háló

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈhaːloː]

Főnév

háló

1. alkalmatosság, amellyel a halászok halat tudnak fogni.
2. a pókok által font csapda.
3. (informatika) világháló.
4. (matematika) algebrai struktúra

Etimológia

Ősi örökség az uráli korból, vö. komi кулöм.

Származékok

• hálós, hálóz, hálózat
• (összetételek): bokorháló, bölcsőháló, dobóháló, drótháló, fenékháló, fogolyháló, hajháló, halászháló, hálófülke, hálóhely, hálóing, hálókabát, hálókamra, hálókocsi, hálóköntös, hálókötés, hálóruha, hálószem, hálószoba, hálótárs, hálóvendég, kerítőháló, körháló, lepkeháló, merítőháló, pókháló, rácsháló, szúnyogháló, tartóháló, teniszháló, úszóháló, vadászháló

Fordítások

halászháló

albán: rrjetë nn angol: net arab: شبكة‎ nn asszámi: জাল (zal) azeri: tor baszk: sare belarusz: се́тка nn (sjétka), сець nn (sjecʹ), мярэ́жа nn (mjaréža) bengáli: জাল (jal) bolgár: мрежа nn (mreža) cseh: síť nn dán: garn, vod eszperantó: reto feröeri: nót nn, garn sn finn: verkko francia: filet hn grúz: ბადე (bade) héber: רשת‎ nn holland: net sn izlandi: net sn japán: 網 katalán: xarxa nn kínai: 網 koreai: 그물 (geumul) kurd: داو‎ (daw), tor

latin: plaga nn, rete nn lengyel: sieć nn lett: tīkls hn macedón: мрежа nn (mreža) maláj: jaring malajálam: വല (vala) német: Netz sn norvég: garn olasz: rete nn orosz: сеть nn (setʹ) örmény: ցանց (cʿancʿ) portugál: rede nn román: rețea, plasă orosz: сеть nn (setʹ) spanyol: red nn svéd: nät sn szerbhorvát: мрежа nn, mreža szlovén: mreža nn szuahéli: kiandarua telugu: వల (vala) török: ağ zazaki: tor

pókháló

angol: cobweb francia: toile nn

német: Spinnengewebe sn orosz: паутина nn (pautina) szerbhorvát: paučina nn

világháló

angol: net, web

spanyol: red nn

algebrai struktúra

angol: net, web, mesh, lattice

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈhaːloː]

Főnév

háló

1. hálószoba

Fordítások

Tartalom

angol: bedroom német: Schlafzimmer sn portugál: dormitório román: dormitor spanyol: dormitorio hn