gabona

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈɡɒbonɒ]

Főnév

gabona

1. (növénytan) Több olyan növény (árpa, búza, cirok, köles, kukorica, muhar, pohánka,rizs, rozs, zab) összefoglaló neve, amelyből kenyér készülhet. A pohánka kivételével a pázsitfűfélék (Gramineae) családjába tartozó egyéves növények.

Etimológia

Egy szláv *gobino szóból. A szláv szó germán eredetű, vö. gót gabei (a.m. vagyon).

Fordítások

Tartalom

afrikaans: grain (af) angol: grain (en), cereal (en) arab: حبة‎ (ar) nn (ḥaba) aromán: grãn (roa-rup) azeri: taxıl (az) bambara: kisɛ (bm) baszk: ale (eu) bolgár: зърно (bg) sn (zǎrno) belarusz: зерне (be) sn (zjernje), збожжа (be) sn (zbóžža), жыта (be) sn (žyta) cseh: zrno (cs) sn erza: сюро (myv) (sjuro) eszperantó: greno (eo), grajno (eo) északi számi: gordni (se), čalbmi (se) feröeri: korn (fo), byggkorn (fo) finn: vilja (fi), jyvä (fi) francia: grain (fr) hn görög: σιτηρά (el) sn (sitirá) holland: graan (nl) sn, korrel (nl), pit (nl), zaadkorrel (nl) ír: grán (ga) hn japán: 穀物 (ja) (こくもつ, kokumotsu), 穀類 (ja) (こくるい, kokurui) katalán: gra (ca), grana (ca) kínai: 糧食 (zh), 粮食 (zh) (liángshí), 穀物 (zh), 谷物 (zh) (gǔwù), 穀類 (zh), 谷类 (zh) (gǔlèi) koreai: 곡물 (ko) (gongmul)

latin: granum (la) hn lengyel: ziarno (pl) sn, zboże (pl) sn lett: labība (lv) nn, graudi (lv) tsz litván: grūdai (lt) tsz, javai (lt) tsz macedón: зрно (mk) sn (zrno), жито (mk) sn (žito) német: Getreide (de) sn olasz: grano provanszál: gran (oc), grum (oc), grun (oc) orosz: зерно (ru) sn (zerno), жито (ru) sn (žito) óangol: corn (ang) sn ófelnémet: korn (goh) sn ógörög: σῖτος (grc) hn (sîtos) óegyházi szláv: жито (cu) sn (žito) örmény: հացահատիկ (hy) (hacʿahatik) perzsa: خرمن‎ (fa) (xarman) portugál: grão (pt) hn, semente (pt) román: grăunte (ro), cereale (ro) spanyol: grano (es) hn, semilla (es) svéd: korn (sv) szerbhorvát: зрно (sh) sn, zrno (sh), жито (sh) sn, žito (sh) szlovák: zrno (sk) sn szlovén: zrno (sl) sn, žito (sl) sn szuahéli: nafaka (sw) török: tahıl (tr) udmurt: ю (udm) (ju) ukrán: зерно (uk) sn (zerno), збіжжя (uk) sn (zbižžja), жито (uk) sn (žyto) vietnámi: ngũ cốc (vi) walesi: graenu (cy) zulu: izinhlamvu (zu)

Ragozás

gabona ragozása

eset/szám	egyes szám	többes szám
alanyeset	gabona	gabonák
tárgyeset	gabonát	gabonákat
részes eset	gabonának	gabonáknak
-val/-vel	gabonával	gabonákkal
-ért	gabonáért	gabonákért
-vá/-vé	gabonává	gabonákká
-ig	gabonáig	gabonákig
-ként	gabonaként	gabonákként
-ul/-ül	-	-
-ban/-ben	gabonában	gabonákban
-on/-en/-ön	gabonán	gabonákon
-nál/-nél	gabonánál	gabonáknál
-ba/-be	gabonába	gabonákba
-ra/-re	gabonára	gabonákra
-hoz/-hez/-höz	gabonához	gabonákhoz
-ból/-ből	gabonából	gabonákból
-ról/-ről	gabonáról	gabonákról
-tól/-től	gabonától	gabonáktól

gabona birtokos ragozása

birtokos	egy birtok	több birtok
az én	gabonám	gabonáim
a te	gabonád	gabonáid
az ő/ön/maga az önök/maguk	gabonája	gabonái
a mi	gabonánk	gabonáink
a ti	gabonátok	gabonáitok
az ő	gabonájuk	gabonáik

Származékok

• (összetételek): dézsmagabona, gabonaár, gabonaasztag, gabonabegyűjtés, gabonabeszolgáltatás, gabonabetegség, gabonaexport, gabonafej, gabonafejadag, gabonaféle, gabonafélék, gabonafelesleg, gabonaféreg, gabonafogyasztás, gabonaföld, gabonafölösleg, gabonafutrinka, gabonahordás, gabonakereskedelem, gabonakészlet, gabonakivitel, gabonakölcsön, gabonamag, gabonamérce, gabonamérték, gabonamoly, gabonanemű, gabonanövény, gabonaőrlés, gabonapadlás, gabonapálinka, gabonapiac, gabonaraktár, gabonarosta, gabonarozsda, gabonaszem, gabonaszipoly, gabonatábla, gabonatermelő, gabonatermés, gabonatermesztés, gabonatermesztő, gabonatermő gabonavásár, gabonaverem, gabonavetés, kenyérgabona, takarmánygabona, vetőgabona

Szinonimák

• kalászos

További információk

• gabona - Értelmező szótár (MEK)
• gabona - Etimológiai szótár (UMIL)
• gabona - Szótár.net (hu-hu)
• gabona - DeepL (hu-de)
• gabona - Яндекс (hu-ru)
• gabona - Google (hu-en)
• gabona - Helyesírási szótár (MTA)
• gabona - Wikidata
• gabona - Wikipédia (magyar)