A Wikiszótárból, a nyitott szótárból
Jump to navigation
Jump to search
Tárgyas ige
sajnál
Származékok
Fordítások
Tartalom
- ALBÁN: pendohem (sq)
- ANGOL: regret
- ARAB: تَنَدَّمَ (tanaddama), نَدَمَ (ar) (nadama)
- CSEH: litovat (cs)
- DÁN: angre, fortryde (da)
- ESZPERANTÓ: bedaŭri
- FERÖERI: angra
- FINN: olla pahoillaan, katua (fi)
- FRANCIA: regretter (fr)
- GÖRÖG: μετανιώνω (el) (metanióno)
- HÉBER: הצטער (hitsta'ér)
- HOLLAND: betreuren (nl), spijten (nl), berouwen (nl)
- IDO: regretar (io)
- INTERLINGVA: lamentar
- JAPÁN: 後悔する (ja) (kōkai-suru), 悔いる (kuiru), 残念に思う (ja) (ざんねんにおもう, zannen-ni omou)
- KHMER: ស្តាយគំនិត (sdaay kumnit), នឹកស្តាយក្រោយ (nɨk sdaay kraoy), ស្ដាយ (km) (sdaay)
- KÍNAI: 後悔 (zh), 后悔 (zh) (hòuhuǐ), 遺憾 (zh), 遗憾 (zh) (yíhàn)
- KOREAI: 후회하다 (ko) (huhoehada)
|
|
- LENGYEL: żałować (pl)
- MALÁJ: sesal
- MAORI: whakapāha, āwhitu, kōhau, pōuri
- MONGOL: гэмших (mn) (gemših), харамсах (mn) (haramsah)
- NÉMET: bedauern (de), bereuen (de), Leid tun (de), leidtun (de)
- NORVÉG: beklage, angre (no)
- NORVÉG NYNORSK: beklaga
- OLASZ: rimpiangere (it), rammaricarsi, pentirsi (it)
- OROSZ: сожалеть (ru) (sožaletʹ)
- ÖRMÉNY: զղջալ (hy) (złǰal)
- PERZSA: افسوس خوردن (afsus xordan), افسوسیدن (afsusidan)
- PORTUGÁL: arrepender-se, lamentar (pt)
- ROMÁN: regreta
- SPANYOL: sentir, deplorar, lamentar (es), arrepentir (es)
- SVÉD: beklaga (sv), ångra (sv)
- TELUGU: విచారించు (te) (vicāriṃcu)
- VIETNAMI: hối tiếc (vi)
|
Ragozás
Magyar
