napszél

Magyar

Főnév

napszél

1. (csillagászat) A Napból folyamatosan kiáramló töltött részecskék összessége.

Etimológia

nap + szél

Fordítások

Tartalom

AFRIKAANS: sonwind ALBÁN: erë diellore f ANGOL: solar wind ARAB: رِيَاح شَمْسِيَّة‏‎ pl (riyāḥ šamsiyya) AZERI: günəş küləyi BASZK: eguzki haize BELARUSZ: сонечны вецер m (sonečny vecer) BENGÁLI: সৌর বায়ু (sour bayu) BOLGÁR: слънчев вятър m (slǎnčev vjatǎr) CSEH: sluneční vítr m DÁN: solvind (da) c ESZPERANTÓ: suna vento, sunvento ÉSZT: päikesetuul FINN: aurinkotuuli (fi) FRANCIA: vent solaire (fr) m FRÍZ: sinnewyn GALICIAI: vento solar (gl) m GRÚZ: მზიური ქარი (mziuri kari), მზის ქარი (mzis kari) HÉBER: רוח השמש‏‎ (he) (ruakh ha-shemesh), רוח סולרית‏‎ (he) f (ruakh solarit) HINDI: सौर वायु (saur vāyu), सोलर विंड (solar viṇḍ) HOLLAND: zonnewind (nl) m IDO: sunala vento INDONÉZ: angin matahari ÍR: grianghaoth IZLANDI: sólvindur m JAPÁN: 太陽風 (たいようふう, taiyōfū) KATALÁN: vent solar m KHMER: ខ្យល់ព្រះអាទិត្យ (khyol preah artith), ខ្យល់សុរិយា (kyol suriya) KÍNAI: 太陽風 (zh), 太阳风 (zh) (tàiyángfēng) KOREAI: 태양풍 (ko) (taeyangpung) (太陽風 (ko))

LATIN: ventus sōlāris m LENGYEL: wiatr słoneczny m LETT: saules vējš m LITVÁN: sáulės vė́jas m MALÁJ: angin suria MÁLTAI: riħ solari NÉMET: Sonnenwind (de) m NORVÉG: solvind (no) m OLASZ: vento solare m OROSZ: солнечный ветер (ru) m (solnečnyj veter) ÖRMÉNY: արեգակնային քամի (aregaknayin kʿami), արևային քամի (arewayin kʿami) PERZSA: باد خورشیدی‏‎ (fa) (bâd-e xoršidi) PORTUGÁL: vento solar m SKÓT: gaoth-ghrèine f SPANYOL: viento solar (es) m SVÉD: solvind c SZERBHORVÁT: сунчев ветар m (sunčev vetar), соларни ветар m (solarni vetar); сунчев вјетар m (sunčev vjetar), соларни вјетар m (solarni vjetar) SZICÍLIAI: ventu sulari m SZLOVÁK: slnečný vietor m SZLOVÉN: sončev veter (sl) m TELUGU: సౌర గాలి (saura gāli) THAI: พายุสุริยะ TÖRÖK: güneş rüzgârı UKRÁN: сонячний вітер m (sónjačnyj víter) VIETNÁMI: Gió Mặt Trời