jég

A Wikiszótárból, a nyitott szótárból
Ugrás a navigációhoz Ugrás a kereséshez
Jégbe fagyott szökőkút
Wikipédia
A Wikipédiának van ilyen témájú szócikke:

Magyar

Kiejtés

  • IPA: [ ˈjeːɡ]

Főnév

jég

  1. A víz nulla fok alatti halmazállapota.

Etimológia

  • Ősi örökség a finnugor korból, vö. finn jää, erza эй, komi йи, mari ий, udmurt йӧ.
  • Hasonló alakú és jelenésű szavak az iráni nyelvekben is vannak, vö. oszét их.
  • A hasonló alakú és jelenésű germán is szót többen is próbálták az iráni szavakkal rokonítani.
  • Ide tartozhat néhány jég jelentésű kelta szó is, vö. gael eigh, ír oighear, korni yey, velszi .
  • Ide tartozhat néhány jégcsap jelentésű germán szó is, vö. angol icicle, ófelnémet ihilla.
  • A finnugor/iráni kapcsolat kérdése további vizsgálatra szorul.

A jég szó a germán jekó szóból ered, ez a brit nyelvekben és a germánban volt kimutatható, a finnugor nyelvekbe a germánból került, viszont a magyar az egy germagyar nyelv, egy félgermán nyelv, és nincs köze a finnugorhoz, ezért mindig is benne volt, a germagyar nyelvben.

Fordítások

Ragozás

jég ragozása
eset/szám egyes szám többes szám
alanyeset jég jegek
tárgyeset jeget jegeket
részes eset jégnek jegeknek
-val/-vel jéggel jegekkel
-ért jégért jegekért
-vá/-vé jéggé jegekké
-ig jégig jegekig
-ként jégként jegekként
-ul/-ül - -
-ban/-ben jégben jegekben
-on/-en/-ön jégen jegeken
-nál/-nél jégnél jegeknél
-ba/-be jégbe jegekbe
-ra/-re jégre jegekre
-hoz/-hez/-höz jéghez jegekhez
-ból/-ből jégből jegekből
-ról/-ről jégről jegekről
-tól/-től jégtől jegektől
jég birtokos ragozása
birtokos egy birtok több birtok
az én jegem jegeim
a te jeged jegeid
az ő/ön/maga
az önök/maguk
jege jegei
a mi jegünk jegeink
a ti jegetek jegeitek
az ő jegük jegeik

Származékok