nagypéntek

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈnɒcpeːntɛk]

Főnév

nagypéntek

1. Húsvét előtti péntek, Jézus Krisztus keresztre feszítésének napja.

Etimológia

nagy +‎ péntek

Fordítások

Tartalom

angol: Good Friday (en) arab: جُمْعَة الْآلَام‎ (ar) nn (jumʿat al-ʾālām), الْجُمْعَة الْعَظِيمَة‎ (ar) nn (al-jumʿa al-ʿaẓīma) bolgár: Разпети петък (bg) hn (Razpeti petǎk) cseh: Velký pátek (cs) hn dán: langfredag (da) kn eszperantó: Sankta Vendredo (eo) feröeri: langafríggjadagur (fo) hn finn: pitkäperjantai (fi) francia: vendredi saint (fr) hn görög: Μεγάλη Παρασκευή (el) nn (Megáli Paraskeví) grúz: დიდი პარასკევი (ka) (didi ṗarasḳevi) hindi: गुड फ़्राइडे (hi) (guḍ frā'iḍe), होली फ़्राइडे (hi) (holī frā'iḍe) holland: Goede Vrijdag (nl) hn szerbhorvát: Veliki petak (sh) hn indonéz: Jum'at Agung (id) ír: Aoine an Chéasta (ga) nn izlandi: föstudagurinn langi (is) hn japán: 聖金曜日 (ja) (せいきんようび, Sei-kinyōbi), 受難日 (ja) (じゅなんび, Junanbi) katalán: Divendres Sant (ca) kínai: 耶穌受難節 (zh), 耶稣受难节 (zh) (Yēsū shòunànjié), 耶穌受難日 (zh), 耶稣受难日 (zh) (Yēsū shòunànrì) koreai: 성 금요일 (ko) (seong geumyoil)

latin: Parascēvē (la) nn, Diēs Passiōnis Dominī (la) hn lengyel: Wielki Piątek (pl) hn lett: Lielā Piektdiena (lv) litván: Didysis Penktadienis (lt) máltai: Ġimgħa l-Kbira (mt) manx: Jeheiney Chaisht (gv) navahó: Ndaʼiiníísh Yáʼátʼéehii (nv), Jesus Biʼdiisxínę́ędą́ą́ʼ Bééhániih (nv) német: Karfreitag (de) hn norvég: langfredag (no) kn olasz: Venerdì Santo (it) hn orosz: Страстная Пятница (ru) nn (Strástnaja Pjátnitca), Великая пятница (ru) nn (Velikaja pjatnica) portugál: Sexta-feira Santa (pt) román: Vinerea Mare (ro) nn, Vinerea Patimilor (ro) nn skót gael: Dihaoine na Càisge (gd) hn spanyol: Viernes Santo (es) hn svéd: långfredag (sv) kn szerbhorvát: Велики петак (sh) hn (Veliki petak) alsószorb: śichy pětk (dsb) hn tagalog: biyernes santo (tl), mahal na araw (tl) ukrán: Страсна п'ятниця (uk) nn (Strasna pʺjatnycja) vietnámi: Thứ sáu Tuần Thánh (vi) walesi: Dydd Gwener y Groglith (cy) hn