fogas

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈfoɡɒʃ]

Főnév

fogas

1. Ruhaakasztó.
2. (konyha) Halfaj, (Sander lucioperca).

Etimológia

A fog szóból.

Fordítások

ruhaakasztó

angol: coat hanger (en), coat rack (en), coat stand (en) cigány: dandaszlyo (rom), dándászlyo (rom), dénébésléász (rom) cseh: ramínko (cs) sn dán: bøjle (da) kn eszperantó: vesthokaro (eo), vestpendigilo (eo) finn: vaateripustin (fi) francia: portemanteau (fr), cintre (fr) hn görög: κρεμάστρα (el) nn (kremástra) holland: kleerhanger (nl) hn izlandi: herðatré (is) sn japán: 衣紋掛け (ja) (えもんかけ, emonkake), ハンガー (ja) (hangā) kínai: 衣架 (zh) (yījià) koreai: 옷걸이 (ko) (otgeori)

lengyel: wieszak (pl) hn német: Kleiderhaken (de) hn norvég: kleshenger (no) hn norvég nynorsk: kledehengjar (nn) hn, klehengjar (nn) hn, kleshengjar (nn) hn orosz: вешалка (ru) nn (véšalka), плечики (ru) tsz (pléčiki) portugál: cabide (pt), cruzeta (pt) román: umeraș (ro) sn, portmantou (ro) sn, umerar (ro) spanyol: percha (es) nn, perchero (es) hn svéd: galge (sv) kn, klädhängare (sv) török: askı (tr)

hal

angol: zander (en), pike-perch (en), , pikeperch (en) belarusz: судак (be) hn (sudak) cseh: candát obecný (cs) dán: sandart (da) kn eszperantó: sandro (eo) észt: kuha (et) finn: kuha (fi) francia: sandre (fr) hn holland: snoekbaars (nl)

lengyel: sandacz (pl) hn német: Zander (de) hn, Sander (de) hn, Schill (de) hn, Hechtbarsch (de) hn orosz: судак (ru) hn (sudak) svéd: gös (sv) szlovák: zubáč (sk) hn

Ragozás

fogas ragozása

eset/szám	egyes szám	többes szám
alanyeset	fogas	fogasok
tárgyeset	fogast	fogasokat
részes eset	fogasnak	fogasoknak
-val/-vel	fogassal	fogasokkal
-ért	fogasért	fogasokért
-vá/-vé	fogassá	fogasokká
-ig	fogasig	fogasokig
-ként	fogasként	fogasokként
-ul/-ül	-	-
-ban/-ben	fogasban	fogasokban
-on/-en/-ön	fogason	fogasokon
-nál/-nél	fogasnál	fogasoknál
-ba/-be	fogasba	fogasokba
-ra/-re	fogasra	fogasokra
-hoz/-hez/-höz	fogashoz	fogasokhoz
-ból/-ből	fogasból	fogasokból
-ról/-ről	fogasról	fogasokról
-tól/-től	fogastól	fogasoktól

fogas birtokos ragozása

birtokos	egy birtok	több birtok
az én	fogasom	fogasaim
a te	fogasod	fogasaid
az ő/ön/maga az önök/maguk	fogasa	fogasai
a mi	fogasunk	fogasaink
a ti	fogasotok	fogasaitok
az ő	fogasuk	fogasaik

Melléknév

fogas

1. akinek/aminek foga van,
2. befogazott tárgy (pl.. kerék, korong).

Fordítások

Tartalom

angol: thorny (en) eszperantó: denthava (eo), (fogazott) dentumita (eo), (kérdés) malfacila (eo)

Származékok

• fogassüllő