A Wikiszótárból, a nyitott szótárból
Kiejtés
Melléknév
nagy (középfok nagyobb, felsőfok legnagyobb)
- Nem kicsi; kiterjedt; terjedelmes.
Fordítások
- abház: адә (ab) (ād°), аду (ab) (ādu)
- afrikaans: groot (af)
- albán: madh (sq)
- angol: big (en), large (en); great (en)
- arab: كَبِير (ar) (kabīr), عَظِيم (ar) (ʕaẓīm)
- asszámi: ডাঙৰ (as) (daṅor)
- asztúriai: grande (ast)
- avar: кӏудияб (av) (ḳudijab)
- azeri: böyük (az)
- baskír: ҙур (ba) (ður)
- belarusz: вялікі (be) (vjaliki)
- bengáli: বড় (bn) (bôṛ)
- bolgár: голя́м (bg) (goljám); (átv.) велик (bg) (velik)
- breton: bras (br)
- burmai: ကြီး (my) (kri:), ကြီးမား (my) (kri:ma:)
- szebuano: maku (ceb)
- csecsen: доккха (ce) (doqːa)
- cseroki: ᎡᏆ (chr) (equa)
- cseh: velký (cs), veliký (cs)
- csuvas: пысӑк (cv) (pysăk)
- dán: stor (da)
- erza: ине (myv) (ine), покш (myv) (pokš)
- északi számi: stuoris (se)
- inuktitut: angiyok (iu)
- eszperantó: ega (eo), granda (eo)
- észt: suur (et)
- eve: gã (ee)
- felsőszorb: wulki (hsb)
- feröeri: stórur (fo)
- fidzsi: levu (fj)
- finn: iso (fi), suuri (fi), jättimäinen (fi), mahtava (fi), valtava (fi)
- francia: grand (fr), gros (fr)
- nyugati fríz: grut (fy)
- friuli: grant (fur), grand (fur)
- galiciai: grande (gl)
- görög: μεγάλος (el) (megálos)
- grúz: დიდი (ka) (didi)
- grönlandi: angisooq (kl)
- guarani: tuvicha (gn), tuicha (gn), guasu (gn)
- hawaii: nui (haw)
- héber: גדול (he)
- hindi: बड़ा (hi) (baṛā)
- holland: groot (nl)
- indonéz: besar (id)
- ír: mór (ga)
- izlandi: stór (is), mikill (is)
- jakut: улахан (sah) (ulaxan)
- japán: 偉い (ja) (えらい, erai), 偉大な (ja) (いだいな, idai-na), 大きい (ja) (おおきい, ōkii)
- jávai: gede (jv)
- kannada: ಗುರು (kn) (guru)
- ǃkung: ǀne ǁa
- kasub: wiôldżi (csb)
- katalán: gran (ca), gros (ca), enorme (ca)
- kazah: зор (kk) (zor), үлкен (kk) (ülken)
- kecsua: hatun (qu)
- khmer: ធំ (km) (tʰom)
- kínai: 大 (zh), 偉大 (zh), 伟大 (zh) (wěidà)
- kirgiz: чоң (ky) (çoñ)
- komi zürjén: ыджыд (ydžyd)
- koreai: 크다 (ko) (keuda), 큰 (ko) (keun)
- korni: bras (kw)
- kurd: mezın (ku), mezin (ku), gir (ku), گهوره (ku) (gewre), زل (ku) (zil)
|
|
- lao: ໂຕ (lo) (tō)
- latin: magnus (la), grandis (la)
- lengyel: wielki (pl), duży (pl)
- lett: liels (lv), dižs (lv), varens (lv)
- litván: didelis (lt)
- luxemburgi: grouss (lb)
- macedón: голем (mk) (golem); велик (mk) (velik)
- maláj: besar (ms), raya (ms), gedang (ms)
- manx: mooar (gv)
- maori: mokorahi (mi)
- maráthi: विशाल (mr) sn (viśāl)
- mezei mari: кугу (mhr) (kugu)
- máltai: kbir (mt)
- mongol: том (mn) (tom), их (mn) (ih)
- azték: huey (nah)
- navahó: tsoh (nv)
- nápolyi: gruosso (nap)
- német: groß (de)
- norvég: stor (no)
- odzsibva: gichi- (oj), chi- (oj), michaa (oj)
- provanszál: grand (oc), gros (oc)
- olasz: grande (it)
- oromo: guddaa (om)
- orosz: великий (ru) (velikij), большой (ru) (bolʹšoj)
- oszét: стыр (os) (styr)
- óangol: ġrēat (ang), micel (ang)
- óegyiptomi: ʽⳍ (egy) (ʽⳍ)
- ófelnémet: grōz (goh), mihhil (goh)
- ógörög: μέγας (grc) (mégas)
- óegyházi szláv: вєликъ (cu) (velikŭ)
- örmény: մեծ (hy) (mec)
- pastu: ستر (ps) (stër), لوی (ps) (loi)
- perzsa: بُزُرگ (fa) (bozorg), سترگ (fa) (setorg), عظیم (fa) (azim), گنده (fa) (gonde), کلان (fa) (kalân), گت (fa) (got, gat), مه (fa) (meh)
- portugál: grande (pt)
- pandzsábi: ਬਡ਼ਾ (pa) (baṛā)
- román: mare (ro)
- romans: grond (rm), grànd (rm), grand (rm)
- spanyol: gran (es), grande (es)
- svéd: stor (sv)
- szanszkrit: बृहत् (sa) (bṛhát), मह (sa) (mahá)
- szerbhorvát: вѐлик (sh), velik (sh), голем (sh) (golem)
- szicíliai: granni (scn)
- szingaléz: ලොකු (si) (loku), විශාල (si) (viśāla)
- szlovák: veľký (sk)
- szlovén: velik (sl)
- szuahéli: kubwa (sw)
- tagalog: malaki (tl)
- tádzsik: бузург (tg) (buzurg)
- tamil: பரு (ta) (paru), பெரிய (ta) (periya)
- tatár: зур (tt) (zur), олы (tt) (olı)
- telugu: పెద్ద (te) (pedda)
- thai: ขุน (th) (khóón), ขนาดใหญ่ (th) (khànààt yài), ใหญ่ (th) (yài)
- tibeti: ཆེན་པོ (bo) (chen po)
- török: büyük (tr)
- türkmén: uly (tk)
- udmurt: бадӝым (udm) (baddžym)
- ukrán: великий (uk) (velykyj)
- urdu: بڑا (ur) (baṛā)
- ujgur: چوڭ (ug) (chong)
- üzbég: katta (uz)
- vietnámi: lớn (vi), to (vi), bự (vi)
- walesi: mawr (cy)
- zazaki: gird (diq)
|
Szinonimák
Antonimák
Származékok
Szókapcsolatok
Forrás
- Magyar értelmező kéziszótár. Főszerk. Pusztai Ferenc. 2. kiad. Budapest: Akadémiai. 2003. ISBN 978-963-05-8416-6
- nagy - Értelmező szótár (MEK)
- nagy - Etimológiai szótár (UMIL)
- nagy - Szótár.net (hu-hu)
- nagy - DeepL (hu-de)
- nagy - Яндекс (hu-ru)
- nagy - Google (hu-en)
- nagy - Helyesírási szótár (MTA)
- nagy - Wikidata
- nagy - Wikipédia (magyar)
