ur) nn (cīnī), شکر‎ (ur) (śakar) üzbég: shakar (uz), qand (uz) velencei: sùcaro (vec) vietnámi: đường (vi) (糖 (vi)) walesi: siwgr (cy) hn

Ragozás

cukor ragozása

eset/szám	egyes szám	többes szám
alanyeset	cukor	cukrok
tárgyeset	cukrot	cukrokat
részes eset	cukornak	cukroknak
-val/-vel	cukorral	cukrokkal
-ért	cukorért	cukrokért
-vá/-vé	cukorrá	cukrokká
-ig	cukorig	cukrokig
-ként	cukorként	cukrokként
-ul/-ül	-	-
-ban/-ben	cukorban	cukrokban
-on/-en/-ön	cukron	cukrokon
-nál/-nél	cukornál	cukroknál
-ba/-be	cukorba	cukrokba
-ra/-re	cukorra	cukrokra
-hoz/-hez/-höz	cukorhoz	cukrokhoz
-ból/-ből	cukorból	cukrokból
-ról/-ről	cukorról	cukrokról
-tól/-től	cukortól	cukroktól

cukor birtokos ragozása

birtokos	egy birtok	több birtok
az én	cukrom	cukraim
a te	cukrod	cukraid
az ő/ön/maga az önök/maguk	cukra	cukrai
a mi	cukrunk	cukraink
a ti	cukrotok	cukraitok
az ő	cukruk	cukraik

Származékok

• cukorka, cukrász, cukros, cukrosít, cukrosodik, cukrozik, cukrozott
• (összetételek): cukorbaj, cukorbeteg, cukorbetegség, cukorbevonat, cukorborsó, cukordinnye, cukorfalat, cukorfinomítás, cukorfogó, cukorfok, cukorgyár, cukorjegy, cukormáz, cukornád, cukorpor, cukorrépa, cukorrépaszelet, cukorspárga, cukorsütemény, cukorsüveg, cukorszóró, cukortartó, gyümölcscukor, kristálycukor, kockacukor

További információk

• cukor - Értelmező szótár (MEK)
• cukor - Etimológiai szótár (UMIL)
• cukor - Szótár.net (hu-hu)
• cukor - DeepL (hu-de)
• cukor - Яндекс (hu-ru)
• cukor - Google (hu-en)
• cukor - Helyesírási szótár (MTA)
• cukor - Wikidata
• cukor - Wikipédia (magyar)

Szlovák

Kiejtés

• IPA: [ˈt͡sukor]

Főnév

cukor hn

Szókapcsolatok

• kryštálový cukor, kockový cukor

További információk

• cukor - Lingea (sk-hu)
• cukor - Dictzone (sk-hu)
• cukor - Slovníkový portál JULS
• cukor - DeepL (sk-en)
• cukor - Google (sk-en)
• cukor - Яндекс (sk-ru)
• cukor - PONS (sk-de)
• cukor - Wikidata
• cukor - Wikipédia (szlovák)