hajnalodik

Magyar

Ige

hajnalodik

Szinonimák

• virrad

Etimológia

hajnal + -odik

Fordítások

ALBÁN: agimi (sq) ANGOL: dawn ASZTÚRIAI: alboriar BOLGÁR: съмва се (sʺmva se), зазорява се (zazorjava se) CIGÁNY: disziola, disziolá, gyészkergyol DÁN: daggry EVE: fɔŋli FINN: sarastaa, valjeta (fi) FRANCIA: se lever GÖRÖG: ξημερώνω (ximeróno), χαράζω (charázo), φωτίζω (el) (fotízo) HOLLAND: dagen (nl), rijzen (nl) SZERBHORVÁT: svanuti IZLANDI: dögun (is) JAPÁN: あかつき (akatsuki), 夜明け (yoake), 曙 (akebono) KATALÁN: clarejar KOREAI: 밝다 (barkda) KURD: شه‌به‌قدان‏‎ (shabaqdAn)

LATIN: lucesco, dilucesco, luciscere LENGYEL: świtać MACEDÓN: се разденува (se razdénuva), зазорува (zazóruva) MALÁJ: subuh (ms) MÁLTAI: żerniq, tbexbix OLASZ: spuntare OROSZ: наступать (ru) (nastupát'), рассветать (ru) (rassv'etát') ÓANGOL: dagian PORTUGÁL: amanhecer (pt) SPANYOL: amanecer SVÉD: gry (sv), dagas (sv) SZERBHORVÁT: svanuti, rasvetliti, nastupiti SZLOVÉN: daniti (se) TELUGU: తెల్లారు (tellāru) (tellaaru) WALESI: gwawrio