Ugrás a tartalomhoz

décolleter

A Wikiszótárból, a nyitott szótárból

Francia

Kiejtés

IPA: /de.kɔl.te/

Ige

décolleter

(ruha) a nyakat, keblet, vállat fedetlenül hagyja
a ruha nyakát kivágja, gallérját lehajtja
(mezőgazdaság) (répa, cékla stb) felső leveleit leszedi
(műszaki) csavarmenetet vág valamibe
tour à décolleter csavarmenetvágó esztergapad
(műszaki) levág, leszúr

Visszaható ige

se décolleter

nyakát, keblét, vállát fedetlenül hagyja
kivágott ruhát vesz fel

Igeragozás

Francia igeragozás

décolleter ragozása

főnévi igenév	összetett	avoir + múlt idejű melléknévi igenév
főnévi igenév	egyszerű	décolleter
jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif	egyszerű	décolletant /de.kɔl.tɑ̃/
jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif	összetett	ayant + múlt idejű melléknévi igenév
múlt idejű melléknévi igenév		décolleté /de.kɔl.te/
		egyes szám			többes szám
		első	második	harmadik	első	második	harmadik
kijelentő mód		je (j’)	tu	il, elle	nous	vous	ils, elles
(egyszerű igeidők)	jelen idő	décollète /de.kɔ.lɛt/	décollètes /de.kɔ.lɛt/	décollète /de.kɔ.lɛt/	décolletons /de.kɔl.tɔ̃/	décolletez /de.kɔl.te/	décollètent /de.kɔ.lɛt/
	folyamatos múlt	décolletais /de.kɔl.tɛ/	décolletais /de.kɔl.tɛ/	décolletait /de.kɔl.tɛ/	décolletions /de.kɔ.lə.tjɔ̃/	décolletiez /de.kɔ.lə.tje/	décolletaient /de.kɔl.tɛ/
	egyszerű múlt	décolletai /de.kɔl.te/	décolletas /de.kɔl.ta/	décolleta /de.kɔl.ta/	décolletâmes /de.kɔl.tam/	décolletâtes /de.kɔl.tat/	décolletèrent /de.kɔl.tɛʁ/
	egyszerű jövő	décollèterai /de.kɔ.lɛ.tʁe/	décollèteras /de.kɔ.lɛ.tʁa/	décollètera /de.kɔ.lɛ.tʁa/	décollèterons /de.kɔ.lɛ.tʁɔ̃/	décollèterez /de.kɔ.lɛ.tʁe/	décollèteront /de.kɔ.lɛ.tʁɔ̃/
	feltételes mód	décollèterais /de.kɔ.lɛ.tʁɛ/	décollèterais /de.kɔ.lɛ.tʁɛ/	décollèterait /de.kɔ.lɛ.tʁɛ/	décollèterions /de.kɔ.lɛ.tə.ʁjɔ̃/	décollèteriez /de.kɔ.lɛ.tə.ʁje/	décollèteraient /de.kɔ.lɛ.tʁɛ/
(összetett igeidők)	összetett múlt idő	avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	régmúlt idő	avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	előidejű múlt idő	avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	előidejű jövő idő	avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
	feltételes mód múlt idő	avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév
kötőmód		que je (j’)	que tu	qu’il, qu’elle	que nous	que vous	qu’ils, qu’elles
(egyszerű igeidők)	kötőmód jelen idő	décollète /de.kɔ.lɛt/	décollètes /de.kɔ.lɛt/	décollète /de.kɔ.lɛt/	décolletions /de.kɔ.lə.tjɔ̃/	décolletiez /de.kɔ.lə.tje/	décollètent /de.kɔ.lɛt/
(egyszerű igeidők)	kötőmód imparfait	décolletasse /de.kɔl.tas/	décolletasses /de.kɔl.tas/	décolletât /de.kɔl.ta/	décolletassions /de.kɔl.ta.sjɔ̃/	décolletassiez /de.kɔl.ta.sje/	décolletassent /de.kɔl.tas/
(összetett igeidők)	kötőmód múlt idő	avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév
(összetett igeidők)	kötőmód régmúlt	avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév
felszólító mód		–	tu	–	~~nous~~	~~vous~~	–
egyszerű		—	décollète /de.kɔ.lɛt/	—	décolletons /de.kɔl.tɔ̃/	décolletez /de.kɔl.te/	—
összetett		—	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	—	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév	—

További információk

décolleter - Szótár.net (fr-hu)
décolleter - Reverso (fr-en)
décolleter - Robert
décolleter - Larousse
décolleter - TLFI
décolleter - Google (fr-en)
décolleter - Яндекс (fr-ru)
décolleter - Wikidata
décolleter - Wikipédia (francia)

A lap eredeti címe: „https://hu.wiktionary.org/w/index.php?title=décolleter&oldid=3424713”

Rejtett kategória:

fr