lua

A Wikiszótárból, a nyitott szótárból

Ugrás a navigációhoz Ugrás a kereséshez

Lásd még: Lua

Hawaii

Számnév

lua

kettő

Etimológia

Lásd a maláj dua számnevet.

Portugál

Kiejtés

IPA: [lu.ɐ]

Főnév

lua f (többesszám luas) hold

Etimológia

Tkp. luna.

További információ

lua - Lingea (pt-hu)
lua - Reverso Context (pt-en)
lua - Dicio
lua - Aulete
lua - Dicionário inFormal.
lua - Dicionário Aberto
lua - Infopédia
lua - Michaelis.
lua - Priberam
lua - PONS (pt-de)
lua - PONS (pt-en)
lua - Langenscheidt (pt-de)
lua - DeepL Translator (pt-en)
lua - Google Translate (pt-en)
lua - Яндекс Переводчик (pt-ru)
lua - Wikipédia (portugál)

Leggyakoribb portugál szavak 1

o de em e que ser um por para a não com ter se o seu como estar mais mas fazer poder este ou ele esse outro muito haver ir todo eu já dizer ano dar também quando mesmo ver até dois ainda isso grande vez algum ela depois entre dia só aquele sobre primeiro ficar dever passar saber assim querer onde novo sem vir tempo bem porque meu pessoa coisa então quem sempre qual chegar vida pouco homem parte tudo casa agora lhe trabalho nosso levar pois deixar bom começar próprio maior caso falar país forma cada hoje nem três se encontrar meio aqui mundo apenas estado segundo qualquer cidade menos governo partir conseguir tanto lado chamar melhor pensar nome isto certo mulher deixar exemplo existir antes tal você lá durante terra último desde contra aí parecer pequeno quanto nada português filho tornar água direito público entrar problema viver além pôr história grupo hora sair acabar continuar tão nunca dentro voltar tomar obra facto ponto trabalhar fim quase pai apresentar relação criar considerar momento receber ideia política vários lugar sentir livro nós mês alto força acontecer família tipo presidente mil tratar enquanto perder achar escrever quatro usar único nenhum contar real palavra embora diferente possível importante mostrar social ali claro mão logo rio seguir situação questão procurar campo através brasileiro tentar serviço lei criança próximo nacional trazer geral frente aparecer manter colocar conta pedir cinco escola verdade corpo morrer guerra música região baixo professor longo acção entender movimento branco processo ganhar arte papel sim esperar fundo senhor número definir tarde abrir sociedade povo forte cabeça altura volta condição apesar valor mãe servir pagar causa antigo maneira humano sentido permitir deus modo gente imagem época noite velho cair aquilo projecto final acreditar jornal razão espécie junto preciso século precisar ler dinheiro talvez plano nascer centro partido descobrir ouvir ligar interesse amigo seguinte termo mudar linha medida teatro espaço animal santo acordo olhar necessário jovem futuro local falta morte político banco posição rua difícil mercado resolver caminho jogo estudar igreja formar surgir lembrar representar negócio via semana luz contrário bastante pessoal realidade explicar mal militar seis empresa pé perceber ajudar ordem defender ocorrer principal assunto passo portanto actividade aceitar direcção necessidade dez ministro qualidade realizar função olho respeito tirar cima mar natural costa peça área lançar preço correr experiência norte princípio autor curso crescer aumentar decisão câmara andar sistema vontade maioria acompanhar viagem senhora aspecto artista idade aberto conto médico capital sobretudo entanto cultura escolher conhecimento responder pretender população estudo resposta informação comum gostar superior saúde capaz porta terceiro vender república matar menor especial sul cinema pena cor sofrer estrangeiro ar carro igual figura interior dificuldade decidir negro compreender milhão importância produzir livre rede efeito fechar possibilidade oito principalmente quadro espírito elemento base cujo transformar comprar tu após filha sob referir pedra filme madeira natureza período presente sete recurso levantar mandar unido resultado preso reconhecer dirigir tocar director irmão ninguém mau simples programa construir diverso cerca classe conselho amor televisão valer banda carta segurança vinte quarto diferença perto opinião título luta afirmar terminar algo peixe atrás atingir interessar discutir voz companhia significar objecto alguém anterior buscar dúvida início matéria graça língua enorme americano doutor julgar francês verde atenção nível criação verdadeiro justiça vivo educação passado evitar ambiente guarda económico casar participar rico pobre cabo eleição apoio inglês solução demais máquina trabalhador produto envolver doença resto ciência marcar cumprir contacto realmente morar rápido literatura fácil actual morto exigir diante liberdade zona terreno provocar garantir jogar modelo assumir oferecer visão preparar constituir escritor estrada construção polícia mudança aprender mínimo comer fugir motivo som obrigar publicar sol comércio ocupar central curto prova memória bater aproveitar depender parar metro material revista acima crítica sinal medo profissional objectivo inteiro venda sucesso carreira assistir esquerda cortar influência pertencer personagem obter apoiar funcionar prática formação europeu conforme preocupação estabelecer produção conjunto esforço massa comissão porém subir popular desenvolver rei rádio prestar dividir erro género favor oficial administração reunir cento sangue letra série expressão face supor vila determinar completamente energia presença árvore fase encontro deputado emprego particular risco belo cena consciência geração crime somente verificar preferir crise ora entregar moderno regra revelar desejar exactamente fonte repetir largo estilo imaginar responsabilidade economia vale avançar observar carne origem atitude indivíduo inclusive sala cheio preto reduzir defesa propor civil comunicação resultar texto oportunidade proposta manhã peso entrada existência moeda total clube ferro romance autoridade sentimento grave vitória reunião marido interessante admitir sério operação indicar máximo normal juntar impedir ilha espectáculo possuir dado certeza torno frio histórico faltar iniciar dedicar aliás universidade intenção discurso trinta apontar passagem tema abandonar notar coração doente concluir leite paz margem ambos retirar pronto vencer discussão hospital instrumento minuto monte campanha incluir prever tarefa indústria viajar reforma vento especializar saída esquecer adquirir pergunta boca organização poeta cargo capacidade cantar chefe exército corrente festa melhorar pensamento limite atender profundo aula pesar ministério longe estrutura aplicar uso conduzir vermelho pintura ramo cavalo índio comercial técnico disco sujeito preocupar afastar metade directo respeitar linguagem união parede fogo arma advogado cuidar caixa familiar completar aluno entretanto revolução nota causar armado custo procura escolha literário responsável mesa físico tamanho leitura suficiente aproximar data pegar artigo oposição ponte menino fixar automóvel absoluto cara consequência planta importar caber perna perspectiva religioso nove concordar impor exposição interno sector lutar ideal substituir tendência governador funcionário roda candidato compor costumar impressão hipótese verão cobrir reflectir anunciar dispor violência virar seguro instituição exercer durar perguntar café financeiro abaixo fotografia conhecido utilizar vantagem regime sítio citar tradição alcançar desenvolvimento sonho jardim assembleia corte estrela impossível determinado faculdade voto estudante padre média exterior associação comunidade simplesmente notícia desaparecer cão sede transporte cedo ensinar perante renda casamento semelhante amarelo enfrentar moral cruz convidar distância carácter nação prazo separar pior rapaz braço prémio atravessar batalha reacção acesso tratamento salvar membro gosto atrair profissão poesia busca actor limitar novamente página permanecer desejo destino espanhol marca conter vinho quente trás acto ligação intelectual tom estender visitar bastar cidadão companheiro crer ouro eléctrico seco fábrica acrescentar

Leggyakoribb portugál szavak 2

juiz original dívida chão eleger tentativa alemão baixar praia ajuda navio lista torre pele perigo céu diário juro comparar cuidado imposto recusar bola demonstrar regressar técnica volume desenho domínio dominar congresso secretário roupa documento acusar puro negar identificar totalmente clássico transmitir ritmo edifício corresponder concepção barco prazer propriedade estação fundamental fazenda conceito alma ensino imprensa confiança carga rapidamente guardar federal grosso teoria católico instalar par futebol privado ataque gerar praticar museu pesquisa finalmente leitor positivo vizinho ocasião quantidade diminuir general montar alterar científico mestre missão imediato contracto frase independente soldado pressão avião colega órgão equipamento descer jornalista ponta propósito irmã ovo iniciativa legal dor referência imenso destacar grau chuva praça engenheiro agir proteger atribuir religião analisar hábito quinto destruir compra atacar combate avaliar dono trocar acontecimento policial recente custar enviar onda entrevista imediatamente declarar afinal beleza mina bonito raro evidente esperança aparelho diálogo conversar inverno vítima cliente contribuir actualmente fio tropa unidade estranho característica fronteira organizar carregar contudo intervenção poder naturalmente sensação doce sugerir cadeia colégio moda gado conclusão sozinho acidente bolsa conflito aldeia chave activo visita agente alimentar prisão voar recuperar bandeira municipal famoso filosofia empregar italiano justificar aumento queda musical dança canto apanhar tribunal resistência quinze fruto evolução provavelmente paixão flor personalidade raiz conversa prometer solo duro informar parque exame comentar telefone azul inventar sustentar quebrar fraco fino despesa cem factor encarar loja menina sexo culpa castelo instituto pleno merecer breve directamente perfeito golpe fenómeno prédio provar africano partida complexo conquistar obrigação especialmente senão cultural elevado chamada violento disposição análise pão anormal amplo confirmar perigoso milhar pintar cometer apto crédito enfim suceder normalmente cá abertura extremo desafio gastar decorrer essencial ajustar poema exercício barro mundial folha extraordinário reserva cenário mensagem crescimento reagir constituição explicação espera votar perda artístico leve clima permanente quilómetro jogador troca divisão investigação rainha palácio integrar administrativo útil manifestar participação comportamento circunstância alegre casal esconder taxa inicial príncipe universo dormir garantia ave amar assinar motor gravar fé expor dedo canção negativo industrial posse lucro expectativa traduzir libertar manifestação líder horizonte urbano território compromisso feminino mover município entidade constante pagamento sequer promover argumento controlar fome pintor adoptar restar calor excepção ausência externo distribuir método crítico inferior completo protecção excelente calcular demorar sentar interpretar sorte secretaria recolher deter ceder feliz cadeira comunista emoção representante ultrapassar comando alvo concentrar comunicar colectivo jeito actuar janela certamente estratégia papa unir comandante inimigo eleitoral executivo gás marquês raça palco independência empregado começo desenhar descrever receita errar império explorar critério deitar chamado detalhe plástico corda jamais juventude areia categoria controle comida sombra limpar biblioteca escuro disposto rural disciplina retomar neto justamente salário agricultura russo geralmente declaração dimensão feira prender fala correcto medicina aliança faixa vazio tradicional infantil acaso porto sócio assegurar código igualmente misturar coluna versão nordeste canal doze espalhar ameaçar relativamente quarenta fiscal operar década cinquenta opor fornecer floresta investimento paisagem alternativa comentário resolução caro puxar recorrer bem alteração fita necessitar infância prejudicar lua distrito conceder caminhar vara executar percorrer organizado modificar agrícola adequado investir satisfazer dente intenso velocidade bloco representação mental riqueza chegada escapar absolutamente imóvel província habitante alimento combater beber silêncio insistir japonês cobrar cabelo computador invadir convencer móvel equilíbrio afectar virtude revisão gabinete democracia norma experimentar edição distinguir falso milho proibir exacto estreito criticar governar corrida resistir regional inspirar curioso acumular doméstico socialista costume símbolo deslocar poderoso reino medir relatório noção droga mata círculo observação reclamar convite definitivo metal buraco vidro isolado sal supremo concreto individual colher distante estimar acordar raio suportar honra ameaça sindicato encher herói precisamente específico pesado extremamente aventura lógica parecer assistência justo montanha regresso humanidade apresentação academia interessado meter ai universal inteligência recordar caça capítulo frequentar prosseguir choque mulato escrita adulto tender gestão rever serra forno médio instalação democrático proprietário orçamento temer debate implicar facilitar realização disponível repousar continente líquido teste junta talento dona variar contemporâneo secção escritório barato atirar relativo pedaço presidência piano negociar vago tratado superfície derrubar padrão operário fórmula transportar esclarecer distribuição lento concurso sobreviver freguesia féria arranjar nervoso surpresa introduzir selecção progresso tiro exigência opção vasto promessa laboratório benefício nascimento básico semente osso frequência conquista arquitectura encaminhar fiel seguida escudo proceder complicado quadrado condenar património destinado visar transformação interpretação veículo gato aéreo ontem conferência criado tecnologia adaptar barra hotel mistura obrigado teu copa romper comandar respectivo avaliação dólar identidade salto centena interromper músico capa roubar paciente jurídico adversário prejuízo capela grego episódio composição adiantar ciclo existente excesso tecto rosto revolucionário lobo açúcar denunciar associado organismo rendimento rumo encerrar concerto electrónico mostra trecho intervir ferir agência latino placa mandato praticamente estabelecimento ignorar brilhante ser saco departamento amizade perfil porco assentar produtor retrato bruto queimar globo bispo mente parlamentar significativo falha marcha horário extensão vaca paulista foto aplicação rato conteúdo inúmero constitucional escala negociação criador alegria depósito instrução comprido equipa dançar conservar tela disputar adolescente restante sólido nobre balanço corrigir passageiro facilidade forçar mecanismo álcool convénio curva concentração desconhecido asa mudo cama empresário distinto especialista julgamento elevar nomeadamente exibir êxito internacional afirmação fuga reforçar engenharia ah confusão bar parente recentemente primário definição gesto liberal licença contemplar funcionamento correio fechado revolta cumprimento banho depressa ocupação reflexão percurso orientar planeta voo rir parceiro homenagem fundação comprometer mapa cópia pairar secundário sessão actuação consideração ensaio projectar estadual mal conde proporção cantor oferta antigamente debaixo confiar leão colaborar judeu aprovar orientação sexual bomba constar derrota relógio universitário coronel cálculo apreciar esposa coragem sentença fruta dom abordar terrível contínuo exploração febre competência atraso tese consumo invasão mineiro propriamente lago despertar expansão demasiado novela civilização arrancar facilmente desistir gasto culto confundir sensível trigo carecer retornar quilo lavar obedecer liga pacto particularmente novidade crescente favorável suspenso domingo verso óleo fabricar mecânico reconhecimento prolongar redução administrador leste vestido perfeitamente compreensão glória instante drama seio render segredo chinês paralelo soltar redondo pedido idêntico cultivar cristão equipe muro salão visível camada cérebro colecção publicação romano juízo concelho satisfação caracterizar primo exclusivamente miséria execução escândalo ordenar avenida esquema expresso sensibilidade galeria âmbito lançamento armar estatuto sequência composto mistério louco significado pacífico absorver arroz evento senador estimular decisivo solidariedade núcleo optar atmosfera todavia sujeitar

Leggyakoribb portugál szavak 3

apurar cartão triste legislativo baseado influenciar preparado ganho combinar emitir divulgar claramente mexer senado alargar traço pau missa consumir libertação arrastar superar protesto envolvido travar preferência eliminar federação sagrado amanhã deserto reparar petróleo parlamento autêntico fantástico aliado competir regular erva prato masculino alcance centímetro crónica condenado concorrer tio vigor arco ficção sugestão escravo agarrar proporcionar desempenho intervalo fundar etapa parada registrar acusação estratégico inteligente pescoço moça legislação tecido boi desviar submeter dramático desemprego contribuição dobrar competição pronunciar comparação animar capitão conferir ruim aprovação pasta liderança estabilidade campeonato conservador converter definido absurdo registar beira tragédia manutenção fortaleza secreto aparentemente notável corredor barreira grão avanço onze espelho juntamente brincar ouvido greve tecer conselheiro pobreza colaboração consumidor perseguir nu selvagem pesca peito consulta impacto emprestar antecipar desempenhar empréstimo segurar pista vestir escrito pássaro rapariga indispensável convocar nocturno estética recomendar norte-americano jantar redacção pano reflexo romântico demanda acerca impulso cerimónia entendimento saltar temperatura demitir excessivo componente felicidade remédio mancha nova bicho preparação delegado imaginação ferido actriz tensão surpreender auxiliar conceber parceria acelerar concessão radical ampliar reservar ofício templo ligeiro dezena residir potencial adiante meta chama disputa prestígio passeio eixo bico utilização herança contexto formal exportação nuvem vela sessenta especializado situar preencher galinha pólo argentino rejeitar provisório devolver orquestra corrupção gordo acentuar explosão terço efectivamente incêndio classificar mercadoria procedimento relacionado concorrência ocidental apertar queixa tranquilo convicção habitual previsto levantamento trânsito vencedor comerciante rigor correcção sonhar redor prioridade atento chorar humor localizar divulgação botar farinha sapato pastor oriental pensão mágico meado coroa infelizmente erguer bocado falhar consistir avisar zero adorar transferência curiosidade contrariar propaganda abranger investigar cruzado anjo cobertura oceano atracção habitação psicológico passe consciente postura pó relacionamento substância cientista jornalismo devido resumir nomeado previsão espiritual sonoro recuar assinado requerer pregar defeito sofrimento determinação efectivo global marco financiamento registro típico solicitar académico compositor frequente residência matriz oriente colorido arquivo rocha indicação escutar agradar associar continuidade liderar obstáculo autorizar destruição britânico correspondente matemática encarregar enganar desfazer suspender aguardar dirigente rodear palmeira macho beneficiar privilégio inteiramente destinar lidar desconhecer basear evoluir íntimo comboio repente marcado rock criminoso candidatura lixo cozinha agrário consultar bebida carvão partidário festival celebrar judiciário arquitecto exclusivo numeroso cruzar designar espectador neve recuperação ilusão denúncia destaque planejamento campeão confessar projecção integração amiga madrugada avô restaurante descartar captar sacrifício ditadura fila largar situado imperador reproduzir presidir receio poético servidor primeiro-ministro almoço piloto tesouro fresco contraste assinatura álbum válido apagar chá relatar agravar prefeito pormenor esgotar derivar correspondência autonomia incapaz célebre circuito teatral dispensar eventual tinta aquecer cristal bolso examinar virgem fama semelhança alimentação confronto transição patrão desportivo depositar mérito testemunha disparar autorização treinar oeste lateral porte obrigatório vinda profundamente classificação chapéu manifesto são firme cruzeiro embaixador algodão censura guia oficina sucessivo cheiro plantar seminário finanças convenção harmonia anual sobrevivência girar violar tradução carteira habitar adaptação exprimir miúdo gasolina aço litoral acertar bancário rodar carnaval vergonha triunfo aderir estímulo preservar turismo tribo admirar inicialmente publicidade frequentemente indicador preocupado prata eterno variação profundidade ovelha delicado enfermeiro definitivamente calar circulação célula providência sexto transmissão maravilhoso presidencial legítimo escolar colónia melhoria eficaz bilhão sabor movimentar cego reportagem batata primavera índice revelação amante pátria tabela demissão rebelde gráfico aeroporto franco improvisar excluir manual prestação aproximação ombro aguentar provável químico terror fumo efectuar cansado traçar assalto feijão abalar monetário prático agradável estágio celular retorno favorecer divino falecer guiar sobrar major oração alegar taça motorista restrição árabe modificação porquê inevitável orgulho financiar adesão esquerdo arriscar reduzido evidentemente audiência editora cooperação lar partilhar enterrar guerreiro inspiração filósofo forçado resíduo temporada expulsar empurrar mergulhar sono ópera entrega apelo magistrado bota aparência suporte transferir republicano cavaleiro quebra atendimento parcela constatar gelo orelha rígido dupla marítimo digital inflação aconselhar limpeza dependência ética grandeza intensidade descansar incidente solar trem renovar assassinato colonial estrutural separação incomodar decreto planeamento tonelada essência holandês lição relacionar infinito mosteiro voluntário ângulo intensivo gritar auxílio debater ribeira sobrinho gigante esporte gravidade laranja saudade monumento senso lindo apartamento incorporar diabo luxo indígena distinção somar visual produtivo duzentos comédia inédito sertão fluxo traseiro véspera prefeitura planalto anel inferno herdeiro ferramenta aquisição anúncio fantasia localizado namorado grito queixar fundador firmar precioso briga inquérito horta multiplicar insecto inaugurar ambiental patente viúva editor dignidade elaborar lance manobra tronco apostar praga escada sucessão fortuna fotógrafo segmento singular balança modalidade cigarro garoto arranjo promoção garrafa identificação bordo calças simultaneamente circular estátua proximidade chover elaborado desvio salientar formular herdar dominante carioca passear tanque autónomo comunitário competente horror alheio acolher duque entusiasmo foco cercar evidência variedade rotina cobra militante subsídio ambição processar pacote músculo assistente lama primitivo fêmea razoável pata raramente vocação coberto veia ladrão pavilhão chance usuário camponês fundamento gozar protestar topo essencialmente argumentar estádio aniversário cerveja cana soviético rigoroso cinza copo pretensão rota dependente agricultor morador mentira ocidente anteriormente vulgar articulação jornada relato penetrar calma frango concretizar riso administrar camisa multidão judicial rosa compensação filosófico nariz dinâmica palestra milagre joelho informática crença conviver amostra borracha variado finalizar reter ó roteiro valorizar intermédio ritual planejar pecado satisfeito divertir setenta geográfico brilho oh suspeita dourado remoto tecnológico inserir governamental introdução poço equivalente dever empreendimento transacção combinação avançado prisioneiro registo clínica protocolo reforço artificial conduta rebanho condutor atleta emissão simpatia mito circular igualdade gravação mero fortemente emenda convencional esfera recto brincadeira programação extrair paço convir câmbio doutrina motivar júnior prévio incentivo importação dano habilidade comprovar bairro sumo extinto óbvio modesto isolar originar vício laço lamentar ruído combustível necessariamente trato automático precisão porção titular vídeo ausente mato articular morro altamente depoimento estrear casca frei salgado nervo toque vertente fumar duplo convento teórico delgado invenção historiador nomear loucura expressar turma assustar urgência cheque impresso duração fantasma pequenino pessoalmente colheita guitarra aperceber ruína tortura medalha abandono suspensão vírus ideológico utilidade eficiente ressaltar bacia finalidade abrigar simbólico comité contratado paraíso burro punir usado pá abater subida bala questionar desastre verdadeiramente separado agudo cemitério telefónico baile desporto electricidade castigo descrição isolamento demonstração integrante caderno luminoso nomeação coligação comportar excepto armazém caçador poupar iluminação fracasso pressa vice-presidente tempestade compensar sintoma discreto touro agradecer recomendação emergência tranquilidade caçar substituição vital repórter fornecedor cauda posto ruptura paciência firma abraçar planície comprador polémico

Leggyakoribb portugál szavak 4

empresarial manga seda constantemente ajuste posteriormente realista perseguição fusão digno defrontar abrigo residente sujo inútil cabra complementar proveniente solitário muralha lenda jazz medicamento auto pulmão estreia catedral estável bebé misto desencadear estatal baiano assinalar excelência abuso física lembrança visitante maré abastecimento localização iluminar leito plataforma arrumar independentemente pico castanho colocação asiático vaga mortal elaboração depor preconceito proibido prevenção vapor solidão possibilitar relevo criatura coordenação suicídio dispositivo aliviar cachorro bando moinho assassino gravura trabalhista uniforme inesperado foz autoria fiscalização raciocínio diplomático vaso piscina inscrição calendário cinzento time angústia baixa governante expressivo limitação barulho impressionar seleccionar conversação sé fibra interrogar renunciar outrora desculpa vegetal incrível alternar enriquecer diminuição dose narrativa psicologia acompanhamento eficiência atrasado diagnóstico suficientemente ódio controlo resultante arder palha muçulmano piso andamento escasso lata expandir terminal respirar montante persistir convencido coincidir votação estômago lã empenhar descendente múltiplo renovação oficialmente transparente soma irregular cinematográfico vendedor gaúcho ilustrar aparente encomenda feio barroco imaginário agitar dificilmente baleia restrito queijo ala produtividade portador mosca desafiar adiar permanência estúdio aviso turco apaixonado nativo cura cessar rolar leilão marinho azeite inovação cobre cartaz apelar directoria posterior botão atentado circo cimento interferir milímetro nuclear expedição intermediário deficit lentamente dúzia duvidar enrolar figurar esquina bolo exílio caminhão observador contrair consolidar reitor molde oitenta ideologia respiração desenvolvido abstracto amador semear referente felizmente referendo gordura contradição lavoura severo perdoar fraqueza cirurgia guerrilheiro esfregar eleitor atribuição escultura orgânico recepção basicamente privilegiado potência mediante trágico anónimo dicionário desgraça participante treinamento ingressar bravo vista dificultar bilhete colaborador linho trajectória barba prestes selo espada burguês hierarquia representativo lágrima nave cadáver operador passivo implantar raiva culpado item prevenir formato metálico envolvimento agressivo extinção dezoito engenho despedir ocultar cerco montagem tropical extenso misericórdia terrestre portão poeira capitalismo multa explodir urgente vosso aborto faca concha marginal relevante couro aposta espontâneo gratuito conservação exposto guerrilha imitar diamante ocorrência telhado pescador aparecimento desempregado ordinário anular quotidiano apropriado poluição dotar liceu lagoa credor abordagem antena capturar vingança tapar tábua mel encargo condução táctico barriga prosa percepção diariamente nacionalista investigador salvação tubo instância endereço frágil eficácia revestir amoroso implantação privatização parcial monge grama temporal aproximadamente convidado regulamento simpático idoso mensal ansiedade disponibilidade povoação afastamento minério biológico intimidade cardeal rival instalado comemorar comprimento roubo respectivamente banca aceitação ida deparar génio denominar editar cobrança esmagar colono fachada túnel ousar chumbo magro treino jóia vós popularidade satélite coordenador quartel desconfiar invés derrotar golo fado sorriso ilegal vereador pertencente extinguir calhar acender desprezar encomendar complicar unha indiano bronze navegação macaco adepto ocupado apreensão frota fotográfico livrar protagonista contestar demora embarcar ignorância cooperativa jurar metropolitano conforto devidamente revisor inocente deficiência reprodução telefonar colo quadra torcer mútuo verba monstro súbito minoria elogio bárbaro brinquedo aprofundar suave leal perturbar inconsciente desespero piorar chapa precipitar coro safra repressão mole adolescência convivência camarada testar maduro fragmento obviamente insuportável maravilha refugiar borda concorrente indício ridículo sanitário remeter desligar pêlo consenso experimental cúpula diploma recado gerir pretexto software refeição proclamar telecomunicações esquisito gota sexta-feira diversidade samba tabaco noventa óptimo adopção ascensão parto medieval contente resumo variável confederação ironia liso eventualmente lente habitualmente feição calçada óptico previdência defensor determinante secar espacial saia barragem genético economista designação candidatar vanguarda chocar provir verbo balcão painel perdido brigar engraçado oriundo cercado pulso contorno divergência bombeiro possivelmente comparecer reinar máscara dissolver pânico bíblia pinheiro embarcação educativo simplicidade paralelamente rapidez hesitar sintético elite vulnerável pátio irritar apressar lesão avó copiar capitalista túmulo movimentação cintura ligeiramente olímpico politicamente juvenil proibição galo induzir órbita sublinhar totalidade vigilância geografia gravidez bancada poupança indiferente óculos descanso confissão fundir admiração rebentar substituto pesquisador temático sacerdote animação excepcional engolir garganta biografia intuito emergir eco sábio retórica testemunho sumir doloroso fabricante errado mencionar exemplar injustiça institucional localidade molho engano agulha turno surdo descida recorde calda dotado naval proferir mármore especialidade gerente detectar picar infra-estrutura sindical trono accionista reeleição socorro turístico agitação elegante sucedido magnífico irregularidade tráfico equilibrado lógico decorrente integral consequentemente intérprete educado recordação inspector instituir leque filmar estatístico estabelecido denso convívio fígado habituado mala repouso batalhão dispersar apaixonar vegetação procurador tristeza enfiar afundar exibição espantar gigantesco cordão rezar exportar precário tentação sino decorar suspeito saldo síntese malha coelho soar atrapalhar falência imposição recusa navegar inspecção embaixada moço conversão ânimo acampamento altar assento doar coordenar vestuário desagradável treze ácido saudável lençol decadência uva retirada tapete fiar generoso penal incentivar foguete barraca soberania curar cerrado repertório árbitro maciço fatal desesperado terreiro imperial cineasta percentagem escalar ficha fingir ofensiva oscilar enxergar desequilíbrio pop detrás vestígio vaidade pressionar bailarina fórum bicicleta consagrar torneio realismo aranha quinhentos brilhar delegação aquando fotografar morder bateria restringir cofre sudeste lírico invisível místico reger culpar automaticamente clareza elevação transparência cansar cunhado vencimento liberado doação nascente consagrado ingénuo sopa livraria panorama treinador segunda-feira lâmpada sentado turista alugar ante cheirar altitude limpo generalizado seca escultor parágrafo humilde desconfiança considerável marcação galego favela vingar farmácia quintal agressão ônibus angolano superficial nacionalidade instinto nítido tia autoritário contrapartida continuação bandido tráfego recomeçar reivindicação quantia misterioso têxtil subterrâneo disfarçar sucessor apetecer étnico noiva fundado demónio honesto desculpar ultimamente degradação cruzamento acarretar verbal nobreza pernambucano estatística táxi preservação operacional manteiga emocional perdão rasgar gene vertical lenha mentalidade terrorista perturbação lote bem-estar cruel rondar reclamação infeliz ténis manso confuso oposto degrau camisola magnético hectare beijo reformar revoltar ascender interlocutor centrar mobilizar incerteza testamento feroz comercialização despejar encosta aprendizagem aproveitamento escritura pancada cansaço racional virtual disciplinar fornecimento monarquia esforçar repartição indirecto característico quinta-feira fraude especificamente júri sétimo cela pousar sanção empenho afastado decoração ponderar fogueira exceder mentir polémica acessível confrontar secretário-geral requisito valorização litro criativo constituinte silencioso salarial adjunto caridade carência grávida sofisticado mobiliário repetição discípulo trezentos pianista alastrar restaurar teia cova tarifa carregado decretar intuição imigrante ditar infecção sabedoria pioneiro banhar tremendo aparição devagar libra acalmar esclarecimento proveito comemoração desembarcar adeus massacre retratar injusto limitado tributário florestal sociologia fidelidade contraditório mineral partícula auxiliar estoque probabilidade gol coral contratar cambial coxa progressivo reivindicar narrar obtenção eh península actualidade vibração fabrico moderado esportivo ênfase contabilidade cerebral marinheiro publicamente provedor reprimir subordinado abundante ilustre socialismo atómico delegacia assemelhar desenrolar tijolo sacudir parecido propagar funcional perfeição coitado habituar rebelião pisar vizinhança motivação educar inveja equilibrar

Leggyakoribb portugál szavak 5

pesquisar emissora réu debruçar autarquia bezerro depressão idioma rumor gruta marcante espectro plantação soberano cláusula controvérsia pedagógico descarga carinho estimativa advertir borboleta volante extremidade bloqueio promotor rabo semestre décimo democrata cigano ventre embalagem almoçar pular inclinar lavrador biologia quota estético repleto cesta genro macio clandestino aspiração sereno lume injecção sistemático atrasar latim tenente santuário solidário cívico cano violão dama sacrificar ciúme cómodo supermercado lábio aliar romancista periferia fundamentalmente coincidência obstante alinhar parâmetro corno variante elenco tardar horrível viajante meio-dia investidor agenda condenação afecto remuneração auge punição muscular selva similar noivo gramática varrer veneno longínquo encerramento conformar higiene comissário hospitalar incidir elementar evidenciar susto temor materno genérico cidadania regionalização cautela liberar arredor sueco regular largura pendente testa renúncia renascimento visconde suspeitar simultâneo beijar favorito brigada sorrir culminar bacalhau alga especulação alertar desprezo vitorioso ansioso expulsão caos baptizar apreciação avistar artéria intitulado imprimir temporário restauração desaparecimento emigrante territorial realizador arrecadação deficiente padrinho elogiar casaco lâmina alongar doido golfo prevalecer esgoto povoado traição plenário encanto sombrio complexidade acerto licitação molhado colina querido adormecer abundância pescar recear insuficiente conveniente patamar fortalecer banana furar antiguidade consórcio ecológico signo formiga sondagem resistente repassar devedor assente optimista trilha incapacidade inverter olhar mexicano agrupamento diferenciado inscrito consoante cubano monopólio espanto pilha mesquita ampliação farmacêutico repercussão fiscalizar baía invocar nadar soprar pauta erudito interacção fumaça matéria-prima docente ordenado seara aposentadoria anteceder magia tutela outono impossibilidade namorar acostumado seguido caseiro diplomata flexível utilizador dedicação bagagem qualificação surpreendente integrado doer periódico alargamento madame gelado trair distrair grade cancro húmido corporação diferenciar lazer citação andar resgatar vibrar terça-feira vão mania imobiliário seita boneca piedade diligência alumínio solene elefante ofender varanda responsabilizar discordar documentário plateia alívio fazendeiro abelha aceso reconstrução teor manta judaico paragem refém sentimental austríaco encostar portaria evocar modernização interferência exagerado gémeo garota competitivo cru ferver cesto saneamento cais escondido anualmente fósforo eliminação quarta-feira química marchar pensador metrópole arqueológico perfume gaveta conveniência criminal ingresso delírio desigualdade largamente tímido crista tributo regulamentação câmera irónico agredir fluido redigir restabelecer oral calmo impressionante arrecadar interrupção fabricação convergência contactar missionário auditório ambicioso comunismo cardíaco hostilidade diversão moer partilha puramente enterro amargo pureza mídia colar cacho adivinhar canoa moreno divórcio foro casco cimeira formoso caminhada banqueiro colecta besta noroeste vácuo amarrar jornalístico complicação odiar exclusão parado dobro ira fidalgo anexo cólera ensinamento infante débito ronda consecutivo cozido virado fileira submarino arame flutuar atractivo luva vinculado propício envelhecer dia-a-dia casto cera reverter obscuro continental publicitário choro explosivo protector marketing sincero sargento oitavo troço livremente difusão defensivo atar indiferença acervo concentrado distanciar credibilidade acusado rolo usina previamente violação arquipélago especificar pasto feixe discriminação fértil marcador vector parcialmente compacto aluguel remover instabilidade superioridade suposto miserável mouro cumprimentar coerente aperfeiçoar unicamente boletim tabuleiro didáctico assaltar toca contribuinte consequente desmentir indenização intensificar ente analista embaixo explícito compartilhar ibérico inocência horizontal brando nó estrago espantoso inscrever frade antecedente ginásio vigiar aviação galho suíço inovador brutal ilustração homossexual roxo difundir recolha despacho cortina solicitação agregado inundação exigente fatia espreitar cota enquadrar melodia porventura sufocar helicóptero especialização antepassado equivaler englobar grilo oportuno arrepender energético pendurado inclusão berço revólver pálido fecho cómico vivência omissão empreender adicional oxigénio sigilo suor espesso inverso toalha incerto densidade hino preceito bruxa sobrepor sobrinha cultivo desvantagem punho bosque cotação luto precedente pontapé varejo espectacular esquecimento aplicado documentação inauguração satisfatório gótico sumário politécnico nulo protestante autárquico interrogação terapia temperamento arbitragem falecido furioso proteína extra bordado coesão colonização proporcional psicólogo accionar recair equívoco desconto espinho espinha esqueleto metodologia teclado condicionado corrector artilharia tubarão comunhão abraço rim fracção editorial resgate mercê marechal balão tremer milénio reajuste aquecimento torturar afogar estragar alinhado charuto nora aposentado consentir romantismo agrupar narrativo canhão sanguíneo bandeirante atlântico reputação saudar traçado preliminar confirmação abdicar diferir escocês curiosamente ídolo grosseiro serpente tomada terno civilizado anotar desdobrar progredir montado furtar contributo precoce pardo poste milionário panela hostil sudoeste cavalaria bonde exagero liquidar rosado referido brisa internado convocação adjectivo trajecto chefiar vocabulário coerência aspirar multinacional homenagear asilo ceia moradia nordestino apelido celeste abismo aprendizado contestação liberação homicídio terraço fixação heróico ensaiar pontual manto globalização catálogo socorrer colocado desgaste cantiga recinto qualificado encaixar preceder ditador nominal maturidade inquietação cerâmica mecânica sacar porta-voz mão-de-obra distrital burocrático extracção descobrimento complemento desordem ex-presidente influente postal queima suprir clínico alinhamento desembargador catástrofe deslocamento indagar mobilização seduzir equipado atrever regimento estranhar vulto legião elevador afinidade corporal inerente suscitar conciliar estabilização intriga facção indignação lavagem tigre humidade cumplicidade travessia gerador arraial assessor saca prosperidade simular estacionar peculiar competitividade torcida predominar concretização chato insistência problemática semanal atributo educacional acrescido tona sonda australiano ferimento câncer subúrbio neutro estudioso flagrante pneu tostão acta naturalidade rodada procissão chocolate vice alimentar robusto contaminado detalhado pausa marfim rejeição acomodar mocidade fúria incompleto implementação actualizar sábado crente preventivo papai meia-noite risca sardinha espingarda profeta emigrar eleitorado progressivamente cavar contagem pesadelo honrar susceptível cereal renascer apetite sertanejo cartório privilegiar fracassar sinistro atenuar catorze marxista substancial bloquear refazer reafirmar flanco estacionamento equação secular acostumar velar derramar encarnado ternura condicionar fluir poça irritação esvaziar giro providenciar encostado perpétuo declínio prematuro amplitude piada rancho despeito acréscimo fôlego derivado armamento deduzir confortável cauteloso televisivo sul-africano boneco castigar curvar gestor caldo tolerância feto valioso fauna detestar cirúrgico cavalheiro astro presumir ofensa queimado atraente viável afectivo configuração gravata influir chefia subitamente burocracia correctamente criatividade parasita findar comunicado fera rosário solucionar rito tradicionalmente embrião contido sopro vulcão site índex escorrer decerto detective lavrar calado gozo isento prudente envergonhar confiante seriedade perito peste obsessão cozinhar cristianismo convicto detenção despedida perverso experimento mandado reservado tenso telefonema devorar mola voltado descalço caixão construtor azeitona violino apreender brusco tripa ginástica povoar reparação advogar justificação firmeza originário peregrinação validade proposição flauta suicidar roer incómodo edificação regularmente opositor fóssil esquecido arbusto celebração encarregado cal ninho encantar linear colete manipulação potencialidade pia namoro divisa compatível deslocação amarrado paralisar casado violeta paradigma encolher decorativo vigente artifício club expediente armadilha gripe contornar epidemia aceitável vocal candeeiro cancelar cimo bengala consultor velhice escuridão telegrama carneiro iludir barca armazenar incidência bondade carroça afectado edificar edital estúpido idiota insegurança despir ancestral rótulo vigoroso louro deslizar módulo ministrar mendigo serenidade informativo crânio feitio lápis penetração mamífero sul-americano

Román

Ige

a lua (E/3 jelen ia, befejezett alak luat) 1. ragozás

vesz
a lua în spinare

hátára vesz
megfog, megragad
a lua pe cineva de păr

üstökön ragad (vkit);
lenyel, bevesz (ételt, orvosságot)
a lua o cafea

kávét iszik

a lua masa

ebédel;
magára vesz, felvesz, felölt (ruhát)
elvesz, elszed;
vásárol, vesz;
elfoglal, bevesz;
használ, fogad
a lua un taximetru

taxit fogad;
(be)fogad, (magához) vesz
a lua de suflet

örökbe fogad

a lua de bărbat

férjhez megy valakihez;
vállal
a lua asupra sa

magára vállal;
elkap (betegséget);
(el)visz
a lua cu sine

magával visz;
átv kezel (vkit), bánik (vkivel)
a lua pe cineva din scurt

rövidre fog valakit;
átv elfog
îl ia groaza

elfogja a rémület;
nekiindul, nekifog
a o lua la fugă

futásnak ered, megfutamodik;
tér, fordul
a o lua la stânga

balra tér

a lua fiinţă

létesül, létrejön

a lua foc

tüzet fog

a lua notă de ceva

tudomásul vesz valamit

a lua poziţie

állást foglal

Visszaható ige

a se lua

összeakaszkodik (vkivel);
összeházasodik;
átragad, ráragad;
(meg)fog, ragad (festék);
indul, megy (vki után)

Etimológia

A latin levo igéből.

További információ

lua - szotar.ro
lua - DEX online
lua - Lingea (ro-hu)
lua - DeepL Translator (ro-en)
lua - Google Translate (ro-en)
lua - Яндекс Переводчик (ro-ru)
lua - Reverso Context (ro-en)
lua - PONS (ro-de)
lua - Langenscheidt (ro-de)
lua - Wikipédia (román)

A lap eredeti címe: „https://hu.wiktionary.org/w/index.php?title=lua&oldid=3001199”